アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rognone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROGNONEの発音

ro · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGNONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROGNONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rognone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrognoneの定義

辞書中の腎臓の定義は、屠殺された動物の腎臓です。 ロゴンは登山中でもあり、氷河から裸に突出した丸い岩です。

La definizione di rognone nel dizionario è rene dell'animale macellato. Rognone è anche nell'alpinismo, roccia tondeggiante che sporge nuda dal ghiacciaio.


イタリア語辞典で«rognone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGNONEと韻を踏むイタリア語の単語


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

ROGNONEのように始まるイタリア語の単語

rogante
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on

ROGNONEのように終わるイタリア語の単語

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるrognoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROGNONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rognone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rognoneのイタリア語での同義語

«rognone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGNONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rognoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrognoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rognone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riñón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kidney
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुर्दा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كلوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

почка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rein
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buah pinggang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Niere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腎臓
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ginjel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுநீரக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

böbrek
70百万人のスピーカー

イタリア語

rognone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nerka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нирка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinichi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

njure
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nyre
5百万人のスピーカー

rognoneの使用傾向

傾向

用語«ROGNONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«rognone»の使用頻度を示しています。
rognoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rognone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGNONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rognone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rognone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rognoneに関するニュースでの使用例

例え

«ROGNONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrognoneの使いかたを見つけましょう。rognoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucina spagnola
CALORIE A PORZIONE: 265 kcal PER 4 PERSONE: 500 g di rognone di agnello (prenotatelo in macelleria) 4 cucchiai d'aceto di vino bianco 1 cipolla 1 spicchio d 'aglio 4 cucchiai di olio d'oliva Vz cucchiaino di paprica dolce 150 mi di sherry ...
‎2007
2
Anatomia del corpo humano
Legasi anche tal volta la milza,per la parte sua gobba alla tela di fuori del rognone manco , che è piena di se- uo,principalmente quando la milza s' incaualca sopra il rognone. L'offitio della milza è nettare il sangue dalla malinconia.
Juan Valverde de Amusco, 1559
3
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Rognoni di vitello alla fiamma con senape (Rognons de veau flambés a la moutarde ancienne) i Per due persone 1 rognone di vitello 1 bicchierino di cognac 2 cucchiai di burro 3 cucchiai di brodo 2 cucchiai di panna 1 cucchiaio di granelli di ...
René Simmen, 1983
4
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
ROGNONE. DI. MAIALI: ALLA SALVIA • 2 rognoni di maiale, salvia, marsala, latte , farina, burro, sale, pepe. Liberate i rognoni dal grasso e dalla spugna interna; poi tagliateli a fettine che metterete a marinare nel latte per 20 minuti.
P. Scolari, 1998
5
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
Rognone trifolato Il rognone è il rene del bue, del vitello, del maiale o dell'agnello : lo so, detto così fa impressione, ma le frattaglie fanno tutte impressione, newero ? Ma tu, Beatrice, sei una persona civile e quindi ami le frattaglie, newero?
Allan Bay, 2006
6
Cucina Milanese (la)
A Milano, invece, il polpettone ha maggiore dignità, ed è preparato con prodotti freschi, che farciscono una fetta difesa di vitello sottile e battuta avvicinandosi al concetto di arrosto legato o di arrosto farcito. Rognone trifolato Ingredienti per 4 ...
Fabiano Guatteri, 2004
7
Fabula rasa. Dalla favola interpretata alla favola narrata
Il racconto del rognone Un giorno Gesù e San Pietro andavano in giro per in mondo e non avevano da desinare. Capitarono in un posto dove c'era un pastore che pascolava le pecore, e Gesù disse: «Pietro, va' da quell'uomo e chiedigli il ...
Gianni Montesarchio, Giovanna Buccoleri, 1999
8
Cucina a 5 stelle
Rognone. di. vitello. trifolato. con. chutney. di. mango. La ricetta della tradizione, molto cara ai milanesi, è lo spunto per questa sorprendente versione a cinque stelle. Due le innovazioni: la cottura nel vino rosso, per così dire alla bordolese, ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
9
Le osterie di Dublino. La cucina irlandese di James Joyce
alla. Leopold. Bloom. (per una persona) Ingredienti: un rognone di maiale una noce di burro pepe e sale. Fate sciogliere il burro in un padellino, collocato sul fuoco vivo; calate il rognone nel burro sciolto e fatelo rosolare bene dalle due parti.
Andrea Maia, 2005
10
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
ROGNONE AI FUNGHI Rognone INGREDIENTI (per 4 persone) 500/600gr di rognone 80/90gr di burro 200/250gr di funghi freschi Un bicchierino di marsala Due cucchiai di farina 300gr di salsa di pomodoro Prezzemolo Sale e pepe ...
Placido Munafò, 2008

用語«ROGNONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrognoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
«I garusi – l'altro nome del murice, ndr – hanno una consistenza simile al rognone e un sapore forte e iodato, quando ho portato in cucina ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
2
Mercato dilettanti: Borgomanero scatenato
Attacco che si preannuncia scoppiettante con gli acquisti di Pinelli dal Bra, Piaia ('97) dal Cossato e Rognone dalla Junior Biellese. «I am CALCIO, 7月 15»
3
Junior, mercato in stallo, Cagliano unico innesto
L'offerta per trattenere Rognone non sarebbe congrua alle aspettative di un giocatore che ha mercato anche in serie D. Prematuri pure i ... «La Stampa, 7月 15»
4
Attenzione all'ozono. I consigli per combattere il grande caldo
Il selenio si assume consumando pollo, rognone, fegato, tonno, molluschi, pomodori, broccoli, cavoli, cipolle, funghi, cereali integrali, lievito di ... «AlessandriaNews, 7月 15»
5
Dove e cosa mangiare a Glasgow
... mondo, e viene preparato con frattaglie di pecora o agnello, tra le quali figurano sovente polmoni e rognone, farina d'avena, cipolle e spezie. «Fidelity News, 7月 15»
6
HELL'S KITCHEN 2/ Anticipazioni puntata 2 luglio 2015: gli ultimi 5 …
Si tratta del rognone, che però lei non ha mai preparato in vita sua, e la cosa inizia ben presto a diventare palese, date le sue grandi difficoltà. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Huggis, in Scozia si mangia meglio di quanto si crede
Molto saporito, è preparato con frattaglie di pecora, rognone e farina d'avena. Ne esiste anche una versione vegetariana, a base di noci o di ... «Turismo.it, 7月 15»
8
Calciomercato: gli ultimi movimenti da Eccellenza e Promozione
... ci sarà sicuramente bomber Lapadula, ritorna a Saluzzo, mentre sarà difficilissimo trattenere giocatori del calibro di Coppo, Baldi e Rognone. «I am CALCIO Biella, 7月 15»
9
Hell's Kitchen, una cucina davvero infernale
... dovranno assistere alla preparazione di un piatto da parte dello Chef Cracco, il rognone con ricci di mare, e, subito dopo, replicarlo nel modo ... «Mondo Talent, 7月 15»
10
Jane e Prudence
... vegetariano di Londra o davanti a tavole imbandite, con prosciutto freddo, vol-au-vent di ostriche, rognone e pancetta, uova sode e porridge. «Il Foglio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rognone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rognone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z