アプリをダウンロードする
educalingo
bindellina

"bindellina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBINDELLINAの発音

bin · del · li · na


BINDELLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINDELLINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbindellinaの定義

辞書のbindellinaの定義はいくつかの教会の典型的な金属のコアを持つシルクの手すりです。


BINDELLINAと韻を踏むイタリア語の単語

cartellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · gallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · spallina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

BINDELLINAのように始まるイタリア語の単語

binato · binatoio · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellare · bindellatura · bindello · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo · binge · bingo · bingomania · bino · binocolo

BINDELLINAのように終わるイタリア語の単語

ampollina · armellina · bretellina · cappellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · santerellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

イタリア語の同義語辞典にあるbindellinaの類義語と反意語

同義語

«bindellina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINDELLINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bindellinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbindellinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bindellina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bindellina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bindellina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Bindellina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bindellina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bindellina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bindellina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bindellina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bindellina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bindellina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bindellina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bindellina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bindellina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bindellina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bindellina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bindellina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bindellina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bindellina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bindellina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bindellina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bindellina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bindellina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bindellina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bindellina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bindellina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bindellina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bindellina
5百万人のスピーカー

bindellinaの使用傾向

傾向

用語«BINDELLINA»の使用傾向

bindellinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bindellina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bindellinaに関するニュースでの使用例

例え

«BINDELLINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbindellinaの使いかたを見つけましょう。bindellinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese
Bindellina (strada della), da via Gassendi a via Veratti, cap 20155. La strada prende il nome da una vecchia cascina omonima demolita all'inizio del Novecento. Nel dialetto milanese il termine bindellina indicava un tipo di erba assai diffusa ...
Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Bindella Cassina Mairaga - Como - Canzo. Bindellina - Agrate Novara Borgotícino. Bindellina 1 - Corpi Santi Milano - Borgo degli 0rtolani. Bindellina 2 Corpi Santi Milano - Borgo degli 0rtolani. Bindi Colonnella Abruzzo ult. 1° - Colonnello.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
101 trattorie e osterie di Milano dove mangiare almeno una ...
È quanto vi capiterà alla nuova Bindellina. Perché, per quanto il ristorante abbia cambiato nome, per molti milanesi rimane sempre il vecchio indirizzo.Cheoggi èunposto molto accogliente edavvero piacevolissimo – soprattuttonella bella ...
Carlo Cambi, 2011
4
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
BINDBLLIRA. - Frazione del comune di Agrate Conturbia, in Piemonte, provincia e circondario di Novara, mandamento di Borgo Ticino. L'ufficio postale è a Borgo Ticino. BINDELLINA i.“ e BINDFLLINA 2.' _ Frazioni del comune dei Corpi Santi ...
Amato Amati, 1870
5
Leggi della Repubblica Cisalpina dal giorno ...
Protaso \1 Cassina Castelletto Cassina Biglia - ' Cassina Colomberetta Cassina Colombera Cassina Porta Brera f!' 't '.î *'È;" ,v o' " ~fly_\_ .._.» I; ..n._4..._- .._. Cassina Brusuila Molino Cassina Cassina Cassina Osteria Cassina Bindellina Casa ...
Cisalpine Republic, 1798
6
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Le foglie dell' Erba bindellina ( Phalaris arundinacea picta ), ed il cappello del ( Boletus versicolor), che sono coperti di striscie di diversi colori ce ne danno degli esempi. FASTIGIATO o SUBLIME, I (Fas1uourus, Tl)Ftlstigz'e' ou en faite.
‎1817
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
... guzza, forasacco; gтzzшttть, cristallina; luisa о “тоnziт, cedronella; maggenga, {ienaruola; bianca о de cinq foam?, argentina; bindellina, can na; cavaltina, medica; senza costa, lingua serpentina; scaretta, licopodio; salaadega, querciuola; ...
8
Vocabolario milanese-italiano
Bindellina (add. d'erba). V. Erba. Bindolera (a). A brandelli, a brani. Bindon. Brandello. Brano. Stram- bello. Bio. Per bio. Giurabio. V. Diana. Biobiö. Lo stesso che Barbetta. V. Biolca. Bifolca. Búbulca. Iugero. Bubulcata. Corba. Biolch. Bifolco.
Francesco Cherubini, 1814
9
Vocabolario milanese-italiano-francese
Orpin reprise, grassette. Erba balsaminna. Cacciadia- voli, iperico. Millepertuis perforé. Erba bianca. Argentina. Argentine. Erba bindellina. Canna, canna reale rigata. Roseau que- nouille. Erba brusea. Acetosella, sa- lamoja. Oscitto suuvage .
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Milano - Travel Europe
con un gusto per la ricerca che si vede e si sente. Oltre 40 € Innocenti Evasioni via della Bindellina 1 Tel. 02.33001882 (www.innocentievasioni.com) Le due salette interne sono spoglie, ma graziose. Splendido invece il giardino, dove ...

用語«BINDELLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbindellinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I campioni scelgono il nuovo High tech
La bindellina più stretta all'inizio ti permette di vedere subito l'uscita del piattello e l'aggancio è immediato. Ottimo!». il nuovo sovrapposto High ... «Armi e Tiro, 6月 15»
2
Country o stellato? Il miglior picnic di Pasquetta
È uno show il picnic che offre, solo il 21 aprile, Innocenti Evasioni a Milano (via della Bindellina, Milano, tel. 02.33001882): tigella al rosmarino ... «Dove Viaggi, 4月 14»
3
Menù a base di birra per 14 chef È l'antipasto di Identità Golose
... Eros Picco e Tommaso Arrigoni di Innocenti Evasioni (Via privata della Bindellina), Luigi Taglienti di Cafè Trussardi (Piazza della Scala 5), ... «il Giornale, 1月 13»
4
Guida Michelin 2013. A Milano ci sono 11 stellati
Si tratta del Joia (via Castaldi 22) il vegetariano di Pietro Leeman; Innocenti Evasioni (via della Bindellina) che vede al timone il duo Eros Pico ... «mentelocale.it, 11月 12»
5
Carabina Benelli ARGO E Comfortech Amazonia Green: Tecnologia …
Si tratta di una carabina molto veloce nel brandeggio e nella messa in mira, grazie all'esclusiva bindellina in fibra di carbonio a fibre ottiche. In Casa Benelli si ... «Caccia Passione, 9月 12»
6
Locali a Milano: suggerimenti per le notti d'estate
Innocenti evasioni via Privata della Bindellina tel. 02 33001882 chiusi tutti i giorni a pranzo. Shambala via Giuseppe Ripamonti 337 tel. «mentelocale.it, 7月 10»
7
Quiz - La milano che non c'è più n°29
La strada ritratta nella foto d'epoca è Via della Bindellina, in zona Certosa. La risposta era effettivamente molto difficile, ma dai vostri commenti ... «02blog.it, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bindellina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bindellina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA