アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAVATRICEの発音

ca · va · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cavatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcavatriceの定義

辞書のカラトリスの定義は、木材の空洞を作るための機械であり、木工で使用されています。

La definizione di cavatrice nel dizionario è macchina per fare incavi nel legno, usata dai falegnami.


イタリア語辞典で«cavatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CAVATRICEのように始まるイタリア語の単語

cavalluccio
cavalocchio
cavamento
cavapietre
cavare
cavarsela
cavarsi
cavarsi d´impaccio
cavasangue
cavastivali
cavastracci
cavata
cavatappi
cavatina
cavatoia
cavatore
cavatuberi
cavatura
cavaturaccioli
cavazione

CAVATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるcavatriceの類義語と反意語

同義語

«cavatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铡床
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escopleadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mortiser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mortiser
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mortiser
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фреза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortiser
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mortiser
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mortiser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mortiser
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mortiser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mortiser
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mortiser
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mortiser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

-máy xọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mortiser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mortiser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mortiser
70百万人のスピーカー

イタリア語

cavatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Frezarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фреза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Morteză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mortiser
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mortiser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Håls
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mortiser
5百万人のスピーカー

cavatriceの使用傾向

傾向

用語«CAVATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«cavatrice»の使用頻度を示しています。
cavatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cavatriceに関するニュースでの使用例

例え

«CAVATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavatriceの使いかたを見つけましょう。cavatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Il pezzo in lavorazione, in questa macchina, viene fissato sul piano d'appoggio mediante pressione orizzontale anzichè a pressione verticale come avviene nelle cavatrici normali. Fig. 670. - Cavatrice universale a catena da banco ( Montavoci ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Fai da te guida pratica
Ponticello. Cavatrice. vedi. Mortasatrice. Cavo. coassiale. Cavo cilindrico costituito da un conduttore centrale (che può essere “monofilo”o in “trecciola”) inguainato in un isolante avvolto in un secondo conduttore a forma di reticella ( calza).
Francesco Poggi, 2013
3
Raccolta di Narrazioni dilettevoli ed istruttive
SHìeg, ©ang. Campagna, /. Selb, 2anb. Campestre, adj. lànWtcfc.. Campo, m. gel », j Cancelleria, / .ftdtljlei). Cangiare, wonbern, Snbern. Cantare, ftngen. Cavatrice, /. ©anstrittn. ,j Canto, m ©efang. Canzone, /. t ieb. ©efang. Capace, *dj. fS^t0.
Carl Courtin, 1822
4
Architettura civile: opera postuma
Xll. La Pallinatoria, o cavatrice di terra, o pietre. Altre servono , e sono necessarie all'Architettura conseguentemente per saper assegnare il prezzo , e stimare l' opere fatte , e queste sono sei, cioè: I. L'Aritmetica pratica. II. L'Altimetria. III.
Guarino Guarini, 1737
5
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
... insieme dinwstrum che con l' aumento di essa verrebbe pure ad avvaletarsi-'la' forza es'cavatrice delle sabbie da per tutto ' ' vRifletti-ii) dunque solamente essere osservazione costante de' pratici, e quasi di ogni- abitante allevrtve de' liurni, ...
‎1829
6
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
... chè la malvagia femina non è altro che la ria cosa; chè l'uomo non puote avere da lei se non onta e vergogna tra la gente , perch' ella non tiene niuna lealtà al suo conpagno, nè più nè meno come la cavatrice (3) fa all' uccello , che gli fa ...
Adolfo Bartoli, 1868
7
Quadro storico dei sistemi filosofici
Fra' primi Koeppcn sostenne che la libertà è una potenza cavatrice , causa primitiva , fondo di ogni esistenza , 1' essere propriamente detto , ma un fatto di cognizione e d' azione immediatamente percepito ; che la necessità è un ordine  ...
Enrico Pessina, 1844
8
Esmeralda: dramma lirico in quattro atti : da rappresentarsi ...
pLuigi V. pLuisella, o la Cavatrice del Molo. pL'uomo del mistero. pL'osleria d' Andujar. L'Ajo nell'imbarazzo. pL'Uscocco. plIinierediFreimber^h pMarco Visconti . pMarìa regina d'Inghilterra. Marino Faliero. pMargherila. pMatilde di Scozia.
Vincenzo Battista, Domenico Bolognese, 1866
9
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
... giovanette si e- ducavano al canto e al suono degli stromenti. Capi de'loro cori furono sempre i più famosi Maestri, veneti ed esteri. V, nelle 'Vite, da Legrenzi in poi. Spilimbergo (da) Irene, cavatrice; II, p. 50. Spinelli Antonio, suonatore ; II, p.
Francesco Caffi, 1855
10
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
9,639,264 2,939,627 4855 » 44,807,584 2,382,207 Come la estrazione dallo Stato è meno della metà (pei raffinati) della vendita della società cavatrice, cosi è da riconoscere che la società istrssa oltre di far bene a sè giova di già assai bene  ...
‎1857

用語«CAVATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oleggio: la cava di San Giovanni sotto sequestro
... cavatrice agli organi competenti. Nel pomeriggio di lunedì 1 settembre, dopo le verifiche effettuate da parte degli organi di controllo, la cava è ... «Ok Novara, 9月 14»
2
LE OSSERVAZIONI DEI CAVATORI SUL NUOVO PIANO CAVE …
La strategia che usa la ditta cavatrice per legittimare il suo ragionamento e le sue Osservazioni, 14 pagine comprensive di sentenze e pareri ... «LeccoNews.LC, 7月 13»
3
I cavatori decideranno come sfruttare il sottosuolo abruzzese
Se Del Turco aveva affidato la delega in giunta a una cavatrice, Castiglione affida ad Assomineraria direttamente il Piano. Ricordo che ... «PrimaDaNoi.it, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cavatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z