アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANONEの発音

ca · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcanoneの定義

辞書の最初の定義は、次の基本的な規則です:芸術的および審美的な規範。 文法的な規範; 道徳の大綱。 手数料の別の定義は、良好な賃貸または賃貸物件のために、現金または商品で合意された業績である。 家賃、リース、enfiteutico; C。 毎年、半年毎、毎月。 キヤノンはまた、カトリック教会によって正式に聖職者の公式のリストです。

La prima definizione di canone nel dizionario è regola fondamentale da seguire: canoni artistici, estetici; canoni grammaticali; i canoni della morale. Altra definizione di canone è prestazione pattuita, in denaro o in derrate, dovuta per un bene goduto in affitto o in locazione: c. d'affitto, di locazione, enfiteutico; c. annuo, semestrale, mensile. Canone è anche elenco ufficiale dei santi canonizzati dalla Chiesa cattolica.


イタリア語辞典で«canone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANONEと韻を踏むイタリア語の単語


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fanone
fa·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

CANONEのように始まるイタリア語の単語

canocchia
canocchiale
canoino
canoismo
canoista
canoistico
cañon
canonao
canonia
canonica
canonicale
canonicalmente
canonicamente
canonicato
canonicità
canonico
canonista
canonizzare
canonizzato
canonizzazione

CANONEのように終わるイタリア語の単語

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるcanoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«canone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canoneのイタリア語での同義語

«canone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

canon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رسوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taxa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bayaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gebühr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

料金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ragad
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

học phí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

イタリア語

canone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opłata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taxă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avgift
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avgift
5百万人のスピーカー

canoneの使用傾向

傾向

用語«CANONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«canone»の使用頻度を示しています。
canoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canoneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CANONE»の引用

canoneという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Langer
I rifiuti mandano un doppio crudele messaggio: ci dicono che le cose vengono usate con economica brutalità, senza comprensione e sintonia, e che tutto ciò che non conserva l'abbagliante luccichio del 'nuovo di zecca' è semplicemente da buttare: che terribile oracolo: l'usa e getta come canone fondamentale della nostra società!
2
Luigi Sturzo
È primo canone dell'arte politica essere franco e fuggire dall'infingimento; promettere poco e mantenere quel che si è promesso.

«CANONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanoneの使いかたを見つけましょう。canoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canone inverso
Uno scrittore, appassionato musicofilo, incontra a Vienna Jenö Varga, un violinista ambulante in grado di suonare con meravigliosa naturalezza la complicatissima Ciaccona di Bach...
Paolo Maurensig, 2010
2
Il canone tridentino sul divorzio per adulterio e ...
Questa ricerca vuole inserirsi nella vasta problematica sul divorzio e affrontarne un aspetto ossia il significato dottrinale e della storia dell'interpretazione del canone settimo della Sessione XXIV del Concilio di Trento.
Luigi Bressan, 1973
3
Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie. Canone e ...
il. controverso. canone. della. modernità. nelle. arti. visive. Maria Grazia Messina (università di firenze) Il vivace dibattito configuratosi nella Francia del Grand siècle con la “querelle des anciens et des Mo- dernes”, che spacca su due fronti,  ...
Giovanna Angeli, 2009
4
Un canone per il teatro arabo: Una lettura de Qālabu-nā ...
Una lettura de Qālabu-nā l-masrahī di Tawfīq al-Hakīm Girolamo Pugliesi. La prima fase della storia del teatro arabo fu segnata dall'acquisizione del teatro e dall'adattamento delle opere teatrali europee ai costumi arabi. In seguito, si prese a ...
Girolamo Pugliesi, 2014
5
La fine del postmoderno
Un canone è il risultato di una negoziazione continua cui concorrono agenti diversi (la critica, le istituzioni educative, l'industria culturale, il pubblico dei lettori, la politica culturale del ceto dirigente). È per sua natura relativamente stabile e, ...
Romano Luperini, 2005
6
L'affitto d'azienda
Infatti, un parametro fondamentale per il calcolo del canone dell'affitto d'azienda è rappresentato dal valore del capitale economico dell'azienda, valore che considera unitariamente il complesso aziendale. In realtà, il canone, espresso di  ...
Daniele Balducci, 2007
7
Il governo universale della Chiesa e i diritti della persona
validità ex parte consensus (canone 1095 ss.). I capi di nullità, che qui ci limitiamo a enumerare e di alcuni dei quali abbiamo trattato in precedenza, sono: l'incapacità al consenso matrimoniale (nella sopra ricordata tripartizione del canone ...
Giovanni Battista Re, 2003
8
Anatomia artistica
LE PROPORZIONI DEL CORPO UMANO Fritsch e il canone proporzionale scientifico Ma se nel corso dei secoli ogni epoca, si può dire, si è "inventato" un canone proporzionale di rappresentazione per il corpo umano, sarà lecito chiedersi se ...
Marco Bussagli, 1996
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
APPENDICE II Introduzione al Canone di Medicina Interna dell'Imperatore Giallo compilata dal Maestro che Svela i Misteri, Wang Ping In verità, la liberazione dalla schiavitù, il superamento dei disordini, la preservazione del proprio stato ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Dizionario ...
Quel breve motivo proposto dalla prima parte che dà occasione al canone, dagli antichi armonisti venne denominato guida o soggelto del. canone : le altre parti che successivamente per intero riproducono questa guida succedendosi furono  ...
Americo Barberi, 1872

用語«CANONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RAI/ Il taglio "inglese" al canone che può aiutare (anche) la nostra tv
Il punto più controverso è stato, ovviamente, sul giudizio dell'attuale meccanismo di finanziamento (non molto difforme dal nostro canone) che ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Petizione contro canone ogni quattro settimane su ricaricabili …
Roma, 18 luglio 2015 – E' stata lanciata una petizione su Change.org contro la stangata in arrivo da agosto da parte di Tim, Wind e Vodafone, ... «Notizie Free, 7月 15»
3
Pubblicata la graduatoria provvisoria per il contributo a integrazione …
... approvata la graduatoria provvisoria del bando per l'assegnazione dei contributi a integrazione del canone di locazione per l'anno 2015, ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Irpef, canone RAI, multe e contributi: i termini di prescrizione che …
Questo riguarda chiaramente tutti i tributi e i contributi quindi Irpef, canone RAI, multe etc. Il concetto è quindi giuridicamente diverso dalla ... «Investire Oggi, 7月 15»
5
Agrigento, Carlisi (m5S): "Dove sono i soldi del canone di …
Tale canone è dovuto annualmente dal gestore agli enti locali che hanno ceduto le loro infrastrutture idriche, pena la risoluzione della ... «AgrigentoWeb.it, 7月 15»
6
A Montepulciano un bando per alloggi a canone concordato - Il …
MONTEPULCIANO. Con il bando per l'assegnazione di alloggi a canone di locazione concordato, il Comune di Montepulciano si muove per ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
7
Affitto: addio contratti a canone minimo - La Legge per tutti
Corte Costituzionale e affitto: illegittima la norma del piano casa che proroga, fino al 2016, gli effetti dei contratti di locazione in nero convertiti ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
8
Canone concordato Civitavecchia: Lucernoni incontra inquilini e …
Canone concordato Civitavecchia: Lucernoni incontra inquilini e ... arrivare alla sottoscrizione dell'accordo territoriale per il canone concordato. «TerzoBinario.it, 7月 15»
9
RAI: CAPARINI (LN), CENTRODESTRA DIA SEGNALE SU …
ROMA (AGG) - “Una rondine non fa primavera: un Pagnoncelli che sostiene l`abolizione del canone Rai è solo un timido segnale. C`è da ... «AGG Globalpress, 7月 15»
10
Come non pagare il canone Rai (in attesa della riforma)
14/07/2015 - In attesa che la politica porti a termine il progetto di riforma del canone Rai, il balzello resta una delle imposte che gli italiani ... «QuiFinanza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z