アプリをダウンロードする
educalingo
capitalista

"capitalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAPITALISTAの発音

ca · pi · ta · li · sta


CAPITALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPITALISTAはどんな意味ですか?

資本主義

資本主義という用語は、一般に、17世紀から19世紀にかけてヨーロッパで制度化された経済慣行のさまざまな意味を指し、特に、「法人」として行動する個人および団体の権利 自由市場で資本財を売買すること。 ▪自己資本の正当性を正当化し、これらの市場の仕組みを説明し、政府の財産​​および市場規制の適用または廃止を指示するための一連の理論。 ▪経済システム、そして、拡張可能で再投資可能な形で富を蓄積し、集中させる能力に基づいて、その活動が生産的媒体として利用されるようにする社会全体の拡張。 ▪先進社会の経済および生産体制は、独占、投機および権力行使のために、成長期に進化する。

イタリア語辞典でのcapitalistaの定義

辞書の資本家の最初の定義は誰が資本を所有しているかということです。 資本主義者のもう一つの定義は、豊かで裕福な人です。 資本主義者も資本主義者である:システムc。

CAPITALISTAと韻を踏むイタリア語の単語

analista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · pugilista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

CAPITALISTAのように始まるイタリア語の単語

capitagna · capital gain · capital loss · capitale · capitali · capitalismo · capitalisti · capitalisticamente · capitalistico · capitalistico liberale · capitalizzare · capitalizzazione · capitalmente · capitana · capitananza · capitanare · capitanato · capitaneggiare · capitaneria · capitanessa

CAPITALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista · antiimperialista · automobilista · ballista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

イタリア語の同義語辞典にあるcapitalistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAPITALISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«capitalista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CAPITALISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«capitalista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capitalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapitalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capitalista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

资本家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capitalista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

capitalist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूंजीवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رأسمالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

капиталистический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capitalista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজিবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

capitaliste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapitalis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kapitalist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

資本家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자본가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapitalis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tư bản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முதலாளித்துவ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भांडवली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapitalist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

capitalista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kapitalista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

капіталістичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capitalist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπιταλιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitalistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kapitalistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kapitalistiske
5百万人のスピーカー

capitalistaの使用傾向

傾向

用語«CAPITALISTA»の使用傾向

capitalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitalista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、capitalistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAPITALISTA»の引用

capitalistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Steven Grover Cleveland
In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.
2
Mikhail Bakunin
Il lavoratore vende se stesso e la sua libertà per un tempo definito al capitalista in cambio di uno stipendio.
3
Giovanni Guareschi
Il totocalcio è una delle più subdole armi inventate dalla borghesia capitalista per difendersi dal proletariato. Un’arma efficacissima e che non costa niente alla borghesia. Anzi le dà dei grossi guadagni.
4
Frank Lloyd Wright
Io credo totalmente in un sistema capitalista, mi auguro solo che qualcuno voglia provarlo.
5
Zygmunt Bauman
Lo Stato e il mercato possono occasionalmente combattersi, ma in un sistema capitalista la relazione normale e ordinaria tra di essi è stata la simbiosi.

«CAPITALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapitalistaの使いかたを見つけましょう。capitalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Economia socialista ed economia capitalista 1. Una caratterizzazione dei diversi modelli economici è necessaria per identificarne le peculiarità e le capacità, con riferimento all'adempimento dei suoi componenti e dei suoi obiettivi3.
Luciano Vasapollo, 2007
2
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
È il momento in cui rischiare. Vorremmo allora spendere alcune parole per presentare il tentativo che, con questo libro, Comin e noi operiamo. Con la sola forza della sua vita di comunione con altri cristiani di Barcellona, per il solo fatto di ...
3
Proteo (2008)
Come la cronaca di una morte annunciata, lo sgretolamento dei mercati finanziari ha mostrato la natura contraddittoria del sistema mondiale del capitale sotto il predominio della finanza capitalista. La novità non risiede nell'esplosione della ...
‎2008
4
Introduzione all'Economia Politica
VI. Le. tendenze. dell'economia. capitalista. Abbiamo visto nascere la produzione mercantile, dopo che tutte le forme di società dove la produzione è organizzata e pianificata — la società comunista primitiva, l'economia di schiavitù, ...
5
La strategia economica della Cina
22, n. 9, febbraio 1971) 1. La concezione capitalista, e quella maoista dello sviluppo economico hanno degli elementi in comune, ma le differenze che le distinguono sono numerose e profonde. Gli economisti americani considerano come un ...
Silvia Calamandrei, 1994
6
Theotonio Dos Santos: La Nuova Dipendenza
La. crisi. capitalista. 1. Schema teorico della crisi Nei capitoli precedenti abbiamo qualificato la crisi brasiliana come conseguenza delle relazioni del settore capitalistico industriale col mercato estero e col latifondo. Abbiamo visto come ...
7
The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto
riepiloga le differenza chiave tra un capitalista dell'innovazione e gli altri mecca nismi di acquisizione dell'innovazione. ome si è detto inprecedenza, ome si è detto inprecedenza, ome si è detto in precedenza, un è diverso da un ...
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008
8
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Ognuno sa , che nel Contratto di Società , nel quale una parte somministra il fondo , e 1' altra le opere , il detto tondo testa sempre nel dominio del Capitalista , ne egli può, mai renderselo indenne a carico del Socio . Or quale giustizia, quale  ...
Faustinus Scarpazza, 1804
9
Senza Passare Dal Capitalismo: la Mongolia
IIL. Ruolo. del. potere. popolare. nello. sviluppo. non. capitalista. Nato dalla rivoluzione popolare il 13 marzo 1921, il governo provvisorio popolare fu il motore dell'insurrezione armata contro gli occupanti stranieri ed i loro alleati, i reazionari ...
10
Sudafrica. Storia politica
Le fasi dello sviluppo capitalista definite secondo la forma dominante di capitale ( usuraio-commerciale, industriale, finanziario) hanno la loro base nei processi coloniali che consentono tali fasi. Queste stesse forme, tuttavia, dal punto di vista  ...
Hosea Jaffe, 1997

用語«CAPITALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Child 44” all'arena La Romana | estense.com Ferrara
... “risanato” da ogni male e da ogni crudeltà capitalista. Demidov, accusato di tradimento dal collega rivale Vasili (Joel Kinnaman) dopo aver ... «Estense.com, 7月 15»
2
La fine della socialdemocrazia - Comune-info
... il movimento dei lavoratori e di appoggiare la ristrutturazione capitalista, attuando politiche a sostengo dell'offerta per favorire l'allocazione di ... «comune-info.net, 7月 15»
3
Il Tibet di Tenzin Delek - Asiaticom - Blog - Repubblica.it
... se non a quanti hanno paura della forza di una incrollabile fede, ben precedente all'arrivo del socialismo capitalista. La durezza di cuore dei ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Le reti del baratto in Argentina e Grecia
... alternativi di scambio nell'ambito della Grecia, ma può iniziare una rete globale di scambio al di fuori dell'economia capitalista formale. «comune-info.net, 7月 15»
5
Pressenza - Le reti del baratto – Lezioni dall'Argentina per la Grecia
... alternativi di scambio nell'ambito della Grecia, ma può iniziare una rete globale di scambio al di fuori dell'economia capitalista formale. «Pressenza, 7月 15»
6
The Reach – Caccia all'uomo di Jean Baptiste Léonetti: la …
... Madec (Michael Douglas), capitalista sfrenato il cui rapporto con la natura passa attraverso una riduzione della distanza tra ostilità e comfort. «Indie-eye, 7月 15»
7
Il Comune di Santa Margherita non deve fare il capitalista, ma …
Dopo la fine del capitalismo di Stato, è un bene che a Santa Margherita si sia fatta chiarezza sulla vendita delle ex scuole di Nozarego a un ... «Tigullio News, 7月 15»
8
Tsipras come Renzi, ma il vero problema del debito greco è un altro …
... un sistema (quello capitalista) che non ha alcun bisogno di organizzarsi sotto un regime autoritario per fare quello che più gli conviene, anzi, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Fincantieri incassa dai lavoratori la rendita del blocco produttivo a …
E' il risultato del fronte unito capitalista Fincantieri-Confindustria-Governo. A Panzano però non c'è mai stato un Caso-Ilva. A Panzano la partita ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
10
Il nostro decimo anniversario
Gli zapatisti analizzavano minuziosamente l'operazione capitalista nell'era della globalizzazione neoliberista, fondata su “lo sfruttamento, ... «comune-info.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capitalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capitalista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA