アプリをダウンロードする
educalingo
catafillo

"catafillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCATAFILLOの発音

ca · ta · fil · lo


CATAFILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATAFILLOはどんな意味ですか?

cataphyll

カタフィラは保護機能、貧弱または葉緑素を含まない扁平な葉である。 球根、塊茎および根茎の鱗茎はカタルフィルである。 タマネギの球根には、外保護種、パピルス質感、および肉質があり、予備機能を有する2種類のカタフィリが区別される。 キクラデスの茎はカタカナで覆われています。

イタリア語辞典でのcatafilloの定義

辞書の中のcatafilloの定義はスケール、フレークです。

CATAFILLOと韻を踏むイタリア語の単語

acifillo · afillo · antofillo · brillo · embriofillo · eterofillo · ipofillo · ipsofillo · isofillo · mesofillo · microfillo · monofillo · nomofillo · podofillo · polifillo · profillo · protofillo · quadrifillo · sarcofillo · sporofillo

CATAFILLOのように始まるイタリア語の単語

cataclisma · catacomba · catacombale · catacresi · catadiottrica · catadiottrico · catadiottro · catadromo · catafalco · catafascio · catafora · cataforesi · catafratta · catafratto · cataglosso · catagmatico · catalano · catalessi · catalettico · cataletto

CATAFILLOのように終わるイタリア語の単語

armadillo · birillo · caudillo · coccodrillo · drillo · grillo · lapillo · lillo · mirtillo · morbillo · oscillo · pillo · pistillo · sigillo · sillo · spillo · squillo · tranquillo · trillo · zillo

イタリア語の同義語辞典にあるcatafilloの類義語と反意語

同義語

«catafillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATAFILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catafilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatafilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catafillo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

catafillo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catafillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

catafillo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catafillo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catafillo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catafillo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catafillo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catafillo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

catafillo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

catafillo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catafillo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

catafillo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catafillo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catafillo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catafillo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

catafillo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catafillo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catafillo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

catafillo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catafillo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catafillo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catafillo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catafillo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catafillo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catafillo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catafillo
5百万人のスピーカー

catafilloの使用傾向

傾向

用語«CATAFILLO»の使用傾向

catafilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catafillo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catafilloに関するニュースでの使用例

例え

«CATAFILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatafilloの使いかたを見つけましょう。catafilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali di botanica
... uno stesso catafillo : sono più numerosi e grandi verso la base, più piccoli e rari verso l'apice. Al tipo sativum appartengono : A. polyanthemum Schult. A. carinatum var. fiexum W. et K. I cristalli dell'A. polyanthemum si trovano solamente nei ...
‎1961
2
Bollettino
Fra i catafilli giova notare il catafillo superiore , immediatamente sottoposto e subopposto al teleutofillo, al quale diamo il nome di catafillo dominante. Il catafillo che viene subito dopo talvolta nella sua funzione rivaleggia col dominante.
Società dei naturalisti in Napoli, 1908
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
Fra i catafilli giova notare il catafillo superiore , immediatamente sottoposto e subopposto al teleutofillo, al quale diamo il nome di catafillo dominante. Il catafillo che viene subito dopo talvolta nella sua funzione rivaleggia col dominante.
‎1908
4
Delpinoa
Il picciuolo fogliare, a completo accrescimento, risulta lungo da 30 a 50 centimetri , con superficie superiore molto levigata. «Catafillo» (1) — I «catafilli» sono lineari-lanceolati, di colore verde, con la pagina esterna chiara, profondamente bi- ...
‎1964
5
Nuovo giornale botanico italiano
... mentre il picciuolo si dilata come un vero e proprio fillodio; oppure manca anche questo e del filloma allora non rimane che la base sporgente, sotto forma di una squama o catafillo. Le tuniche dei bulbi di Oxalis in sostanza corrispondono a ...
‎1932
6
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Come emostatico e risolvente nelle ferite (274c: a Nurallao si applicava catafillo spellato, o bulbo intero pestato; 275: nell 'Oristanese si applicava la pellicola sottilissima trasparente, su pillónku, che ricopre la faccia interna o superiore dei ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
7
La Civiltà cattolica
È il bitangor de' Malesi, disse tosto Zeno, o il catafillo taccamacca, che dalle sue incisioni stilla il balsamo verde o focot, un balsamo usato in medicina come vulnerario, risolutivo, anodino. Ma voi, dissegli l'Elisa, siete tutt' altro che capitan di ...
‎1883
8
Purgatorio
60 Così li ciechi , a cui la roba falla , Stanno a' perdoni a chieder lor bisogna , gelo che perdona e rimette cotal appresentavano con chiarezza si- peccato. cura . 48. Al rolor della pietra, al li- 57. Per gli occhi fui ec. ; catafillo colore detto nel v.
Dante Alighieri, Giulio Perticari (conte), Vincenzo Monti, 1825
9
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
... detto Ariolfo Duca di Spoleti ; e quella per confegu^n- te farebbe feguita nell' Anno prelente , e non già. nell* Anno 602. come fi pensò il Cardinal Baronio, e. molte» meno. ÌJloria Hi Camerino in Pavt. 1, lìb- 4. Catafillo Iftoria Hi Spoleti l. il.
Lodovico Antonio Muratori, 1753
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
... auree frutta che pel sugo e pel sapore rassomigliano all'ananas: gli spazi intermedj sono pieni di gelsi, d'ignarni , di cannamele: le capanne sono inoltre circondate d'arboscelli odorosi , come la gardenia, la guettarda ed il catafillo, Governo, ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1823
参照
« EDUCALINGO. Catafillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catafillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA