アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscottiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBISCOTTIERAの発音

bi · scot · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCOTTIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISCOTTIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biscottiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiscottieraの定義

辞書内のビスケットの定義は、スズ容器またはビスケットを保存するための他の材料である。

La definizione di biscottiera nel dizionario è recipiente di latta o altro materiale per conservare biscotti.


イタリア語辞典で«biscottiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCOTTIERAと韻を踏むイタリア語の単語


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

BISCOTTIERAのように始まるイタリア語の単語

bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiere
biscottiero
biscottificio
biscottino
biscotto
biscroma
biscugino
biscuit
biscutella a frutti piccoli
biscutella annuale

BISCOTTIERAのように終わるイタリア語の単語

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

イタリア語の同義語辞典にあるbiscottieraの類義語と反意語

同義語

«biscottiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCOTTIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscottieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiscottieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biscottiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biscottiera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biscottiera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biscottiera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biscottiera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biscottiera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biscottiera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biscottiera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biscottiera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biscottiera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biscottiera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biscottiera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biscottiera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biscottiera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biscottiera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biscottiera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biscottiera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biscottiera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biscottiera
70百万人のスピーカー

イタリア語

biscottiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biscottiera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biscottiera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biscottiera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biscottiera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biscottiera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biscottiera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biscottiera
5百万人のスピーカー

biscottieraの使用傾向

傾向

用語«BISCOTTIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«biscottiera»の使用頻度を示しています。
biscottieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscottiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISCOTTIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biscottiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biscottiera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biscottieraに関するニュースでの使用例

例え

«BISCOTTIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiscottieraの使いかたを見つけましょう。biscottieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da un Loggione in corsa
colore era di un arancione sgargiante, la forma quella di un copricapo giapponese, era perfetto... appena uscito dallo scatolone mamma lo mise al centro del tavolo, riunì le due parti, coperchio e contenitore e venne alla luce, la biscottiera a ...
Antonio Puglia, 2011
2
La casa dei libri volanti
Sul tavolo c'erano un cesto di fruttaeuna biscottiera. Sisente odore di biscotti. Disse Will. Mayli fa sempre. rispose Janneesi arrampicòsuuna sedia. Aprìla biscottiera e porseaWill unbiscotto al cioccolato, che luiaccettò continuando a guardarsi ...
Alessandra Gargiulo, 2014
3
Una scommessa per amore
Shannasisedette sullo sgabello rosso vicino al bancone per la colazione; poi tiròindietro latenda gialla che aveva steso nel mezzoper raggiungere la biscottiera diBetty Boop. «Dovresti scegliere gente che tifa sentire bene.» Shannaaprì ...
Jennifer Crusie, 2014
4
Musica per un incendio
A casa loro,i biscotti non ci arrivano neanche, alla biscottiera; passano direttamente dal pacchettoalla bocca, la biscottiera è semprevuota. Con un rombosordo, unlento acciottolio, la macchinetta per ilghiaccio rovescia i cubetti nel contenitore.
A. M. Homes, 2011
5
Dolci naturali
Consumateli freschi, oppure manteneteli per 3 o 4 giorni nella biscottiera, ma non più a lungo poiché la polpa di banana li rende meno conservabili di altri. _ Preparazione Estraete la placca dal forno e portatelo ad una temperatura di 170 °C.
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
6
Il bambino filosofo
Mostravamo ai bambini una sequenza di immagini, diciamo una ragazzina che siavvicinaa una biscottiera, la apre, guarda dentro, trova i biscotti e sembra contenta. Ma disponevamo anche diunaltro insieme di immagini, trale qualiquella ...
Alison Gopnik, 2010
7
Antichità viva:
CRISTALLERIA ETRURIA srl. N. 1 - Biscottiera Mosca gambo 3 pallini incamiciata 2 corone altz. cm. 32,4 N. 2 - Biscottiera Mosca gambo rovesciato incamiciata bianca 2 corone, altz cm. 28 N. 3 - Biscottiera Silvana grande con zoccolo ...
8
Repertorio delle Opere d'Arte Trafugate in Italia
194 Lattiera d'argento opaco, dorata all'interno, lavorazione stile antico russo, con un bordino cesellato sul bordo superiore della lattiera. Ha una maniglia liscia alt. circa cm. 7,5 Fig. 195 Una biscottiera grande a forma di conchiglia e dorata ...
9
La sposa di Giesu' Christo ammaestrata con la vita di s. ...
... Dio per Sposo , seruisse in simiglianre ministerio a gl'huomini è 8c che hauendola Christo cauata fuor di Casa de' suoi genitori, per farla figlíuola, 8c Sposa sua nel su* Palazzmessa si sacesse schiaua, 8c Biscottiera del Mondo? Non ci è ...
Bernardino : de Villegas, Giacomo Ambrogio Daccini, 1661
10
La banda dei brocchi
Lasciò cadere la borsa sul tavolo di cucina, prese alcuni cracker da una biscottiera e ci spalmò un po' di burro e Bovril, poi li mise su un piatto e salì al piano di sopra. Prima di entrare in camera della sorella si fermò sul pianerottolo. La casa ...
Jonathan Coe, 2010

用語«BISCOTTIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscottieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le raccolte punti di Mulino Bianco diventano digitali con Kettydo+ e …
... dedicata al 40° anniversario del brand e che premia i suoi lovers a completamento della raccolta con una biscottiera e un set di due tazze da ... «Engage, 6月 15»
2
La star Mika lunedì a Stezzano Firmerà ai fan il suo nuovo album
Biscottiera multicolor. € 91,00 · Vassoio in legno. € 52,00 · Set vassoio con 6 ciottoline multicolor. Set vassoio con 6 ciottoline multi... € 151,00. «L'Eco di Bergamo, 6月 15»
3
Lasagnette alle verdure Per vegetariani, e non solo
Biscottiera multicolor. € 91,00. 68,00€. -72%. da19,00€ · Pacchetto capelli con shampoo, taglio, piega, trattamento colore a scelta o ... «L'Eco di Bergamo, 5月 15»
4
Tutti in carrozza, parte il Treno Blu Tornano le gite sul lago d'Iseo …
Biscottiera multicolor. € 91,00. Vassoio in legno. € 52,00. Set vassoio con 6 ciottoline multicolor. Set vassoio con 6 ciottoline multi... € 151,00. «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
5
Asse: dieci giorni all'Expo - Il video Le buche nell'asfalto ora sono …
Biscottiera multicolor. € 91,00 · 120,00€. -79%. da25,00€ · Una visita odontoiatrica con igiene orale e smacchiamento air flow a 25 euro invece ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
6
Il capotreno e lo sfogo su Facebook «Lavoro come voi, non …
Biscottiera multicolor. € 91,00. Vassoio in legno. € 52,00. Set vassoio con 6 ciottoline multicolor. Set vassoio con 6 ciottoline multi... € 151,00. «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
7
Star Wars: la forza scorre potente… nei gadget!
Poi, ovviamente, è importante che la colazione sia ricca, e allora perché non abbinarci anche una biscottiera a forma di Morte Nera? Passare ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 4月 15»
8
Italcementi, per le 150 candeline ecco il Palaghiaccio all'ex Gres
Biscottiera multicolor. € 91,00. Vassoio in legno. € 52,00. Set vassoio con 6 ciottoline multicolor. Set vassoio con 6 ciottoline multi... € 151,00. «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
9
Alonso, ipotesi perdita di memoria «Corro sui kart, sogno la Formula …
Biscottiera multicolor. solo € 91,00. Aree. Bergamo città · Hinterland · Bassa Bergamasca · Isola · Valle Brembana · Valle Seriana · Valle ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
10
Fiorello arriva al Creberg Teatro
Biscottiera multicolor. € 91,00. 120,00€. -79%. da25,00€ · Una visita odontoiatrica con igiene orale e smacchiamento air flow a 25 euro invece ... «L'Eco di Bergamo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biscottiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biscottiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z