アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiozzotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIOZZOTTOの発音

chiozzotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCHIOZZOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiozzotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiozzottoの定義

辞書のchiozzottoの最初の定義はChioggia:chioggiottaボートです。 chiozzottoの別の定義は、住民、Chioggiaのネイティブです。 Chiozzottoはまた、Chioggiaで話されている方言です。

La prima definizione di chiozzotto nel dizionario è di Chioggia: barca chioggiotta. Altra definizione di chiozzotto è abitante, nativo di Chioggia. Chiozzotto è anche dialetto parlato a Chioggia.


イタリア語辞典で«chiozzotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIOZZOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


al di sotto
al di sotto
barzotto
barzotto
bazzotto
baʒ·ʒot·to
cavolo verzotto
cavolo verzotto
cazzotto
caz·zot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
palazzotto
pa·laz·zot·to
pezzotto
pez·zot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ragazzotto
ragazzotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
verzotto
ver·ʒot·to

CHIOZZOTTOのように始まるイタリア語の単語

chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare
chiovo
chiovolo
chiozzotta
chip

CHIOZZOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるchiozzottoの類義語と反意語

同義語

«chiozzotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIOZZOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiozzottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiozzottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiozzotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Chiozzotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Chiozzotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Chiozzotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Chiozzotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Chiozzotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Chiozzotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chiozzotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Chiozzotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Chiozzotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chiozzotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chiozzotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Chiozzotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Chiozzotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Chiozzotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chiozzotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Chiozzotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Chiozzotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Chiozzotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiozzotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chiozzotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Chiozzotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chiozzotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Chiozzotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chiozzotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chiozzotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chiozzotto
5百万人のスピーカー

chiozzottoの使用傾向

傾向

用語«CHIOZZOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«chiozzotto»の使用頻度を示しています。
chiozzottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiozzotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIOZZOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiozzotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiozzotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiozzottoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIOZZOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiozzottoの使いかたを見つけましょう。chiozzottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale del Lloyd Austriaco
Giacomo Giorgio, Chiozzotto. 2 ,, lbraila - ,, Gran Tiziano, Peuesich. a Odessa da 4Agos.Alessandria - Brig. Sibilla, Andricevich. ,, ,, Bona - ,, Costante, Martinolich. ,., ,, Marsiglia - ,, Appello, Cosulich. 3 ,. Trebisonda - ,, Sollievo , Suttora. a Siro ...
‎1838
2
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
in Chioccia, i signori Commessi. Conservatore. Angelo Chiozzotto. aggiunto. Antonio RigottL f Giuliano Vianello. \ ( i vacante) „ .... ( Ang. Gaetano Chiozzotto. CancellisliA „. ° „. . _ { rietro Giovanni Cosma. IN PoRTOGRUARO, Ì signori Ufficiale.
‎1834
3
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Burger, 1762. Bussotin , l834. Cadorin, 1781, 1919- Cantù , 1909, 1927, 1928 , 1938. Carutti , i838. Celesia , 1776. Chiavacci, 1933. Chiozzotto , 1846. Colonna, 1904* Confortini Zambusi , 1853. Coppi , 1792 , 1793, '794- Corniani degli Alga-  ...
‎1843
4
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
386. 187. Cerni intorno alla vita ed agli scritti del canonico teologo d. pietro rudoni. - Milano, presso Omobono Manini, i836. — In-ia, di pag. 48. 188. IL ChIOZZOTTO, IL TREV1SAN , L* UDINESE E IL VERONESE; altlUtllUCCO per l' anno i836.
‎1836
5
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
In tal modo il Pretore non avrebbe tenuto presente – così come il Tribunale che ha confermato la decisione del Pretore – che Sergio Chiozzotto non soltanto era padre del ricorrente, ma era anche suo subagente e, quindi, si trovava nella ...
Paolo Cendon, 2009
6
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Partitura de Bassi Delle Messe / Del Chiozzotto. a 8. Allegata una parte MS (inizi 17° sec., 1 f., 29 x 22 cm.): r: Cruci fixus netta messa Prima di Giovanni Croce Organo; sotto: Netta Messa Decantabat di Giovanni Santa Croce [sempre il solo ...
Mariella Sala, 1984
7
La religiosità popolare clodiense attraverso le immagini ...
... 1799 2 novembre Andrea Modenese ad annum 1800 2 novembre Andrea Modenese ad annum 1801 2 novembre Domenico Chiozzotto ad annum 1802 2 novembre Domenico Chiozzotto ad annum 1803 2 novembre Domenico Chiozzotto ...
Alberto Naccari, 2004
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
137 Chiozzotto F. t. 48 Clxristie v 47 Cibrario L. I 45 Ciampi S. t. 46 pi 113 Cicerone t. 47 p. 125 --- c. 48 Cicognani 1". » 47 Cicognarn L. a» 48 Cima F. w 46 Cimorelli M. w 46 Cipriani G. » 45 Cipro G. >> 48 T' Î- 77' 73'. f-w-v-u-wv-n / 1 \ 1 I ...
‎1828
9
Storia della musica sacra
Vice. Maestro. L' ufficio di vice maestro nacque nella Cappella ducale, può dirsi, da sé, ed occasionalmente. Imperciocché, avanzato negli anni, e spesso travagliato dalla podagra il maestro di cappella Giovanni dalla Croce, detto il Chiozzotto ...
Francesco Caffi
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Componimenti teatrali inediti di Felice Fortunato Chiozzotto. Voi. 1 ,° L' autore dice d' avere osservato « che nel teatro francese vi era molta regolarità e poco interesse, ed in quello tedesco viceversa molto interesse e pota regolarità » , e ne ...
‎1827

用語«CHIOZZOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiozzottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12h Cycling Marathon: a Monza trionfa il team di Chiappucci
Con loro, il campione del mondo di apnea Roberto Chiozzotto e il campione italiano 400 ostacoli Gianluca Magagna. Dopo la premiazione dei ... «Leonardo.it, 6月 15»
2
Elezioni comunali 2015: liste della municipalità di Lido Pellestrina
Gervasutti Nicola, Pistorello Matteo, Barbini Andrea-Paolo, Bianchedi Laetitia, Bullo Matteo, Busetto Rossella, Campagnolo Bortolo, Chiozzotto ... «VeneziaToday, 5月 15»
3
Calcio, il Padova vince anche a Chioggia
A disposizione: Okroglic, Boscolo Gnolo, Chiozzotto, Carlucci, Cigna, Olivieri. Allenatore: Pagan. Biancoscudati Padova (4-2-3-1): Petkovic; ... «Mattino Padova, 4月 15»
4
Triestina beffata all'89°: passa la Clodiense 2-1, la salvezza diretta …
Al 36° la Clodiense sostituisce Siega con Chiozzotto. Al 39° terza sostituzione per gli ospiti: esce Santi ed entra Isotti. Un minuto dopo la ... «Triesteprima.it, 3月 15»
5
La Clodiense non sfigura a Udine
Clodiense: Okroglic (1' st L.Tiozzo), Boscolo Nata (1' st Chiozzotto), Moretto, F. Tiozzo (10' st Cigna), Pitteri. (1' st Boscolo Berto), Casagrande ... «Nuova Venezia, 3月 15»
6
Carnevale di Venezia 2015: è Irene Rizzi la "Maria dell'anno 2015"
... costumi dell'Atelier Pietro Longhi con acconciature a cura dell'hairstylist “Monika e Umberto” e truccate da Francesca Chiozzotto per “Monika ... «Viniesapori.net, 2月 15»
7
Primarie, oggi si decidono regole e data
Chiozzotto gli ha fatto notare che chi vota consegnerà un documento e diventerà sostenitore del Pd, onde evitare che si creino delle situazioni ... «Nuova Venezia, 1月 15»
8
Ruga degli Oresi, settanta famiglie a rischio
dice Giuseppe Chiozzotto del medesimo negozio indicando i grovigli di fili sotto i portici affrescati «sono tutti dell'Enel, ma nessuno dice ... «Nuova Venezia, 1月 15»
9
Calcio dilettanti, gir. C: Clodiense – Ripa Fenadora 4-1
A disposizione: Raimondo, Carlucci, Chiozzotto, Boscolo Gnolo, Olivieri, Urtiaga. Allenatore: Pagan. Union Ripa (4-4-2): Da Rif; Gjoshi, De ... «Sportevai.it, 1月 15»
10
Serie D. Clodiense con il 4-4-2 nella tana del Kras Repen
A disposizione: Raimondo, Carlucci, Chiozzotto, Boscolo Gnolo, Olivieri, Pitteri, Ruocco, Boscolo Gioachina, Urtiaga. Allenatore: Pagan. «Nuova Venezia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chiozzotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiozzotto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z