アプリをダウンロードする
educalingo
binatoio

"binatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBINATOIOの発音

bi · na · to · io


BINATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbinatoioの定義

辞書内のbinatoioの定義はバイナリです。


BINATOIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

BINATOIOのように始まるイタリア語の単語

binare · binari · binaria · binario · binarismo · binato · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellare · bindellatura · bindellina · bindello · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo

BINATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるbinatoioの類義語と反意語

同義語

«binatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binatoioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbinatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«binatoio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

binatoio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

binatoio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

binatoio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

binatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

binatoio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

binatoio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

binatoio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

binatoio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

binatoio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

binatoio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

binatoio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

binatoio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

binatoio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

binatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

binatoio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

binatoio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

binatoio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

binatoio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

binatoio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

binatoio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

binatoio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

binatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

binatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

binatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

binatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

binatoio
5百万人のスピーカー

binatoioの使用傾向

傾向

用語«BINATOIO»の使用傾向

binatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binatoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、binatoioに関するニュースでの使用例

例え

«BINATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbinatoioの使いかたを見つけましょう。binatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
Tuttavia l'esiguità dei dati non consente di trarre generalizzazioni: abbiamo infatti trovato sia casi di perfetta sinonimia trai due esiti (ad esempio binatoio e binatoio - ed esiste anche binatrice - con lo stesso significato di “macchina che ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
153 Per quanto riguarda il Bovara e il suo binatoio meccanico, protetto nel 1811 da una privativa decennale, cfr. A. Co\A,L'alternativamanifatturiera, in Da un sistema agricolo a un sistema industriale: il Comasco dal Settecento al Novecento, I, ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
3
Leonardo da Vinci al Museo nazionale della scienza e della ...
Binatoio per seta ad arresto automatico nel caso di rottura di uno dei due fili, il progetto riguarda la macchina per filare la seta ed unire due fili. Cod. Ali. rolio 36 verso b Binatoio- torcitoio per seta (78). Macchina automatica progettata da ...
Leonardo (da Vinci), Orazio Curti, 1979
4
Bollettino dell'Ispettorato dell'Industria e del Lavoro
Attivi Anno installazione macchinario Binatoio Anno costruzione macchinario Natura motore N. HP. Qualità seta .... Titolo N.° aspe incamaggio . N.° rocchetti attivi . operai impiegati . Media produz. giornaliera Quantità strazza . Periodo levata .
Italy. Ufficio del Lavoro, 1911
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Per quanto bene sia la seta stata incannata e nettata dei sprocchi e grovigliuole, pure quel trasportare i rocchetti dell' incannatoio al filatoio, dal filatoio al binatoio e da questo al torcitoio, dà inevitabilmente luogo a disperdimento di materia.
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... bene sia la seta stata incannata e nettata dei sprocchi e grovigliuole , pure quel trasportare i rocchetti dell' incannatoio al filatoio , dal filatoio al binatoio e da questo al torcitoio, dà inevitabilmente luogo a disperdimento di materia.
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
gio del seguente anno 1848 quel maraviglio» congegno noto abbastama apriva una novella sorgente di guadagni a questa pò - polaeione. Il filatojo in trama a due capi con relativo incanna' to/o e binatoio emette lavorate libbre 1100 circa di  ...
8
Dizionario Corografico Della Svizzera Italiana
Non esiste finora (t857) che un solo Filatoio nelle vicinanze di Lugano con incan- natoio e binatoio a meccanica. Nessun'altra manifattura di seta non si vede nel Cantone -+. . Telami: Il Cantone non ha telai a sufficienza pel proprio consum° î ...
9
Un curato di campagna: schizzi morali
G. B. Villa, mio conterraneo ed amico» seguitava il signor curato « inventore d'un binatoio e d' un incannatoio, per i quali ebbe dalla società patriottica premii ed eccitamenti a continuare nelle sue applicazioni specialmente al setificio, ...
Carlo Ravizza, 1841
10
Le opere
Tr'tmauera , trouandofi Tantaclco E foro , & antigene arconte , effendo fiorfi ventidue anni dal principio di quefia guerra , gli JLtheiàefi con tutte le genti loro nauigarono à Troconnef- fo ; & indi verfo Calcedone , & Binatoio ; &fipofero aliaffedio di ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1588
参照
« EDUCALINGO. Binatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/binatoio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA