アプリをダウンロードする
educalingo
casereccio

"casereccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASERECCIOの発音

ca · se · rec · cio


CASERECCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASERECCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcasereccioの定義

辞書のcasereccioの定義は自家製です:ペインc。 家庭料理。


CASERECCIOと韻を踏むイタリア語の単語

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · panereccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

CASERECCIOのように始まるイタリア語の単語

casella · casellante · casellario · casellario giudiziale · casellista · casello · casentinese · casentino · caseo · caseoso · casera · caserma · casermaggio · casermeria · casermesco · casermetta · casermistico · casermone · casertano · casetta

CASERECCIOのように終わるイタリア語の単語

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

イタリア語の同義語辞典にあるcasereccioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASERECCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casereccio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CASERECCIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«casereccio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casereccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASERECCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casereccioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasereccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casereccio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自制
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

homemade
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घर का बना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

домашний
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caseiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাদাসিধা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fait à la maison
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

buatan sendiri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

selbst gemacht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

自家製
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

집에서 만든
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

krasan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm tại nhà
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होममेड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ev yapımı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casereccio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

domowej roboty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домашній
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de casă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tuisgemaakte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hemlagad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmelaget
5百万人のスピーカー

casereccioの使用傾向

傾向

用語«CASERECCIO»の使用傾向

casereccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casereccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casereccioに関するニュースでの使用例

例え

«CASERECCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasereccioの使いかたを見つけましょう。casereccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pane e pizza
07739l ll84 Prodotti: pane casereccio. pane sciapo. pane integrale, falia. Vendita: il forno punta sulla lievitazione naturale e sulla cottura a vapore, tanto per il pane casereccio che per la falia. Molto vasto il capitolo dei dolci, con le migliori ...
‎2004
2
La cucina piemontese
sale 4 fette di pane casereccio Mettete i tomini in un contenitore chiudibile, cospargeteli di aglio tritato e pezzetti di peperoncino, salee zucchero. Infine sommergeteli di olio d'oliva di ottima qualità. Lasciateli insaporire almeno una giornata.
Laura Rangoni, 2012
3
101 luoghi insoliti in Italia dove andare almeno una volta ...
64. AFFETTARE. IL. FRAGRANTE. PANE. CASERECCIO. DELLA. MAJELLA. ORIENTALE. (CHIETI). È. il profumo del pane a guidare il turista in questo insolito viaggio nelversantechietinodel comprensoriodellaMajella Orientale. Il percorso ...
Giuseppe Ortolano, 2010
4
La dieta antiallergica
primavera 4 fette di pane casereccio, 50 g di olive greche, 1/2 mazzetto di rucola, 1 spicchio di aglio. olio d'oliva, sale. 1. Pulite, lavate e asciugate la rucola, quindi tritatela e conditela con l'olio e il sale. 2. Snocciolate e tagliate le olive, poi ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Le ricette del metodo Kousmine
inverno Ingredienti per 4 persone: 800 g di zucca gialla, 1 cipolla, 2 porri, 1 foglia d'alloro, pane casereccio integrale, sale, olio. 1. Mettete in una pentola 1 litro di acqua, l'alloro, la cipolla a pezzi, i porri a rondelle e la zucca a pezzi medi. 2.
Marina Grassani, 2010
6
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
CROSTINI ALLA CIOCIARA < Lazio > Fette di pane casereccio, formaggio caprino giovane, pomodori maturi, olive nere, aceto, olio extravergine d'oliva, peperoncino rosso in polvere. Mettete sul fuoco un padellino con il formaggio caprino ...
P. Scolari, 1998
7
La cucina bolognese
300 g di mortadella 50 g di mascarpone 50 g di burro 1 confezione di panna sale e pepe nero crostini di pane casereccio abbrustolito Con unafrusta montate il burro ammorbidito e il mascarpone, aggiungendo progressivamente la panna, ...
Laura Rangoni, 2012
8
Il libro completo della Cucina Italiana
1 crosta di parmigiano. fette di pane casereccio. olio extravergine d'oliva. sale. Mondate e pulite tutta la verdura. Spuntatele zucchine e tagliatele a julienne; mondate lo scalogno e il porro e tagliateli a fettine. Versate tutte le verdure in una  ...
AA. VV., 2012
9
Pani rustici di montagna
@cme. casereccio. al. malto. 2 kg di farina di frumento OSciogliete il lievito in poca acqua 40 g di lievito di birra tiepida, quindi impastate tutti 10 g di malto gli ingredienti tra loro ammorbidendo Sa|e il composto con l'acqua fino a ottenere ...
AA. VV., 2011
10
Bruschette e crostoni
Crostone con prosciutto e fichi Difficoltà: facile - Preparazione: 10 minuti 1 fetta di pane 1 fetta di prosciutto crudo di Parma 2 fichi Bruschettaconla salsiccia Difficoltà: facile - Preparazione: 5 minuti 1 fetta di pane casereccio 1 salsiccia Tagliate ...
AA. VV., 2012

用語«CASERECCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasereccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grossista di eroina punito con 13 anni - Cronaca - il Tirreno
Lo avevano capito i militari quando nella villetta di Ghezzano della coppia trovarono il laboratorio casereccio per preparare i panetti di eroina. «Il Tirreno, 7月 15»
2
La Notte del Pomodoro Fiaschetto, sogno di un pomodoro di mezza …
... prevede: benvenuto con spiedino “Lanzilemone”; Friselline con pomodoro semisecco; crostone di pane casereccio con crema di pomodoro ... «Puglia Mon Amour, 7月 15»
3
In malga al sorgere del sole per assistere al ciclo del latte
... una abbondante colazione a base di prodotti di malga, torte, confetture, uova, salumi e pane casereccio per poi dedicarsi ad altre esperienze ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
L'arena dà spettacolo tra Renga, De Gregori e omaggio a Gigli
Un programma internazionale e insieme casereccio, per questioni di risparmio e di buona volontà, con la collaborazione decisiva di artisti ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Manca poco a Collisioni: caccia ai biglietti e agli hamburger della …
Sulla piazza la Fassona diventa hamburger naturale e genuino, preparato all'istante con pane casereccio per il grande pubblico. Accanto alla ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
6
Troccoli In Salsa Di Ricotta E Pomodori Secchi Con Bocconcini Di …
Ridurre in briciole la mollica del pane casereccio con l'aiuto di un mixer. In un padellino antiaderente versare tre cucchiai di olio extravergine di ... «tio.ch, 7月 15»
7
Cibo, lavoro e la magia della musica
... questo era accompagnato immancabilmente dalla rinomata soppressata, dal capicollo e dal formaggio unitamente al buon pane casereccio, ... «Ottopagine, 7月 15»
8
FAVE E CICORIA SELVATICA
Impiattare affiancando alla purea di fave le cicorie, completare versando un filo di olio a crudo e crostini di pane casereccio. Variante: per un ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
ROMANOTIZIE.IT - Terzo Castelli Beer Festival a Genzano di Roma
Verrà mostrato come si prepara il pane casereccio di Genzano Igp attraverso il sapiente uso di farine e lieviti. Sabato 18 luglio ore 18.00-20:00 ... «Romanotizie, 7月 15»
10
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team
Così bisogna arrangiarsi sul mercato dei broker di vulnerabilità, anche quello più casereccio. Magari comprandole da ragazzini russi, come ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Casereccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casereccio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA