アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiovolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIOVOLOの発音

chio · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIOVOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiovolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiovoloの定義

辞書中のキオボロの定義は、ヨークの舵または鋤の鋤が挿入されるリングである。 Chiovoloはまた、鷹や他の獲物の鳥の足の奇形です。

La definizione di chiovolo nel dizionario è anello in cui si inserisce il timone del giogo o la stanga dell'aratro. Chiovolo è anche malformazione delle zampe di falchi e altri rapaci.


イタリア語辞典で«chiovolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIOVOLOと韻を踏むイタリア語の単語


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
scovolo
sco·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
ventipiovolo
ven·ti·pio·vo·lo
volo
vo·lo

CHIOVOLOのように始まるイタリア語の単語

chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare
chiovo
chiozzotta
chiozzotto

CHIOVOLOのように終わるイタリア語の単語

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
rivolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
volvolo

イタリア語の同義語辞典にあるchiovoloの類義語と反意語

同義語

«chiovolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIOVOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiovoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiovoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiovolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chiovolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chiovolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chiovolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chiovolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chiovolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

chiovolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chiovolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chiovolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chiovolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chiovolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chiovolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chiovolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chiovolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chiovolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiovolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chiovolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chiovolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chiovolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiovolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chiovolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

chiovolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chiovolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chiovolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chiovolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chiovolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chiovolo
5百万人のスピーカー

chiovoloの使用傾向

傾向

用語«CHIOVOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«chiovolo»の使用頻度を示しています。
chiovoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiovolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chiovoloに関するニュースでの使用例

例え

«CHIOVOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiovoloの使いかたを見つけましょう。chiovoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(Agr.) |M.F.] Cosi chiamano i contadini quei Pezzetti di legno sospesi al mezzo del giogo da bovi, ed insieme attaccati all'estremità, per infilarvi la stanga o timone del carro. 2. [Fanf.] Chiovolo, nell'Aretino, FUnione degli articoli tra l'ossa degli ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
Chiamasi indinarlo in numero di quattroattra- cola quel regoletto pendente, che versano tutti i giri della treccia per allaccia il giogo. Chiovolo, quell' ar- tenerli uniti. Collarino, quel pezzo nese di legпo,che pende dul mezzo di treccia, che dà un ...
Giovanni Tozzoli, 1837
3
Piccolo dizionario domestico imolese-italiano compilato ad ...
ZÖV,s. m. Giogo. Chiamasi Ancola quel regoletto pendente, che allaccìa il giogo. Chiovolo, quell'ar nese di legno, che pende dal mezzo del giogo dei buoi,entro il quale si fa passare, e si attacca I'estremità del timone del carro. вшиты, la fune ...
Giovanni Tozzoli, 1857
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Io credo certamente indispensabile il regolatore, e per quanto qui siano grand amici degl' uncini fissi per attaccare la bure al chiovolo del giogo, io considero lo strumento privo del regolatore come assai meno perfetto. Questo vostro ...
Francesco Agostino Gera, 1846
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Insistono sul gran' vantaggio che nasce, dicon essi, dal lavorare coll' istrumento assai fisso nel chiovolo, di quello che non sia quando non istà attaccato per la catena : voi bilancierete se in ciò hanno ragione g o se, avendola, questa pesi ...
‎1846
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Steccbetta di legno che si í'a scorrcre su i fogli dell' originale a mano a mano che si va componcodo. Stéla del zov. T. di Agr. Traversa. La parle media del giogo che sla fra i due archi, ed alia quale è fermato 11 chiovolo (giôngol) che si attacca ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Giornale agrario toscano
Io credo certamente indispensabile' il regolatore , e per quanto qui siano grandi amicitdegli nncini fissi per attaccar la bure al chiovolo del giogo, io considero lo strumento privo del regolatore , come assai rrfeno perfetto. Questo vostro ...
‎1832
8
Giornale agrario toscano
Io credo certamente indispensabile il regolatore , e per quanto qui siano grandi amici degli uncini fissi per attaccar la bure al chiovolo del giogo, io considero lo strumento privo del regolatore , come assai meno perfetto. Questo vostro ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
9
Dizionario militare francese italiano
Nocella, chiovolo , chiovolo. Snodature di qualsiasi ingegno, ed anche del compasso. CHARPENTIER s. m. Carpentiere, falegname , marangone , legnaiuolo , legnamaro , costruttore , maestro d' ascia. Legnaiuolo di grosso , il quale fa tetti ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Insistono sul gran vantaggio che nasce, dicon essi, dal lavorare coll' istrumento assai fisso nel chiovolo, di quello che non sia quando non istà attaccato per la catena : voi bilancierete se in ciò hanno ragione ; o se, avendola, questa pesi tanto ...
‎1846

参照
« EDUCALINGO. Chiovolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiovolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z