アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centurionato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTURIONATOの発音

cen · tu · rio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTURIONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTURIONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centurionato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcenturionatoの定義

辞書の百柱の定義は、百位の度合いと料金です。

La definizione di centurionato nel dizionario è grado e carica di centurione.


イタリア語辞典で«centurionato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTURIONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CENTURIONATOのように始まるイタリア語の単語

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuria
centuriare
centuriato
centuriazione
centurione

CENTURIONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるcenturionatoの類義語と反意語

同義語

«centurionato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTURIONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centurionatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcenturionatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centurionato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

centurionate
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centurión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centurionate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centurionate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

centurionate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

centurionate
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centurionate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centurionate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centurionate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

centurionate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

centurionate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

centurionate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

centurionate
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centurionate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centurionate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centurionate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centurionate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

centurionate
70百万人のスピーカー

イタリア語

centurionato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centurionate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

centurionate
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centurionate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

centurionate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

centurionate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centurionate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

centurionate
5百万人のスピーカー

centurionatoの使用傾向

傾向

用語«CENTURIONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«centurionato»の使用頻度を示しています。
centurionatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centurionato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTURIONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centurionato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centurionato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centurionatoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTURIONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcenturionatoの使いかたを見つけましょう。centurionatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1851
3 e 4, aver loro Antonino Pio accordato gli ornamenti del centurionato. Ora vediamo nelle lapidi militari , che i navarchi classici per promozione saliscono al centurionato (cf. la lapide di C. Sulgio Ceciliano Bull. 1851, p. 117), nè può esservi ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1851
2
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
3 e 4, aver loro Antonino Pio accordato gli ornamenti del centurionato. Ora vediamo nelle lapidi militari, che i navarchi classici per promozione saliscono al centurionato (cf. la lapide di C. Sulgio Ceciliano Bull. 1851, p. 117), nè può esservi ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1851
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
3 e 4, aver loro Antonino Pio accordato gli ornamenti del centurionato. Ora vediamo nelle lapidi militari, che i navarchi classici per promozione saliscono al centurionato (cf. la lapide di C. Sulgio Ceciliano Bull. 1851, p. 117), nè può esservi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1851
4
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
49, in tal caso salito più tardi al centurionato della coorte prima. 16 e oh. vu vig VLVGORDIANI «EBACIARIAFECI mense MARTIO Frammento di stucco caduto dal muro , da riportarsi qui a cagione del nome di Gordiana attribuito alla coorte.
‎1867
5
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
... pei quali viene schiarito il sistema militare dei Romani , cosi scarse poi siano ed imperfette le minute notizie risguardanti l' interna composizione dei corpi , e il numero , la qualità e gli attributi dei gradi subalterni inferiori al centurionato.
‎1835
6
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
... pei quali viene schiarito il sistema militare dei Romani , così scarse poi siano ed imperfette le minute notizie risguardanti l' interna composizione dei corpi , e il numero , la qualità e gli attributi dei gradi subalterni inferiori al centurionato.
Deutsches Archäologisches Institut, 1835
7
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
I 13 contributi qui confluiti sono stati pubblicati tra il 1969 e il 1986 e costituiscono il presupposto per ogni studio sul centurionato. E. Birley ha pubblicato nel 1989 su questa tematica un nuovo contributo Some Legionary Centurions, «ZPE» 79,  ...
Mario Pani, 1996
8
Roma alla conquista del mondo
E adesso, si dàilcaso che ci siano molti postivacanti nel centurionato». Macrone sorrise pensando a quella prospettiva. qualche settimana Era diventato centurionesolo prima che Catone diventasse legionario, ederail centurionedi grado più ...
Simon Scarrow, 2010
9
Sotto l’aquila di Roma
«Nossignore!». La sentinellascattò sull'attenti sotto lo sguardo irato del suosuperiore. Solo pochi mesi prima, Lucio Cornelio Macrone eraunoptio e trovava ancora la promozione al centurionato difficiledagestire. I suoivecchi commilitoni erano ...
Simon Scarrow, 2010
10
Camillo Ramelli e la cultura antiquaria dell'Ottocento
L'iscrizione si riferisce alla carriera militare di C(aius) Caesius Silvester*: vi è descritto il passaggio dall' evocatio, ottenuta nei ranghi delle coorti pretorie, al centurionato legionario, rivestito successivamente in Britannia, in Mesia, in Siria,  ...
Maria Federica Petraccia, 2006

用語«CENTURIONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenturionatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quei Celti dimenticati che combatterono per Roma
Pochissimi legionari di estrazione indigena riuscirono infatti ad andare al di là dei "primi ordini", il centurionato, nelle proprie carriere. E meno ... «InInsubria, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Centurionato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centurionato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z