アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lasagnone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLASAGNONEの発音

la · ʃa · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASAGNONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLASAGNONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lasagnone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlasagnoneの定義

辞書のlasagnoneの定義は次のとおりです。 の "lasàgna"。 ラザノンはまた、大きな人物、大きな人物、人物です。

La definizione di lasagnone nel dizionario è accr. di “lasàgna”. Lasagnone è anche persona grande, grossa e scipita.


イタリア語辞典で«lasagnone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASAGNONEと韻を踏むイタリア語の単語


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

LASAGNONEのように始まるイタリア語の単語

lasagna
lasagnolo
lasca
lascare
lasciando da parte
lasciando fuori
lasciapassare
lasciapodere
lasciar cadere
lasciar capire
lasciar colare
lasciar correre
lasciar da parte
lasciar decadere
lasciar di sasso
lasciar dormire
lasciar entrare
lasciar fare
lasciar freddo
lasciar fuori

LASAGNONEのように終わるイタリア語の単語

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるlasagnoneの類義語と反意語

同義語

«lasagnone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASAGNONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lasagnoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlasagnoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lasagnone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lasagnone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lasagnone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lasagnone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lasagnone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lasagnone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lasagnone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lasagnone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lasagnone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lasagnone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lasagnone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lasagnone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lasagnone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lasagnone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lasagnone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lasagnone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lasagnone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lasagnone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lasagnone
70百万人のスピーカー

イタリア語

lasagnone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lasagnone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lasagnone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lasagnone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lasagnone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lasagnone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lasagnone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lasagnone
5百万人のスピーカー

lasagnoneの使用傾向

傾向

用語«LASAGNONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«lasagnone»の使用頻度を示しています。
lasagnoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lasagnone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LASAGNONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lasagnone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lasagnone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lasagnoneに関するニュースでの使用例

例え

«LASAGNONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlasagnoneの使いかたを見つけましょう。lasagnoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il viaggio a Pontoise. Commedia in 3 atti
Sì, sì banno detto giusto a chiamarmi Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare, Lasagnone fa qui , Lasagnone fa là , to qua , fa questo , fa quello : domani gli avrò pagati tutti di moneta corrente! Domani a quest'ora se le  ...
Alphonse Royer, Alphonse; et Vaez Royer (Jean Nicolas Gustave van Nieuwenhuysen), Jean Nicolas Gustave van Nieuwenhuysen Vaez, 1842
2
Margherita Pusterla: Racconto
Si si ; m'han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimente d'ascoltare ogni tratto Lasagnone lo quà_, Lasagnone fa questo, fa quello. E i bettolieri? ché non c' e buco dove io non abbia messo il chiedine: domani ...
Cesare Cantù, 1873
3
Margherita Pusterla, racconto
Si si: m' han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto, Lasagnone to' qua, Lasagnone fa questo, fa quello... E i bettolieri? che non c'è buco dove io non abbia messo il chiedine: domani ...
Cesare Cantù, 1839
4
Margherita Pusterla
... dava indietro per uscire a modo dei gamberi , allorchè Grillincervello , dopo un sonoro sghignazzare , ghermitolo per un braccio , e col dito'dell' altra mano accennandolo a Luchino , disse : - u Lasagnone meriterebbe il suo nome in super« ...
Cesare Cantu, 1840
5
Rivista viennese: collezione mensile ...
Sì sì : m'han detto giusto a chiamarmi il Lasagnone. Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto, Lasagnone tò qua, Lasagnone fa questo, fa quello . . . E i bettolieri? che non e' è buco dove io non abbia messo il chiodino ...
‎1838
6
Margherita Pusterla aggiuntovi: La Madonna d'Imbevera, ...
Ma ora sarà finito questo rodimento d' ascoltare ogni tratto,— Lasagnone lo' qua, Lasagnone fa questo, fa quello... — E i bettolieri? che non c'è buco dove io non abbia messo il chiodino : domani gli avrò pagati di moneta corrente. Domani di ...
C. Cantù, 1845
7
Dizionario della lingua italiana
66. Fu figliuolo d' una fornaio, ovvero lasa_ naia . (*) LASAGNINO . Aggiunta di una sorta di Ca'uolo . Il Vara/ml. nella voce CAVOLO IV. LASAGNONE . Uomo grande; e scipiio , che diremmo anChc Bietalone. Lat. bliteus . Gr. fiAdE . Sniv. Spin.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
LASAGNONE. Uomo grande, e scipilo, Che diremmo anche Bielolone. Lal. bliieu .r. Gr. filolE. Salv. Spin. 2.. 8. Questo lasagnone aspettava di trovarsi stasera colla Spina, e troverani coll'Agata mia comPîlgll-'I- E Grandi. 2. 5. Credolelo ...
‎1836
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A questo termine luglurloso corrispondono sottosopra questi altri: BietoIone, Ghiandane, Scioperone, Gocciolong, Peconone, Pinchellone, e simili. Lat. Homo crassa' lllinervd. (Noi altri Milanesi diciamo in tal signif. Lasagnone; e così dicono  ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana: 4
5 LASAGNONE. Uonwgramle e scipilo, che diremmo anche Bietolone. Lat. blitcus. Gr. Salo. Spin. 2. 8. Questo lasagnonc aspeb Uva di trovarsi stasera colla Spioa,e trovcras;i coll'Agata mia compagnia. E Grandi. 2. 6. Credotelo, Lasagnone ...
‎1828

用語«LASAGNONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlasagnoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmine Borrino è l'amletico Francesco II
... in una spettrale corrispondenza i due personaggi, il testo di Shakespeare diventa strumento a servizio della costruzione del re Lasagnone. «QuartaParete, 11月 14»
2
21 febbraio, in fuga da Gaeta il re di Napoli si rifugia dal Papa
... padre Ferdinando amava definirlo "Lasagnone" in quanto ghiotto di quell'alimento - , a pregare il console francese a Napoli perché inviasse ... «La Repubblica, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lasagnone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lasagnone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z