アプリをダウンロードする
educalingo
bloccarsi

"bloccarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBLOCCARSIの発音

bloccarsi


BLOCCARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BLOCCARSIと韻を踏むイタリア語の単語

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

BLOCCARSIのように始まるイタリア語の単語

blob · bloc-notes · bloccaggio · bloccamento · bloccare · bloccaruota · bloccasterzo · bloccato · bloccatura · blocchetto · blocchiera · blocchista · blocco · blocco motore · blocco psichico · block-notes · blockbuster · Blockhaus · blog · blogger

BLOCCARSIのように終わるイタリア語の単語

affiancarsi · beccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

イタリア語の同義語辞典にあるbloccarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BLOCCARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bloccarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BLOCCARSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«bloccarsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bloccarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLOCCARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bloccarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbloccarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bloccarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

blito
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

blito
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

blito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

blito
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

blito
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

blito
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

blito
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

blito
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blito
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

blito
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

blito
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

blito
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

blito
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blito
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blito
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bloccarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blito
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

blito
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

blito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

blito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blito
5百万人のスピーカー

bloccarsiの使用傾向

傾向

用語«BLOCCARSI»の使用傾向

bloccarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bloccarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bloccarsiに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCCARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbloccarsiの使いかたを見つけましょう。bloccarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita dopo il risveglio. La vera natura dell'illuminazione
Un'altra delle trappole che potete scoprire, è simile a bloccarsi nell'assenza di significato: essere bloccati nel vuoto. Essere bloccati nel vuoto è una forma di bloccarsi nella trascendenza, ossia bloccarsi nel ruolo del testimone. Inizialmente ...
Adyashanti, 2010
2
Il piccolo studio TV
Senza autodisciplina un gruppo di lavoro interdipendente può bloccarsi! ... DI STUDIO Segnalazioni luminose Indicatori ben visibili debbono avvisare 150 Senza autodisciplina un gruppo di lavoro interdipendente può bloccarsi! ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
3
Calcolo delle probabilità
Qual è la probabilità che (a) il computer funzioni tra le 50 e le 150 ore prima di bloccarsi? (b) il computer funzioni per meno di 100 ore prima di bloccarsi? Soluzione (a) Dato che /oo -oo f(x)dx = A / e~*/mdx x JO si ottiene 1 = -A(100)e-"/ i0° ...
Sheldon M. Ross, 2004
4
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
Come si demonizza l'avversario Amadori prosegue: Questa è la grande bravura berlusconiana: innescare un conflitto, portarlo al giusto grado d'intensità, senza eccedere, poi bloccarsi di colpo, dire di essere frainteso, rovesciare quindi il ...
Felice Froio, 2003
5
Office XP
Quando l'applicazione viene riavviata basta procedere alla riapertura del documento recuperato dal Riquadro attività Ripristino documenti. Se invece l' applicazione dovesse all'improvviso bloccarsi e non rispondere, niente paura.
Marino Della Puppa, Sebastiano Della Puppa, 2001
6
Scacco alla balbuzie in sette mosse. Manuale di autoterapia ...
Parla saltando buona parte delle parole che intende dire, ripetendole numerose volte e facendo ripartire la frase per poi bloccarsi puntualmente sulla stessa parola del tentativo precedente. Ogni ripartenza è intercalata da ripetuti “cioè”, ...
Mario D'Ambrosio, 2012
7
Windows che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
Il PC comincia lentamente a rallentare, inizia a bloccarsi in situazioni mai verificatesi prima, iniziate ad avere problemi con le vostre applicazioni preferite e con il browser Web. Passa un altro mese e il PC è sempre più lento e la quantità di ...
Joli Ballew, Jeff Duntemann, 2005
8
La donna che sussurra ai gatti
Restate immobili finché il divertimento e l'eccitazione di Micio non saranno spariti , solo così imparerà che darvi la caccia comporta la vostra immobilità istantanea. Bloccarsi e tornare a muoversi e di nuovo bloccarsi e così via può risultare ...
Celia Haddon, 2012
9
Lui è qui: Pagine scelte
Per non credere, bisognerebbe violentarsi, torturarsi, tormentarsi, contraddirsi. Bloccarsi. Prendersi alla rovescio, mettersi a rovescio, tirarsi su. Lafedeè tutta naturale,è tutta andante, tutta semplice, che va e viene naturalmente, graziosamente.
Charles Pèguy, 2012
10
Innovazione e produttività. Alla ricerca di nuovi modelli di ...
... è il problema, ma – se cominciasse a muoversi in modo riconoscibile e riconosciuto – potrebbe diventare la soluzione che ci permette di venire a capo dei nodi in cui il nostro precedente modello di sviluppo si è intricato, fino a bloccarsi. 1.3.
Innovazione e produttività. Alla ricerca di nuovi modelli di business per le imprese di servizi, 2012

用語«BLOCCARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbloccarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disponibile l'aggiornamento di agosto per i membri del programma …
... party chat all'altra) e Xbox Fitness (Kinect potrebbe bloccarsi una volta riattivata la console nella modalità Instant On con l'applicazione ancora in esecuzione). «Spaziogames.it, 7月 15»
2
The Witcher 3: Wild Hunt – recensione
The Witcher 3: Wild Hunt, la versione PS4 può bloccarsi subito dopo la cutscene iniziale. Alessandro Adinolfi. il 20 maggio 2015 alle 14:47. Alcuni utenti PS4 si ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 5月 15»
3
Assemblea permanente al 'Pontormo', i docenti fanno il punto: “Diritti …
... ma anche riguardo all'assetto generale del Paese, che nella corrosione dei diritti del Lavoro acquisiti, ora in atto, potrebbe veramente bloccarsi dal punto di ... «gonews, 5月 15»
4
Dopo Android Lollipop 5.3 arriva un aggiornamento con blocco …
... in grado di permettere agli smarphones di bloccarsi e sbloccarsi monitorando i ... caso non ci fosse un interruzione del movimento, a bloccarsi in caso di furto. «UrbanPost, 3月 15»
5
L'AQUILA: TORNA LA NEVE, SCUOLE APERTE CIALENTE AI …
Capisco il disagio, ma siamo una città che non deve bloccarsi per 5 10 cm di neve. Siamo pur sempre una città di montagna". (e.m.). LA NOTA DI CIALENTE. «Abruzzoweb.it, 2月 15»
6
Problemi a scuola: 5 mosse per risolverli
Darsi addosso porterà solo ad avvilirsi e bloccarsi sempre di più. Deve essere, invece, una fonte ricchissima di informazioni per avere successo, per fare meglio ... «Skuola.net, 10月 14»
7
Timido all'università? Ritrova la sicurezza
Bloccarsi davanti ad un prof tanto da non riuscire a dire una parola non è davvero il massimo, soprattutto con una preparazione da 30 e lode. Peccato che, a ... «Skuola.net, 10月 14»
8
e bloccarsi nel traffico di via Marina»
Essere blogger a Napoli, puntata 77. É la volta di Gabriele Romano, curatore di mytravelblog.it. Da quando è online? «Febbraio 2014, scrivo dei miei viaggi ... «Corriere del Mezzogiorno, 10月 14»
9
L'iPhone si blocca durante l'aggiornamento OTA ad iOS 7.1.2? Ecco …
Nello specifico, alcuni dispositivi sembrano bloccarsi durante l'operazione di download e installazione. In questo caso, il modo migliore per risolvere, consiste ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 14»
10
Esami di Maturità, al via gli orali: come arrivare preparati
Insicurezza, paura di bloccarsi e terrore del faccia a faccia con la commissione tormentano il sonno dei maturandi che, spesso, non sanno proprio come ... «TGCOM, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bloccarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bloccarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA