アプリをダウンロードする
educalingo
calibro

"calibro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCALIBROの発音

ca · li · bro


CALIBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALIBROはどんな意味ですか?

口径

ゲージは、物体の幅、凹部内の2つの平坦な面間の距離、溝または穴の深さを測定するのに適した長さの測定器具である。 これは主に機械工学および構造で使用され、対称的に対向する2つの壁の間の距離を測定します。 ゲージは、非腐食ゲージの場合のように、単純なコンパスまたは読み取りスケールを備えることができる。 パーマーキャリバーの名前は、より精密な計器で、マイクロメーターとしても知られています。

イタリア語辞典でのcalibroの定義

辞書の口径の最初の定義は、リールのついた杖で測定された銃の内径で、全列でミリメートルで表されます:cのピストル。 9.口径の別の定義は火の口である:大口径の火。 口径はまた厚さ、直径、厚さ、サイズです:c。 異なります; c。 金属線、ボルト、ピン等が挙げられる。

CALIBROと韻を踏むイタリア語の単語

a libro · audiolibro · autolibro · cribro · felibro · fotolibro · grosso calibro · libro · metter sul libro · monocalibro · reggilibro · segnalibro · videolibro

CALIBROのように始まるイタリア語の単語

cali · calia · calibrare · calibrato · calibratoio · calibratore · calibratrice · calibratura · calibrazione · Calicantacee · calicanto · calice · calicetto · caliciforme · calicosi · calicot · calidario · calidità · calido · caliente

CALIBROのように終わるイタリア語の単語

calabro · candelabro · cerebro · cinabro · ebbro · fabbro · fabro · gabbro · glabro · ingombro · labbro · labro · macabro · membro · rubro · scombro · sgombro · timbro · umbro · zembro

イタリア語の同義語辞典にあるcalibroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CALIBRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«calibro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calibro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calibroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalibroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calibro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

口径
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calibre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

caliber
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि का विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عيار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

калибр
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calibre
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধীশক্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

calibre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkaliber
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaliber
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

口径
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구경
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaliber
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường kính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலிபர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीच्या गोळीचा व्यास
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalibre
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

calibro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaliber
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

калібр
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calibru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμέτρημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaliber
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kaliber
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaliber
5百万人のスピーカー

calibroの使用傾向

傾向

用語«CALIBRO»の使用傾向

calibroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calibro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、calibroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CALIBRO»の引用

calibroという言葉で有名な引用文や文章
1
Wieslav Brudzinski
L'arma più pericolosa sono gli uomini di piccolo calibro.
2
Mickey Spillane
Questi scrittori di grosso calibro non potranno mai scoprire il fatto che vengono consumate più noccioline salate che caviale.

«CALIBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalibroの使いかたを見つけましょう。calibroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milano calibro 9
Milano calibro 9 raccoglie ventidue racconti neri di Giorgio Scerbanenco.
Giorgio Scerbanenco, 2012
2
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Il calibro di tale canna può variare da 5,6 mm a 9,3 mm. Magnum Si tratta di un fucile la cui struttura speciale permette di sparare la carica di piombo del calibro immediamente superiore. In pratica, nel calibro 12 si possono usare cartucce con  ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993
3
Beretta Calibro 7,65
Non accade tutti i giorni che il padre della vittima e quello dell'assassino si presentino uniti a perorare la stessa causa, entrambi convinti che il vero autore dell'omicidio sia ancora libero.
Gianguido REGGIANI, 2010
4
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Calibro PP 1100 Calibro base: ETA 2892A2. Movimento a carica automatica con autonomia di 42 ore, rotore in oro rosa a 21 carati, montato su cuscinetto a sfere. Funzioni: ore (decentrate), minuti, piccoli secondi; data (con correttore rapido); ...
Script edizioni
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Nome che davasi allo Strumento con cui si appuntano i pezzi di artiglieria, detto anche Squadra , e più comunemente Quadrante. Probabilmente ha origine comune con calibro.- Baldin. Decenn. 6, 129: Fra le molte materie che egli insegnò, ...
‎1866
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Nome che davasi allo Strumento con cui ti appuntano i pezzi di artiglieria , detto anche Squadra , e piò, comunemente Quadrante. Probabilmente ha origine comune con calibro. - Baldin. Decenn. 6, 129: Fra le molte materie che egli insegnò ...
Accademia della Crusca, 1866
7
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Il segno “Calibro piccolo” si verifica quando in una scrittura le minuscole minori non raggiungono in mediai2mm inaltezza. Il significato principale del segnoèquella di unridotto sentimento dell'Io, dal punto di vistaaffettivo,e di unaeccezionale ...
Francesco Rende, 2011
8
Il libro del fresatore moderno
pugnatura cilindrica centrale e due aste cilindriche di misura più sottili; vi sono ancora il calibro ad anello per fori e il calibro a forcheta a forma di C con superfici di contatto dal lato interno. Calibri fissi differenziali. — II lato NP si distingue come  ...
Mario Buccino, 1983
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Più scientificamente parlando, il calibro di qualsivoglia bocca può definirsi : dimensione comparativa del diametro del' l'animad'nn'armada fuoco con quellodel projettodi quest'arma; e questo rapporto è ciò che dicesi esser di calibro.
‎1865
10
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Nelle arterie, lo strato mesenchimale (nelle componenti elastica e muscolare) va incontro a un'evoluzione differente a seconda del calibro dell'arteria: nelle grosse arterie (come l'aorta e l'arteria polmonare), predomina la componente elastica ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009

用語«CALIBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalibroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villaputzu, il messaggio per il sindaco: una busta con proiettili …
Proiettili calibro 22 indirizzati al sindaco Sandro Porcu (in Municipio da appena 40 giorni) e all'amministratore unico della Marina di Porto ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Bordin: «Lucia Borsellino usata da Rosario per dare un tono …
... caricatura di se stessa, anche a causa di personaggi discutibili che hanno preso il posto di figure del calibro di Falcone, Borsellino, Sciascia. «Il Tempo, 7月 15»
3
Poker, non solo per giovani. Si può giocare molto bene anche a una …
Non ce l'ha mai fatta nemmeno un campione del calibro di Max Pescatori, di cui abbiamo recentemente parlato. So bene che c'è qualcuno che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Territori - Montecchio - Brendola
... o agli agricoltori in possesso del porto d'armi, con carabina di piccolo calibro o fucile con canna ad anima liscia e munizione spezzata. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Cervo, quel fascino di note davanti al mare - Repubblica.it
E sul palcoscenico piazzate un gruppo vocale del calibro dei “King's Singers” e il successo sarà assicurato. Il Festival di musica da camera di ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Vis Artena, che colpo: ha firmato Scacchetti - Corriere dello Sport
QUANTI ASSI - La concorrenza lì davanti non può spaventare uno che nella stagione appena alle spalle ha giocato con compagni del calibro ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Tuffi nelle fontane di Roma, ecco com'è facile fare il bagno nelle …
Così, dei capolavori scultorei famosi in tutto il mondo, di artisti del calibro del Bernini o di Giacomo della Porta, vengono lasciati alla mercé ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Calcio, il Bari ricomincia da De Luca: "Ho rasato la cresta, portava …
Quattro anni fa, infatti, il rumeno era in campo nella finale contro il Braga al fianco di gente del calibro di Falcao, Hulk e dell'allora stella ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Omicidio-suicidio spunta il giallo della calibro 38 | Il Mattino
Due bossoli allineati, esposti in bella mostra sulla tavola del tinello e forse volutamente lasciati lì perché fossero ritrovati. Ha agito con lucida ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Roma, seconda lettera con proiettile indirizzata al sindaco Marino
Un bossolo calibro 38 special dentro una busta che conteneva anche una lettera minatoria intercettato dalla polizia al centro smistamento ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calibro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calibro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA