アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centuriato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTURIATOの発音

cen · tu · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTURIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTURIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centuriato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcenturiatoの定義

辞書の中の百分率の定義は、何世紀にもわたり分散されています。

La definizione di centuriato nel dizionario è distribuito, ordinato in centurie.


イタリア語辞典で«centuriato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTURIATOと韻を踏むイタリア語の単語


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CENTURIATOのように始まるイタリア語の単語

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuria
centuriare
centuriazione
centurionato
centurione

CENTURIATOのように終わるイタリア語の単語

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

イタリア語の同義語辞典にあるcenturiatoの類義語と反意語

同義語

«centuriato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTURIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centuriatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcenturiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centuriato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

centuriato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centuriato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centuriato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centuriato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

centuriato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

centuriato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centuriato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centuriato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centuriato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

centuriato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

centuriato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

centuriato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

centuriato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centuriato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centuriato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centuriato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centuriato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

centuriato
70百万人のスピーカー

イタリア語

centuriato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centuriato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

centuriato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centuriato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

centuriato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

centuriato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centuriato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

centuriato
5百万人のスピーカー

centuriatoの使用傾向

傾向

用語«CENTURIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«centuriato»の使用頻度を示しています。
centuriatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centuriato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTURIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centuriato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centuriato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centuriatoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTURIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcenturiatoの使いかたを見つけましょう。centuriatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Il Fraccaro ritiene che la creazione di due legioni sia contemporanea alla creazione dei due consoli, e quindi l'ordinamento centuriato risalga a Servio Tullio nelle sue linee essenziali (senza la divisione tra iuniores e seniores). Il De Sanctis ...
Arnaldo Momigliano, 1969
2
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Cioè di agro centuriato , e strigato. II. Per Cenlurias et Scamna. Cioè di agro centuriato a scanni , o scaranato. III. In Centuriis et Laciniis. Cioè di agro centuria - te , di cui si ampliano i confini colle Lacinie adiacenti. Vedesi' in questa formola  ...
Raimondo Guarini, 1820
3
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
a.C. Fra la probabile data di creazione dell'agro centuriato (31 a.C.) e la comparsa dei primi edifici in muratura trascorsero quindi pochi anni. Tale fatto è indicativo della prosperità economica di Este e del suo territorio anche prima della ...
Marina De Franceschini, 1998
4
Illustrazione dell'antica Campagna Taurasina, e di alcune ...
Ci0è'di agro centuriato a scanni , o scamnato. III. In Centuriis et Laciniis. Cioè di agro centuriato , di cui si ampliano i confini icolle Lacinic adiacenti. Vedesi in questa formola espressamente la Lacinia fuori della Centuria , e resta con ciò ...
Raimondo Guarini, 1820
5
Germanico
I candidati «destinati» venivano definitivamente «creati» magistrati dal grande comizio centuriato (T.H. linea 48, vedi F. de Visscher, «La Parola del Passato», 1950, pp. 125-128). Oggetto di controversia può essere l'affermazione del Pani e di ...
Bruno Gallotta, 1987
6
Terzo contributo alla storia degli studi classici e del ...
centuriato, la natura e lo svolgimento della colonizzazione, il carattere delle leges annales, il contenuto e gli effetti delle leges iudiciariae: sull'ultimo argomento la sua critica fu particolarmente rinnovatrice e investì tutto il rapporto tra Senato e ...
Arnaldo Momigliano, 1966
7
Roma arcaica: storia e storiografia
Due teorie principali dominano l'interpretazione del passo: che il mutamento sia intervenuto in tempi vicini allo storico 36; oppure che esso debba essere identificato con la riforma dell'ordinamento centuriato nel III secolo a.C. I sostenitori di ...
Emilio Gabba, 2000
8
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
La corrispondenza numerica tra i tribuni consolari ed i successivi detentori di imperium (differenziato) sottolineata da P. Fraccaro, Ancora sull'età dell' ordinamento centuriato, in Opuscula, II, Pavia 1957, 293-306, partic. 305 va intesa quindi ...
Fabio Mora, 1999
9
Illustrazione dell' antica campagna Taurasina, e di alcuna ...
Ecco de' tagli fatti in forma' di strighe, nell' agro centuriato non già , ma nelle sue lacinie. Se poi si vuole una virgola fra'l praecisuris , e'l Zaciniis , l' assegnazione sarà parte nell' agro centuriato , parte' nelle lacinie. Ma il testo corre, come si è ...
Raimondo Guarini, 1820
10
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Ecco de' tagli fatti in forma di strighe, nell' agro centuriato non già , ma nelle suclacinie. Se poi si vuole una virgola fra'l praecisuris , e'l laciniis , l' assegnazione sarà parte nell' agro centuriato , parte nelle lacinie. Ma il testo corre , come si è ...
Raimondo Guarini, 1820

用語«CENTURIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenturiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museo della Centuriazione Romana: laboratori didattici per bambini
... Romana il legionario Canio aspetta tutti i bambini per un divertentissimo laboratorio ludico didattico: "I pozzi del territorio centuriato" con vi. «Padova News, 7月 15»
2
Camposampiero:Al via i lavori di sistemazione di via Sant'Antonio e …
Gli stessi, che appartengono al progetto sovracomunale denominato “l'Agro Centuriato, paesaggio antico e sempre nuovo” in partnership con ... «Padova News, 7月 15»
3
Premio "Bella di Cesena" al giornalista cesenate Cristiano Riciputi
... e agroindustriale nonché agli eventi naturali, contrassegnata da continui richiami al rispetto ambientale e del territorio centuriato cesenate”. «CesenaToday, 7月 15»
4
Camposampiero:Al via i lavori di sistemazione di via Cordenons e …
Le opere fanno parte del progetto inserito nell'ambito sovracomunale denominato “l'Agro Centuriato del Camposampierese, paesaggio antico ... «Padova News, 7月 15»
5
Gli appuntamenti all'aria aperta, un fine settimana con …
... cielo il grande sistema del paesaggio centuriato della Bassa Romagna. Prenotazione del volo obbligatoria con il solo rimborso delle spese. «RavennaToday, 5月 15»
6
'Foligno città romana', si riapre il dibattito
... origine romana ed inserita all'interno di un territorio centuriato, ma è essa stessa origine della centurazione del territorio della Valle Umbra. «tuttoggi.info, 3月 15»
7
Piazze e arredi urbani dalla Regione un regalo da 30 milioni di euro
Tra i progetti premiati quello per la tutela e valorizzazione dei centri urbani dell'Agro Centuriato, che verrà gestito dalla Federazione dei comuni ... «Mattino Padova, 1月 15»
8
Historia et imago Cremae. La terra promessa di Galli e Romani …
Tutto il territorio venne romanizzato e centuriato e venne per la prima volta coltivata la vite da cui la produzione del vino. Le nuove mode ... «Crem@ on line, 11月 14»
9
Scavano nel campo ad Arino, si imbattono in resti dell'antica Roma
... dall'assetto centuriato e da un insediamento a carattere rustico”, come si legge nel rapporto ufficiale arrivato mercoledì agli uffici provinciali. «VeneziaToday, 10月 14»
10
Soave DOC vino bianco prodotto nella provincia di Verona
... re longobardo Alboino, mentre il territorio era già, in epoca romana, un pagus, ovvero un distretto campagnolo circoscritto e forse centuriato. «DomiMagazine, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Centuriato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centuriato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z