アプリをダウンロードする
educalingo
calce grassa

"calce grassa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCALCE GRASSAの発音

calce grassa


CALCE GRASSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CALCE GRASSAと韻を踏むイタリア語の単語

bassa · biomassa · carcassa · cassa · erba grassa · far man bassa · gassa · glassa · grassa · lassa · massa · matassa · materassa · melassa · nassa · navassa · passa · potassa · scassa · tassa

CALCE GRASSAのように始まるイタリア語の単語

calcatreppola spina-argentata · calcatreppola tricuspidata · calcatreppola triqueta · calcatura · calce · calce idrata · calce idraulica · calce magra · calce spenta · calce viva · calcedonio · calcemia · calceo · calceola · calceolaria · calceolato · calcescisto · calcese · calcestruzzo · calcetto

CALCE GRASSAのように終わるイタリア語の単語

a voce bassa · bagassa · bardassa · battere la grancassa · capassa · contraccassa · controcassa · draghinassa · ecotassa · eurotassa · fare man bassa · grammo-massa · grancassa · molassa · sopraccassa · sopratassa · soprattassa · sovratassa · sovrattassa · supertassa

イタリア語の同義語辞典にあるcalce grassaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CALCE GRASSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«calce grassa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calce grassa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCE GRASSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calce grassaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalce grassaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calce grassa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

脂肪石灰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cal grasa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Fat lime
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसा चूना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجير الدهون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жир известь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cal gordura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি চুন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaux grasse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapur lemak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fettkalk
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

脂肪ライム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방 석회
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jeruk lemak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vôi chất béo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चरबी चुना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yağlı kireç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

calce grassa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wapno tłuszcz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жир вапно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

var grăsime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστη λίπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vet kalk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fett kalk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fett lime
5百万人のスピーカー

calce grassaの使用傾向

傾向

用語«CALCE GRASSA»の使用傾向

calce grassaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calce grassa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、calce grassaに関するニュースでの使用例

例え

«CALCE GRASSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalce grassaの使いかたを見つけましょう。calce grassaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le calci aeree rispondono alle seguenti definizioni : o) la calce grassa in zolle, di colore pressoché bianco, è il prodotto della cottura di calcari di adatta composizione morfologica e chimica; b) la calce magra in zolle è il prodotto della cottura ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
2
Technical Dictionary
... calce viva * caustic lime, calce viva * fat lime, calce grassa * fat lime mortar, calcina grassa * high-calcium lime, calce grassa * hydraulic lime, calce idraulica * hydraulic lime mortar, malta di calce idraulica * lean lime, calce con impurezze,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
fui calce grassa che raddoppia di volume e più estinguendola nel modo solito, e può ricevere la maggior quantità di sabbia ; se la può adoperare nelle costruzioni ordinarie quantunque indù- fisca lentamente, ina si Afe escluderne l'uso nelle ...
‎1838
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Basta a tale uopo che la loro calcinazione sia lenta e poco avanzata; di maniera che certe pietre da calce danno a volontà un cemento romano, che s'indura in un quarto d'ora ed altro che richiede quattro a cinque giorni, od infine calce grassa ...
‎1831
5
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Uementi idraulici artificiali a calce grassa. Uve mancano poi le calci idrauin;be naturali , ove mancano argille opportune a moderatamente calcinarsi colla calce grassa per formare calci idrauliche artificiali, ove ben lontano sono le cave di ...
Sebastiano Purgotti, 1855
6
Dizionario storico di architettura: 2
Della calce grassa con pozzolanc di ogni natura; 5. Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o gliiaja; ' h. Della calce idraulica, o, mezzanamcnteidraulira con pozzolanc poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja.
‎1844
7
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Della calce grassa con pozzolane di ogni natura; ' . 5. Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o ghiaja; Il. Della calce idraulica, o mczzanamcnteidraulica con pozzolane poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja.
‎1844
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Le malte di calce grassa e sabbia inerti indurite all'aria si decompongono completamente nell' acqua; la più parte delle altre malte a calce grassa e cementi resistono imperfetlamente al gelo, aggiungendovi una certa quantità di sabbia pura.
‎1842
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Le arene, psammiti, argille, misurate in polvere, esigono in volume 15 a 20 centesimi (un quinto) di calce grassa in pasta forte, o no a 25 di calce mezzanomente idraulica, oppur 25 a 30 di calce idraulica. Le pozzolane più o meno energiche ...
‎1833
10
Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...
Dalla calcinazione del calcare si ottengono tre specie di calce: la calce grassa, la calce magra o idraulica, e la calce bastarda. Il calcare più puro produce la prima, la quale assorbe moltissim' acqua nell' estinguersi, sopporta grande quantità ...
Emilio Simi, 1855

用語«CALCE GRASSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalce grassaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guida Settef alla scelta della calce Cepro nella moderna bioedilizia …
Il principale costituente della calce è l'ossido di calcio, proveniente dalla decarbonatazione .... Rivestimento riportato a base di calce grassa di fossa lungamente ... «informazione.it, 7月 15»
2
Guida Settef alla scelta della calce Cepro
10/06/2015 - Cepro, marchio di Settef per la gamma calce, propone una guida per .... Rivestimento riportato a base di calce grassa di fossa lungamente ... «EdilPortale, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calce grassa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calce-grassa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA