アプリをダウンロードする
educalingo
cavafango

"cavafango"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAVAFANGOの発音

ca · va · fan · go


CAVAFANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVAFANGOはどんな意味ですか?

ショベル

掘削機は、地面の動きを必要とするすべての作業に使用される機械であり、特にコヒーレントではない土壌部分を取り除き、比較的容易に粉砕することができる。 機械を操作するオペレータは、掘削機と呼ばれます。 最初の掘削機は1837年にウィリアム・オーティスによって建設されました。

イタリア語辞典でのcavafangoの定義

辞書の中の泥除けの定義は、川、港や運河の泥の床を掘るための機械です。

CAVAFANGOと韻を踏むイタリア語の単語

cadere nel fango · charango · di rango · fandango · fango · mango · orango · parafango · rango · tango · trascinare nel fango · urango

CAVAFANGOのように始まるイタリア語の単語

cava · cavaborra · cavadenti · cavafieno · cavaglione · cavagno · cavagnola · cavaiolo · cavalcabile · cavalcante · cavalcare · cavalcata · cavalcatore · cavalcatura · cavalcavia · cavalchina · cavalcioni · cavaliera · cavalierato · cavaliere

CAVAFANGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo · allungo · arengo · aringo · bingo · camerlengo · casalingo · dingo · fiammingo · fungo · gringo · longo · lungo · mandingo · marengo · piu a lungo · pongo · vengo · vichingo · zingo

イタリア語の同義語辞典にあるcavafangoの類義語と反意語

同義語

«cavafango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVAFANGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavafangoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavafangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavafango»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cavafango
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cavafango
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cavafango
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cavafango
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cavafango
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cavafango
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cavafango
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cavafango
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cavafango
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cavafango
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cavafango
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cavafango
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cavafango
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cavafango
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cavafango
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cavafango
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cavafango
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cavafango
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cavafango
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cavafango
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cavafango
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cavafango
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cavafango
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cavafango
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cavafango
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cavafango
5百万人のスピーカー

cavafangoの使用傾向

傾向

用語«CAVAFANGO»の使用傾向

cavafangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavafango»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cavafangoに関するニュースでの使用例

例え

«CAVAFANGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavafangoの使いかたを見つけましょう。cavafangoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Mauvais temps — Quando il corpo operano sull'albero del cavafango , comare non è tranquillo, ed i venti che spirano me gli uomini che stanno alle aspe operano minacciano groppi o ventate fortunali. sopra un argano. Le cucchiaje che ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
maggio 1870 sopra una superficie spianata col cavafango a 5m, 49 sotto l'alta marea. Allora si cominciò a costruire sul soffitto la piattaforma in legno. Durante le tre prime settimane non si potè lavorare allo sterro che otto ore per giorno, ...
‎1874
3
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
Questi portafanghi vanno a scaricarsi fuori del golfo, in numero di due per ogni cavafango, coadiuvati all'uopo da bette di ferro della capacità di 90 m. c., destinate ad essere rimorchiate dai portal'anghi a vapore. All'istmo di Suez, dove il ...
‎1870
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Questi portafanghi vanno a scaricarsi fuori del golfo, in numero di due per ogni cavafango, coadiuvati all'uopo da bette di ferro della capacità di 90 m. c., destinate ad essere rimorchiate dai portafanghi a vapore. All'istmo di Suez, dove il ...
‎1870
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Però nel caso di un numero di macchine Cavafango eguale a quello dei Curaporti a vapore, per escavare la stessa quantità di materia, sarebbero occorsi giorni lavorativi . . . Nnm. 2520 In luogo degli impiegati 1252:. . . . . . . . . . . .. 415 Quindi ...
‎1864
6
Terza memoria in difesa della città e de' porti di Brindisi ...
Dunque 48mila o 56mila ducati sarebbero necessarj per far entrare in quel porto le fregatee qualunque legno mercantile , e per isfangare 300 canne in lunghezza di quel porto a 18 in 19 palmi con i cavafango suddetti. Col cavafango a ...
Francescantonio Monticelli, 1833
7
Guida per l'arsenale di Venezia
Macchina cavafango a vite, secondo il costume veneziano; opera fino alla profondità di Oltre 20 piedi parigini. Altro edifizio cavafango a ruota, usitato in Francia esingolarmente nel porto di Tolon. S' impiega questa macchina per giugnere a ...
Giovanni Casoni, 1829
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
... provvedere alla escavazione di Portotorres per mantenerlo in grado di potervi approdare i legni senza pericolo; ed a questo i può provvedere distaccando un cavafango a vapore dal luogo in cui sia meno necessario per mandarlo là, e fare  ...
Italien Parlamento, 1873
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Si copre il letto di torba; si comincia a scavarla colla vanga, poi col cavafango. ll cavafango degli Olandesi è preferibile al nostro, essendo formato d'un Semplice anello di ferro ad orli taglienti, nel quale sono dei fori quanti bastano per cucirvi ...
‎1843
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per farlo più profondo in altri punti, e liberarlo dal fango e dalla ghiaia che ne impedisce la navigazione ai bastimenti a vapore, la compagnia fece venire dalla Inghilterra un cavafango ed una campana da palombari, le quali macchine hanno ...
‎1847

用語«CAVAFANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavafangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio: apertura al pubblico della "Draga cavafango" al Museo …
Liceo Scientifico “Leonardo da Vinci” Il dirigente scolastico del Liceo scientifico “Leonardo da Vinci” di Reggio Calabria rende noto alla ... «Stretto web, 12月 14»
2
Reggio: domani l'inaugurazione della "Draga cavafango" al Museo …
Il funzionamento della macchina, fedele riproduzione a grandezza naturale del progetto contenuto nei codici leonardeschi, verrà illustrato da ... «Stretto web, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cavafango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavafango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA