アプリをダウンロードする
educalingo
cascina

"cascina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASCINAの発音

ca · sci · na


CASCINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASCINAはどんな意味ですか?

カッシーナ

農家、またはより単純に農家は、植民地時代の裁判所が使用されているピエモンテ州とエミリアに部分的にあるPadana Lombardyの典型的な農業構造です。

イタリア語辞典でのcascinaの定義

辞書の中の農家の定義は、農家の家庭、安定した納屋、バターやチーズの生産などを目的とした、開かれた国の大規模な建物、または素朴な建物の複合体です。

CASCINAと韻を踏むイタリア語の単語

calcina · colchicina · cucina · decina · eritromicina · fascina · fucina · fuscina · glicina · mancina · medicina · niacina · officina · piscina · poltroncina · putrescina · quindicina · rovescina · sarcina · trascina

CASCINAのように始まるイタリア語の単語

cascatoia · cascatoio · cascatore · cascatura · cascellore comune · cascellore orientale · cascherino · caschetto · caschimpetto · cascimir · cascimirra · cascinaio · cascinale · cascino · cascio · casciù · casco · cascola · cascolare · cascolo

CASCINAのように終わるイタリア語の単語

autofficina · buona cucina · canzoncina · cappuccina · carneficina · carnificina · coroncina · crosticina · forcina · leucina · macina · neomicina · oxitocina · porticina · retrocucina · salicina · telemedicina · terramicina · tracina · vaccina

イタリア語の同義語辞典にあるcascinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASCINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cascina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cascina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASCINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcascinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cascina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

农舍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cortijo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

farmhouse
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फार्महाउस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дом
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোলাবাড়ী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumah ladang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bauernhaus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

farmhouse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trang trại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்ணை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फार्म हाऊस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cascina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fermă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγροικία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaashuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bondgård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

våningshuset
5百万人のスピーカー

cascinaの使用傾向

傾向

用語«CASCINA»の使用傾向

cascinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cascinaに関するニュースでの使用例

例え

«CASCINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcascinaの使いかたを見つけましょう。cascinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla cascina al monastero
Una. casa, sebbene isolata, è un segno di speranza e di accoglienza. Sta lì, immobile, finestre aperte sull'universo familiare che proteggono, porte nate per essere dischiuse. La cascina sorge presso un bosco, non lontana però dalle case ...
Natale Fioretto, 2005
2
In bicicletta nei dintorni di Milano
1l punto d'incontro tra il mondo esterno e Milano, era i Cascina De' Poni in divenuta presto una celebre osteria per i i viaggiatori. Basterà pedalare lungo l' argine della Martesana. anche soloi per un breve tratto, per percepire il suo fascino ...
Alessandra Vogliotti, 1999
3
Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese
Comune dell'Umbria in provincia di Perugia, sulle rive del fiume Corno. Patria di santa Rita, alla quale è dedicato un santuario. Cascina Barocco (via), da via Forze Armate 238 a fondo chiuso, cap 20152. La via prende il nome da un cascinale ...
Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005
4
La via Postumia da Genova a Cremona
Lungo la vecchia strada del Vescovo è stato individuato un affioramento di materiale romano. Bibliografia. C. Goggi, Per la storia della diocesi di Tortona, Tortona 1963-65, p. 20 ss; Antico Gallina 1986, p. 62 n. 11. 94. Tortona (Al) - Cascina ...
Giovanna Cera, 2000
5
1706, l'assedio di Torino
(3) Il tracciato della linea di controvallazione orientale si concluse poco dopo la Cascina Sacristia e la Cascina Palasot del marchese di San Tommaso e poco prima della Cascina Scaravella. Più a settentrione nei pressi della chiesa e ...
Dario Gariglio, 2005
6
Vacanze in bicicletta
Dopo una radura,il sentiero si alza sul versante sinistro della valle e dopo un secco tornate verso destra, la strada si fa ripida, esce dal bosco e raggiunge la cascina Busarengo. Si continua sulla strada selciata che sale a cascina Rata, dove si ...
Enrico Caracciolo, 2004
7
Gazzetta piemontese
i Da affittare per V n novembre 1826 Dna Cascina detta dei Sotti , con giornate 168 -, tav. ") 1 dì beni tra campi , e prati tutti contigui , situati sui territorii di Vinovo , • Nichelino presso il miglio quarto da Torino sulla strada di Pinerolo. Chi voglia  ...
‎1826
8
Pier Paolo Pasolini. Teorema. I luoghi: paesaggio e architettura
La Cascina Torre Bianca A pochi chilometri da Pavia lungo la via Trovamala in direzione di Sant'Angelo Lodigiano, oltrepassata la frazione Fossarmato nel comune di Cura Carpignano, troviamo sulla destra il luogo nel quale sorgeva l' antica ...
Vittorio Prina, 2010
9
Costruire in Laterizio 47
Cascina Canova in località Vescovato (foto Regis!. 5. Cascina Cittadella e Cascina Rastella in località Stagno Lombardo (foto Regis). 6 Cascina S. Gervasio in località Paderno Ponchielli (foto Regis). nese senza comprendere il ruolo ed il ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarini
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Sono _queste gran conche assai piir larghe nella bocca , e vanno gradatamente tifirignendosì via via, che -vanno avvicinandosi al fondo . I lati interni di questa conca sono incrostari con un muro fabbricato di pietra da cascina; ne' lati esteriori ...
‎1769

用語«CASCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendio in una cascina di Chivasso, il fuoco uccide mucche e vitelli …
Hanno lavorato tutta la notte i vigili del fuoco per spegnere il grosso incendio divampato ieri sera in una cascina di Chivasso. Nel capannone ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Fiamme in cascina Torinese,morti vitelli - Piemonte - ANSA.it
(ANSA) - CHIVASSO (TORINO), 18 LUG - Una dozzina di vitelli sono morti nell'incendio divampato ieri sera nella Cascina Messico, ... «ANSA.it, 7月 15»
3
[ Cascina ] La critica del Terzo Polo all'amministrazione comunale …
Cascina crea il Palazzo Rosso per copiare quello Blu di Pisa. L'amministrazione di Cascina ne ha combinata un'altra delle sua! L'ex palazzo ... «gonews, 7月 15»
4
[ Cascina ] Si ripete la 'truffa del frigo': ladri in maschera continuano …
A Cascina un anziano ha aperto ad un falso agente della municipale assieme all'altrettanto falso addetto per 'verificare' la presenza di ... «gonews, 7月 15»
5
Domani la Cascina Aris di Monale ospite della Cooperativa della …
Dalle 9 alle 13, Raffaele Denk di Cascina Aris presenterà la propria produzione di formaggi, con fresche degustazione estive con i formaggi a ... «AT news, 7月 15»
6
Varese, Con Prestinoni riprendono incontri alla Cascina della Poesia
Ancora una volta la suggestiva Cascina della Poesia aprirà le sue porte ad un ... Cascina della Poesia, un'isola di cultura affiora a Varese ... «Varese Report, 7月 15»
7
Luglio in cascina - Peperoncino Sunday Grill - Mentelocale.it
Ore 13.00-22.30 - Milano: Cascina Sant'Ambrogio, via Cavriana 38. Dalle 13.00 alle 22.00 Pranzo/Cene/Merende/Spuntini e Apericene con ... «mentelocale.it, 7月 15»
8
Luglio in cascina con Hum Milano e Cascinet
Fino alla fine di Luglio continuano gli eventi del progetto Hum Milano per CasciNet in Cascina Sant'Ambrogio di via Cavriana 38 a Milano ed ... «MilanoToday, 7月 15»
9
[ Cascina ] Falso addetto del gas e finto agente della municipale …
Un falso addetto al gas accompagnato da un falso agente della polizia municipale hanno derubato un residente di Cascina cercando di ... «gonews, 7月 15»
10
Furti nelle frazioni: via un computer a San Frediano, arrestato un …
Furti a Navacchio e a San Frediano a Settimo (Cascina). I carabinieri hanno arrestato e subito liberato un uomo di origine albanese, A.B. le ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cascina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cascina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA