アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buriasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBURIASSOの発音

bu · ri · as · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURIASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBURIASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buriasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburiassoの定義

辞書の中のブリアッソの定義は、ジョスターの訓練に携わる人です。 ブリリアソはまた、パフォーマンスのプロンプターです。

La definizione di buriasso nel dizionario è persona addetta all'addestramento dei giostratori. Buriasso è anche suggeritore nelle recite.


イタリア語辞典で«buriasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURIASSOと韻を踏むイタリア語の単語


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
far chiasso
far chiasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
smargiasso
ʃmar·gias·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

BURIASSOのように始まるイタリア語の単語

burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore

BURIASSOのように終わるイタリア語の単語

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるburiassoの類義語と反意語

同義語

«buriasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURIASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buriassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburiassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buriasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

buriasso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buriasso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buriasso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buriasso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buriasso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

buriasso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buriasso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buriasso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

buriasso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buriasso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buriasso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

buriasso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

buriasso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buriasso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buriasso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buriasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buriasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buriasso
70百万人のスピーカー

イタリア語

buriasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buriasso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

buriasso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buriasso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

buriasso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buriasso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buriasso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buriasso
5百万人のスピーカー

buriassoの使用傾向

傾向

用語«BURIASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«buriasso»の使用頻度を示しています。
buriassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buriasso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buriassoに関するニュースでの使用例

例え

«BURIASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburiassoの使いかたを見つけましょう。buriassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
Detto di muraglia Bnaco.Essere brlacod'una cosa Bruttura, per Azione contraria alla probità . . Bubbolare (colla forma del riflessivo , serbando la signiflcazione attiva) . Buono, « lddio di buono mandi » Buriasso. Allegare alcuno per buriasso .
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... buriasso il Machiavello, « conviene ch'io vi dia un tocco de' casi suoi, per non ci avere « a tornare su altre volte .... Sappiate adunque, che i suoi « Discorsi furono il fiato della camerata dell'orto de' Rucellai, « ed egli la tromba.
3
Dizionario della lingua italiana: 1
BURIASSO. Lib. son. no. Un certo buriasso , un teco meco. Varclx. Ercol. 56. Onde buriassi si chiamavano coloro i uali mettevano in campo i giostranti, e stavano loro d' intorno, dando or colpi e ammaestrandolì, come fanno oggi padrini a ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
E' si conosce ira' luoi zibaldoni Un certo buriasso , un tecomeco. Laïc, munir. 8. Credimi , che tu se' un lecomeco . TEDA . V. h. Placeóla , che usavano gti antichi nelte solcnnità nutiali . Lat. tarda. Gr. Jet с . Amet. З7. Ed éntrala colle accese ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Archivio storico Italiano
7 Buriasso. Allegare alcuno per buriasso . . 294.16 Ballare, att., di metalli parlando, per Gettare. 634. 13 - neulr. ass., per Bluscire. . . . . . 57.26 Cagnotiello, dlm. di Cagnotto -. . . . . . 590.19 e nota Cambiare. Cambiare alcuno di una cosa, per ...
Società di Amici e Cultori della Medesima, 1853
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... vino come ali uva. Una specie di vite vedesi ne' documenti dei bassi tempi appellata buranexa. Poco chiaro è il significato del nome di buriasso. In un antico libro di Sonetti si accenna un certo buriasso , un teco meco ; ma bur1assi secondo ...
‎1831
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Coli. no. Le vernacce, siccome le malvagie, ne fanno poca (uva); ma è il vin loro di polso buono, siccome i buriani, e quelle bianche del contorno di Portecole. BURIAS. (Geog.) Isola dell'Arcipelago delle Filippine. (G) BURIASSO, Bu-ri-às-so .
8
Archivio storico italiano
Mandai hieri Gior- getto più tosto perché lo vedesse che per presentare il Cervo al buriasso, ché invero m'è suto facto sospecto non sia giostrante.84 Non ho notizie su questo Giorgetto; ma, certo, doveva essere uno stalliere o un cozzone del ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buriasso. Sost. mase. Colui che addestrava e metteva in campo il giostratore. - Pule. Luc. Giostr. 30 : Era il quinto alimento i buriassi , Non riepondevan più se non per lezio. Varch. Ercol. 72 : Buriassi si chiamavano coloro i quali mettevano in ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Filologia e critica
Sessa-Rampazetto; nella conclusione dell'esempio di Buriasso (M.F., 1/11 44), amorevole allevatore di « una porchetta» destinata alla sua tavola, si legge: VM VS Buriasso [...] si scordò dell'amore e la Buriasso [...] si scordò dell'amore e la ...

参照
« EDUCALINGO. Buriasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buriasso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z