アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"budello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUDELLOの発音

bu · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUDELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«budello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Intestino

腸は消化管の最後の部分です。 それは、それ自身の上に何度か折り畳まれた、柔軟な壁を持つ可変直径パイプのように見えます。 L'intestino è l'ultima parte dell'apparato digerente. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su se stesso.

イタリア語辞典でのbudelloの定義

辞書の腸の最初の定義は、腸管である。 腸の別の定義は管である。 腸も暗く狭い路地で、しばしば悪臭を放つ。

La prima definizione di budello nel dizionario è tubo intestinale. Altra definizione di budello è tubo. Budello è anche vicolo buio e stretto, spesso maleodorante.

イタリア語辞典で«budello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUDELLOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

BUDELLOのように始まるイタリア語の単語

bucolico
bucranio
Budda
buddismo
buddista
buddistico
buddleja
budella
budellame
budellina
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere
bue
bue da lavoro
bueggiare
buen retiro

BUDELLOのように終わるイタリア語の単語

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

イタリア語の同義語辞典にあるbudelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUDELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«budello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
budelloのイタリア語での同義語

«budello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbudelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«budello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肠道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

destripar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gut
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القناة الهضمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потрошить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intestino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intestin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Darm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ruột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வின்னரம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आतडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırsak
70百万人のスピーカー

イタリア語

budello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

потрошити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intestin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gut
5百万人のスピーカー

budelloの使用傾向

傾向

用語«BUDELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«budello»の使用頻度を示しています。
budelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«budello»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUDELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«budello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«budello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、budelloに関するニュースでの使用例

例え

«BUDELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbudelloの使いかたを見つけましょう。budelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Da tempi remoti il budello ha costituito l'elemento distintivo nella fabbricazione delle corde da applicare agli strumenti musicali. La norma, tra i chitarristi del primo Novecento, era quella di montare corde di budello per le corde acute e di seta ...
Simona Boni, 2009
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dim. di Budello . Lib. Citr. ma/att. A questo son buoni i Ludel- liui drlla patera , e della ca pi пега. f 3 BUDELLO. Canute, che con varii awolgimentt va daifa bocca dello stnmaco sino al sede re , donde conduce fuora gli eserementi.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Continuatione dell'Academia francese, di Pietro della ...
Delle ”uGraziella_grasse. zóo' › CONTINVATIONE Diter!, lo,ilquale non si mischia con il liquore,& nutrimenro,ma và lambicando; si à canto questo budello finoà quello chiamato Colon , affinche egli caccí fuori gli escrementi,8c purghi gli  ...
Pierre : de La Primaudaye, Alessandro Raveri, 1604
4
Continuatione dell'Academia francese di Pietro della ...
La rerza è Ja discesa dell'humor colerico in quelle, il quale non fi mischiacon il liquore,&nutrìmentO>ma vâlam bieandosi à canto questo budello hno à quello chiamato Colon , affinche egli cacci fuorigli efcrementi ,&purghi gli humorì ; il th'e fá ...
Pierre de La Primaudaye, 1596
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
ed una femina, in quello non trovò altro che 2 Nematoidi colla testa scoppiala esternamente sul budello ; ed in questa 2 lunghi Nematoidi in capsule esternamente sul budello, ed 4 piccolo Cestoideo, 4 Distomo e 3 piccoli Nematoidi dentro nel ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1860
6
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ed una femina, in quello non trovò altro che 2 Nematoidi colla testa scoppiata esternamente sul budello ; ed in questa 2 lunghi Nematoidi in capsule esternamente sul budello, ed 4 piccolo Cestoideo, 4 Distomo e 3 piccoli Nematoidi dentro nel ...
7
Giornale botanico italiano
nudo, esso penetra egualmente nel capezzolo nucleare (caso il più ordinario). k). Nel suo tragitto a traverso del capezzolo del nucleo , il budello pollmico si gonfia al di sopra del sacco embrionale (Cerato- phyllum, Cucurbitaceae, Taxus, ...
8
Atti della prima riunione degli scienziati italiani tenuta ...
M quam>e, ,9,99°Q \Mî®°_4î'oeodoo deil' Hióz'scus syriacus , e della Zucca ( Pepe macrocarpos ) restava provato ad evidenza , che il budello pollinieo penetrato nel tessuto conduttore continua ad allungarsi fin a dentro 1' ovario, ove si ...
‎1840
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
una foglia d'or* , e un stëglietto di budello ', una ' soglia d'oro, e. u'n altro oglietto di budello , e così di seguito fin a. quattrocento e quarantotto `inclusiVamente; poi quindici riempiture , successivamente due foglietti di pergamena, indi ancora ...
‎1768
10
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
La cangrena del budello ernioso essere il termine fatale dello strozzamento non per incremento del processo flogistico , ma per l' interruzione del circolo sanguigno dallo strozzamento prodotta. 2. La chirurgia moderna prescrivere contro ...
G. Brugnoli, 1859

用語«BUDELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La multa più applaudita di Salerno - Ottopagine.it Salerno
L'ingorgo dieci minuti prima delle 12. Complice la mancanza di spazio per poter attraversare il budello di auto in sosta, ad un bus della Sita. «Ottopagine, 7月 15»
2
Gioia: l'opposizione chiede un consiglio su spazzatura e bilancio …
... di giunta che il sindaco potrebbe fare, e il controllo delle acque del mare gioiese, dei fiumi Petrace e Budello e dello scarico della Iam. «Inquieto Notizie, 7月 15»
3
Mucca pazza, la pajata e i salumi insaccati col budello non sono più …
ROMA - La pajata romana e tutti i salumi confezionati col budello di bovino non sono più fuorilegge. Dopo 14 anni l'intestino di vitello è infatti ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
Viaggio nelle trincee della guerra che non c'è
La trincea è un budello avvolto dall'aria frizzante di montagna. Il capitano Iftikhar Jafarov apre la strada ai suoi uomini nel dedalo di trincee. «il Giornale, 7月 15»
5
Pajata, via libera dell'Ue. Il ritorno dopo 14 anni di "Mucca Pazza …
Oltre alla Pajata romanesca via libera anche a tutti i salumi che per tradizione sono confezionati con il budello di bovino di cui nel 2001 ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Gambero Rosso - Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e …
L'impasto viene insaccato e legato a mano in un budello naturale. Seguono una breve affumicatura con profumati legni di ginepro e una ... «Gambero Rosso, 7月 15»
7
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti tipici. Vol. 1
L'impasto viene insaccato e legato a mano in un budello naturale. Seguono una breve affumicatura con profumati legni di ginepro e una ... «Gambero Rosso, 7月 15»
8
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo …
... chilometri orari, quella volta in cui in una sola giornata nella cosiddetta «Tornado Alley» (il budello in cui l'aria calda e umida proveniente dal ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Torre Faro, sul piano viabilità è già polemica. Parcheggio e pass per …
... così come non convince l'unico budello che fungerà da ingresso e uscita, il quale necessità di interventi di scerbatura e che potrebbe creare ... «Messina Ora, 7月 15»
10
Finale Ligure meta di vip e famosi: ieri il Conte Uguccione per le vie …
L'attore è un habitué del paese: capita infatti spesso di vederlo camminare nel budello. Storti non è però l'unico vip che sceglie la cittadina ... «SavonaNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Budello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/budello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z