アプリをダウンロードする
educalingo
charmant

"charmant"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCHARMANTの発音

charmant


CHARMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHARMANTはどんな意味ですか?

シャルマン

Charmantはフランス北西部のCharente部のコミューンで、フランス南西部のPoitou-Charentes地域のコミューンです。

イタリア語辞典でのcharmantの定義

辞書のcharmantの定義は魅惑的で魅力的です。

CHARMANTと韻を踏むイタリア語の単語

café chantant · collant · croissant · crémant · depliant · en passant · epatant · flamboyant · fondant · pantacollant · penchant · pendant · porte-enfant · restaurant · tableau vivant · tapis roulant · volant · voyant · wagon-restaurant · warrant

CHARMANTのように始まるイタリア語の単語

chanteuse · chantilly · chantoung · chapeau · chaperon · chapiteau · chapliniano · charango · charleston · charlotte · charme · charmeur · chart · charter · chartering · chartreuse · chassidico · châssis · chassis · chat

CHARMANTのように終わるイタリア語の単語

account · advertisement · agreement · astro di Tradescant · attachment · cafe chantant · cafe-chantant · cent · client · count · discount · engagement · entertainment · environment · erba grassa di Vaillant · font · front · fumaria di Vaillant · management · treatment

イタリア語の同義語辞典にあるcharmantの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHARMANT»の同義語

次のイタリア語の単語は、«charmant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«charmant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARMANTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charmantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcharmantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«charmant»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

莎曼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Charmant
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

charmant
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Charmant
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

CHARMANT
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Шарман
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

charmant
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

charmant
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Charmant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

charmant
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

charmant
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャルマン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CHARMANT
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

charmant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

charmant
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

charmant
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

charmant
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

charmant
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

charmant
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

charmant
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Шарман
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Charmant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

charmant
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

charmant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

charmant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Charmant
5百万人のスピーカー

charmantの使用傾向

傾向

用語«CHARMANT»の使用傾向

charmantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charmant»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、charmantに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMANT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcharmantの使いかたを見つけましょう。charmantに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Charles , nom d'homme, Carla. Charmant, vezzqsa., affizffina , allen-H t1 0. Chatÿmante, vezzofn, affigssîna, aflmatru'e. une beauté Charmante, una beflezzn allettah'icc, un” bell() Iusingbíem. . des yeux Charmans, ocrbi ”jf-Mim, oc-_ chi wzzo/î ...
‎1749
2
La raccolta di manoscritti e stampe musicali "Toggenburg" di ...
A/I, 102 704 Charmant-Variationen iiber den beliebten charmant -Walzer von Johann Strauss fiir das Pianoforte zu 4 Handen von Carl Czerny. 249tes Werk. Wien, T. Haslinger; London, Cocks u. Comp., s.d., N. ed. 7734. 23 p.; 26,5 cm. obl .
Tarcisio Chini, Giuliano Tonini, 1986
3
Drama
L U c I N D E. "Charmant ~ L A FE' E. Charmant, soit. Mais laissons pour uelques momens monsieur Charmant, allons considérer un phénomène, que je viens d' apercevoir au coucher du soleil. , . L U c 1 N n E. ~ Ma Bonne, j'ai tant vu le soleil  ...
Germain François Poullain de Saint-Foix, 1763
4
Racconti
«Il marito èalla porta e la moglie aTver', 1zio»suggerisce Mozgljakov. «Sì, sì! Certamente!Ti ringrazio, amico mio, proprio aTver', charmant, charmant!Così tornaproprio bene. Trovi sempre la parola giusta, miocaro! Adesso ricordo: a Jaroslavl' ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Affable ; agréable ; complaijànt i piaifai.t ; charmant ; i èj<ntijfa:\t ; n,ai ; bon compagn»n ; gaillard. Ц Agg'.au.o di cofa-, clic apport! piacere , atta a piacere, grata. Agréable; amufma ; plaifant ; charmant ; rijouiff.ait ; comique ; qui plait.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
La principessa del nord. La misteriosa vita della dama del ...
Cristinetta. e. il. «Prince. charmant». Nella Milano stendhaliana di quel primo scorcio del secolo, quando i milanesi, passata la grande ubriacatura napoleonica, ancora stentavano a riadattarsi alle regole severe ristabilite dall' Austria ...
Arrigo Petacco, 2009
7
La principessa del nord
Cristinetta. e. il. «Prince. charmant». Nella Milano stendhaliana di quel primo scorcio del secolo, quando i milanesi, passata la grande ubriacatura napoleonica, ancora stentavano a riadattarsi alle regole severe ristabilite dall' Austria ...
Arrigo Petacco, 2010
8
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Au mot решаю, nous avons donné d'abord les synonymes joli , gentil, charmant , mignon, gracieux , ct puis les différentes acceptions distinguées par les capitales -, Ведет, précieux. M1'gnard. Ennuyeux; dégoútantgfdchctix. Dans Martinelli ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
9
Fiabe e storie
Davanti a loro ballava scalzo il ragazzino del portiere con i grandi occhi marroni e i capelli scuri, e la bambina gli rideva, tendeva le manine verso di lui, e se il generale lo vedeva dalla sua finestra annuiva col capo e diceva: «Charmant!
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
10
Guerra e Pace
Le charmant Hippolyte colpiva per la sua straordinaria somiglianza con la bellissima sorella, e ancor di più perché, nonostante questa somiglianza, era di una bruttezza singolare. I lineamenti del suo viso erano gli stessi dellasorella, mainlei ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011

用語«CHARMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharmantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se lei ha 20 anni più di lui - IlGiornale.it
Con in più il particolare così B-movie dell'esser stata lei la professoressa di lui, che diventa così la personificazione charmant del Pierino ... «il Giornale, 7月 15»
2
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
Velluto di seta, dettagli capitonné e gambe in legno laccato con piedini cromati rendono charmant la poltroncina Palmyra, nata dalla matita di ... «marieclaire.it, 7月 15»
3
Uscite al cinema del 15 luglio 2015 - Cinefilos.it
Innamorata di Bradley Fine, agente charmant che abusa del suo ascendente, Susan fatica a trovare il suo posto nel mondo. Intelligente e ... «Cinefilos.it, 7月 15»
4
Confermato il cammeo di Dan Aykroyd nel Ghostbusters di Paul Feig
... divulgò fa il figlio. ... charmant Catherine Deneuve in «Mayerling» di Terence Young; interpretò il marito di Fanny Brice (Barbra Streisand) in . «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Trussardi affida gli occhiali a De Rigo
«Dal 2010 eravamo legati a Charmant, un gruppo giapponese che ha standard qualitativi altissimi, ma non è altrettanto forte nelle licenze con ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Addio Sharif divo irresistibile
Recitò a fianco di star bellissime, come Ingrid Bergman in «Una Rolls Royce gialla», come la charmant Catherine Deneuve in «Mayerling» di ... «Il Tempo, 7月 15»
7
Dieci anni di Alberto al Rocher
Il prince charmant è sempre più un green prince. E la sua missione verde prende un nome: Fondation prince Albert II de Monaco, Fpa2. «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Kering Eyewear, patto con Puma
Contestualmente, terminerà il contratto di licenza con Charmant, il partner attuale di Puma per la produzione e distribuzione della sua linea ... «Pambianconews, 7月 15»
9
Audrey Hepburn: Portraits of an Icon
... e lo conquista a suon di amanti tutti inventati: che fanno sesso non ci viene detto né mostrato, ma il sottinteso è ancora più charmant. Audrey ... «Amica, 7月 15»
10
Tutti per il Nì
... deciso a offrirle – pur di strapparla alla concorrenza – una trasmissione intelligente e charmant in co-conduzione con Ilaria Cucchi e Concita ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charmant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/charmant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA