アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscanto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBISCANTOの発音

bi · scan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISCANTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biscanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiscantoの定義

辞書の中のビスカントの最初の定義は二重帰属である。 biscantoの別の定義は、通りの角、canton、cantonataです。 Biscantoは隠れた一人の場所です。

La prima definizione di biscanto nel dizionario è doppio cantone. Altra definizione di biscanto è angolo di strada, cantone, cantonata. Biscanto è anche luogo nascosto, appartato.


イタリア語辞典で«biscanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCANTOと韻を踏むイタリア語の単語


a canto
a canto
acanto
can·to
accanto
ac·can·to
belcanto
bel·can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
daccanto
dac·can·to
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

BISCANTOのように始まるイタリア語の単語

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

BISCANTOのように終わるイタリア語の単語

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

イタリア語の同義語辞典にあるbiscantoの類義語と反意語

同義語

«biscanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCANTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiscantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biscanto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biscanto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biscanto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biscanto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biscanto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biscanto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biscanto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biscanto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biscanto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biscanto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biscanto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biscanto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biscanto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biscanto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biscanto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biscanto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biscanto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biscanto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biscanto
70百万人のスピーカー

イタリア語

biscanto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biscanto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biscanto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biscanto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biscanto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biscanto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biscanto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biscanto
5百万人のスピーカー

biscantoの使用傾向

傾向

用語«BISCANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«biscanto»の使用頻度を示しています。
biscantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscanto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISCANTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biscanto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biscanto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biscantoに関するニュースでの使用例

例え

«BISCANTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiscantoの使いかたを見つけましょう。biscantoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
BISCANTO. Canto tagliato , onde vengono in vece d' un canto a formarfenc due. Bifcanto ü dice ançhe figurât, per Luogo ripofto , luogo nati cofo. Red. Vip. i. 9. Del taglio de' bifeanti in- vifibili delle lor facce, per avventura incavatc.
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi sono pure porte cilindriche pegli edifizii rotondi ; porte sull' angolo quando questo è a biscanto, con sopra un mensolone. Le porte sono ad arco a tutto sesto , scemo, ec. Poni-z, diconsi anche bene spesso quelle imposte di legname che ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Slmb. 2, 182: E generalmente molto biasimano li santi il fiaccare della voce e far voci false, e altri biscanterelli, per li quali ' l' uomo più intende di piacer agli uomini della voce , che a Dio della sentenza delle parole. ; BISCANTO. Sost. maso.
‎1866
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BISCA JUÒLO: s. m. Ateator. Colui che frequenta le bische, o biscazzo. BISCANTARE: v. n. Canticare. Canterellare , Canlacchiare . RISCANTERELLlRE : v. n. FrcqucnUtivo eli Biscantare. Canterellare. BISCANTO: s. m. Angulus relusus.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ol') O._sa si hanno due angoli ottusi in luogo di un solo retto o acuto; ciò si dice il biscanto d' una casa o della strada su cui questa guarda. Una simile costruzione rende più facile la distribuzione dell' inni non hanno che 16 volte il calibro del-'.
‎1831
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ove s' incontrano due strade, quando l'uua di esse non sia larghissima e principalmente allorché l'angolo che fatino insieme non sia retto, giova fare i muri a biscanto per non incomodare il passaggio : ma questi biscanti devono ...
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
biscanto 53 tamanto 69 incanto St ANTOLI canto 54. tanto infanto 82 rantoli plur. canto 55 mercante 83 Vrzrbi call' Aflissa Li. cardosanto 56 Avverfli mercatanto ammantoli compianto accanto millanto agouantoli giallofanto 57 alquanto pianto  ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Passata questa porta , pure di fuori circa a cento cinquanta braccia, si trova un certo biscanto di muro, dove il muro muta cammino,e gira in su la ritta. Quivi gli parrebbe da fare o una casamatta , o un baluardotto tondo che battesse per fianco.
Niccolò Machiavelli, 1843
9
Opere: 10
Passata: questa porta pure di fuori circa a 150 braccia, si trova un certo' biscanto di muro, dove il muro muta cammino e gira in su la ritta. Quivi gli parrebbe da fare o una casa matta, o un baluàrdetto tondo che battesse er fianco. Ed avete ad ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1805
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Passati più oltre circa ad altre centocinquanta braccia , dove sono certi barbacani , gli pare da fare un altro baluardo, il quale quando si facesse gagliardo , e tirassesi bene innanzi , si potrebbe fare senza fare il baluardo del biscanto ...
Niccolò Machiavelli, 1813

参照
« EDUCALINGO. Biscanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biscanto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z