アプリをダウンロードする
educalingo
bocca di fuoco

"bocca di fuoco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOCCA DI FUOCOの発音

bocca di fuoco


BOCCA DI FUOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOCCA DI FUOCOはどんな意味ですか?

火口

マウスピースは一端が閉じられた金属製のチューブで、発射体をある方向と一定の距離で投射することができます。 発射力は、発射爆薬の爆発によって発生したガスの膨張によってもたらされる。 それは砲兵とモルタルの不可欠な要素です。 携帯用武器や自動砲の場合は杖と呼ばれます。

BOCCA DI FUOCOと韻を踏むイタリア語の単語

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · far fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

BOCCA DI FUOCOのように始まるイタリア語の単語

bocca · bocca da fuoco · bocca di ciuco · bocca di Leone cespugliosa · bocca di leone comune · bocca di leone gialla · bocca di leone siciliana · bocca di Lupo · boccaccescamente · boccaccesco · boccaccevole · boccaccia · boccacesco · boccadilupo · boccadopera · boccadoro · boccaglio · boccalaio · boccale · boccaleria

BOCCA DI FUOCOのように終わるイタリア語の単語

antifuoco · attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

イタリア語の同義語辞典にあるbocca di fuocoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOCCA DI FUOCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bocca di fuoco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bocca di fuoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOCCA DI FUOCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocca di fuocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbocca di fuocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bocca di fuoco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

毛驴的嘴
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la boca del burro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Buzz mouth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गधे के मुँह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فم الحمار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рот осла
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boca do burro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গাধার মুখের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la bouche de l´âne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mulut keledai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der Esel in den Mund
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロバの口
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당나귀의 입
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutuk kuldi kang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miệng của con lừa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழுதை வாயில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गाढव तोंड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşek ağız
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bocca di fuoco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

usta osła
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рот осла
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gura asinului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το στόμα του γαϊδουριού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mond die donkie se
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

åsnans mun
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eselet munn
5百万人のスピーカー

bocca di fuocoの使用傾向

傾向

用語«BOCCA DI FUOCO»の使用傾向

bocca di fuocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocca di fuoco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bocca di fuocoに関するニュースでの使用例

例え

«BOCCA DI FUOCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbocca di fuocoの使いかたを見つけましょう。bocca di fuocoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Con altre applicazioni di quel vo- cabolo si disse, bocca della strada l'apertura della medesima; bocca del fiume l'imboccatura o la locc; bocca dello stomaco, la parte superiore dello stomaco, e bocca di fuoco, qualsivoglia arme da fuoco.
‎1828
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Con altre applicazioni di quel vo. cabolo si disse, bocca della strada l'apertura della medesima; bocca del fiume l'imboccatura o la foce; bocca dello stomaco, la parte superiore dello stomaco, e bocca di fuoco, qualsivoglia arme da fuoco, ...
‎1831
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bocca di fuoco : si dice d' Ogni arnie da fuoco, coinè sono le Artiglierie ; ed anche Quelle che sono atte a portarsi addosso , come Moschetti, Archibusi, Pistole, esimili. E guidò seco a quel 1' impresa cent' uomini , colle lor bocche di fuoco. ti 5f) ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario militare, etc
Lo stesso che Bocca di fuoco; termine generico delle artiglierie, senza indicarne la specie. BOCCA DI FUOCO (Bouche à feu). Nome generico d'ogni arme da fuoco, ma ora si prende strettamente per le sole artiglierie. Alcuni scrittori, fra i quali ...
Gregorio CARBONE, 1863
5
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Lo stesso che Bocca di fuoco; termine generieo delle artiglierie, senza indicarne la specie. ' Bocca m ruoco (Bouehe à fèu). Nome generico d'ogni arme da fuoco, ma ora si prende strettamente per le sole artiglierie. Alcuni scrittori, fra i quali ...
Gregorio Carbone, 1863
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
BOCCA DI ARTIGLIERIA. Termine generale delle artiglierie. Frane, nonché d' arti llerie. ( V. anche appresso il §. BOCCA DI FUOCO, da ì fu.) - La posta principale fu collocata dirimpetto del palazzo con due bocche d' artiglieria volte a quello.
Giovanni Gherardini, 1852
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Cannoni. la generale la buona qualità di una bocca di fuoco dipende dalla natura del metallo con cui si è fabbricata e dei metodi seguiti nel lavorarla. Fino ad ora non adoperansi a tale oggetto che tre materie : il bronzo , il ferro fuso ed il ferro ...
‎1831
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Borgh. Orig. Fir. 376. Ripassando Arno, quasi a bocca d'Elsa, confina con quel di Lucca. $.XLI. Bocca di fuoco, per qualsivoglia arme da fuoco. Malm. i. 71. Andonne, e guidò seco a quell'impresa Cent'uomin colle tur bocche di fuoco. J. XLII.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... lunghezza di un'arma da fuoco. Le denominazioni di bocca di artiglieria, bocca di fuoco o bocca da fuoco, s'impiegano spesso a denotare qualunque specie di artiglieria. BOCCA DI CIUCO (bot.). –Nome volgare dell'eringium campestre (v.
‎1843
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le denominazioni di bocca di artiglieria, bocca di fuoco o bocca da fuoco, s' impiegano spesso a denotare qualunque specie di artiglieria. gium campestre (v. Eameio). BOCCA Dl LUPO (geogr.).- Dassi questo nome agli angusti passaggi che ...
‎1843
参照
« EDUCALINGO. Bocca di fuoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bocca-di-fuoco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA