アプリをダウンロードする
educalingo
cinturino

"cinturino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCINTURINOの発音

cin · tu · ri · no


CINTURINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINTURINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcinturinoの定義

辞書のcinturinoの定義は薄暗いです。 の "cintùra"。 ストラップはストラップを締めて締め付けるためのさまざまな素材の薄い帯です。 シャツの、襟の。 c。 靴の; c。 クロック。


CINTURINOと韻を踏むイタリア語の単語

burino · canturino · carino · figurino · fiorino · laurino · marino · marmorino · maurino · merino · misurino · montenegrino · padrino · pellegrino · purino · questurino · quirino · tamburino · taurino · vetturino

CINTURINOのように始まるイタリア語の単語

cinquenervia · cinquenne · cinquennio · cinquereme · cinqueterre · cinquina · cinquino · cinta · cinta esterna · cintare · cintato · cintiglio · cinto · cintola · cintolo · cintura · cinturare · cinturato · cinturone · cinz

CINTURINOのように終わるイタリア語の単語

amorino · antineutrino · camerino · caprino · centrino · cerino · clarino · finestrino · interino · leporino · mandrino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · peregrino · rosmarino · scontrino

イタリア語の同義語辞典にあるcinturinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CINTURINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cinturino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cinturino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINTURINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinturinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinturinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinturino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

背带
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

strap
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حزام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ремешок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sangle
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tali
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gurt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストラップ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

견장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dây đeo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कातडयाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cinturino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pasek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ремінець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stropp
5百万人のスピーカー

cinturinoの使用傾向

傾向

用語«CINTURINO»の使用傾向

cinturinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinturino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cinturinoに関するニュースでの使用例

例え

«CINTURINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinturinoの使いかたを見つけましょう。cinturinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale del Genio militare
1° Con la nuova giubba di panno stabilita con l'Atto N. 101, il cinturino va portato: a) Interamente sotto la giubba e sulla cintura de' pantaloni, quando al cinturino' stesso non è appesa la giberna; b) Quando la giberna è appesa al cinturino, ...
‎1872
2
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
... arabi crema; lancette Stuart in acciaio laccato crema. Indicazioni: data al 3, fasi lunari al 6, giorno della settimana al 9, mese e ciclo bisestile al 12. Cinturino: in pelle di coccodrillo, nero, cucito a mano; attacco con viti; fibbia in oro giallo.
Script edizioni
3
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Cinturino. 105. Il cinturino è di bufalo e composto di due parti: il cinturino propriamente detto ed il prolungamento. Il cinturino propriamente detto è di m. 0, 92 di lunghezza e di m. 0, 043 di larghezza. ' ' Il prolungamento consta d' una cinghia ...
‎1871
4
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
Imbastire il cinturino sovrapponendolo dir/dir al bordo superiore della gonna (D), rivoltarlo a metà verso 'interno e piegare un orlo di cm 0,5 in modo che il bordo e la cucitura precedentemente eseguita combacino (E): adesso si può cucire il ...
Mara Antonaccio, 2003
5
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
8-400*. — Prescrizioni varie intorno al caricamento dei budrieri e alla tenuta di detto Registro 536*. — Cinturino di Cavalleria: nuovo metodo di collocarlo sopra l'abito 21 11. — Medesimo con fermaglio di nuova foggia, e suo modello 2117.
Eugenio Camussi, 1853
6
Collezione dei decreti del general parlamento di Sicilia, ...
Ogni uffiziale montato avrà la sciabla con fodaro di acciajo, ed il corrispondente cinturino , e due pistole pei fondi. Gli altri uffiziali avranno la spada a doppio taglio detta spada ncia con fodero di pelle , e corrispondente cinturino. Art. 11.
Sicily (Italy). Parlamento, 1848
7
L'Esercito e l'opinione pubblica
Non é necessario il direiche fatto ciò, e trovato un abito veramente militare sparirà l'altro inconveniente del cinturino sopra la tunica, e cosi tunica e cinturino' non si '' dispute'ranno più il vanto di chi meglio "stringe e sempre a danno della ...
Attilio BIGNAMI, 1867
8
Regolamento dei carabinieri reali, compilato sul quello ...
Cinturino. 48. - Il cinturino è di bufale e composto di due parti:-il cinturino propriamente detto edil prolungamento. ' Il cmtnrino propriamente detto è di m. 0, 92 di lunghezza e di m. 0, 043 di larghezza. Il prolungamento consta d'una cinghia ...
Italia : Carabinieri, Tommaso Moriondo, 1875
9
Qui touring
I www CARATTERISTICHE TECNICHE CRONOGRAFO AL 20° DI SECONDO Cinturino in acciaio satinato e In microflòra impermeabi'e all'acqua, azzurro, verde, rosso. Quadrante in ceramica bianco, blu, argente . nero, (Italo, arancione  ...
‎1997
10
L'Espresso
centrali e datario, cassa in acciaio, quadrante con lancette Dauphine e alternanza di indici a bastone e cifre arabe, cinturino in pelle stampata tipo coccodrillo, subacqueo fino a 100 metri (time2.it). 6. Bulgari Diagono Calibro 303 . meccanico a ...
‎2010

用語«CINTURINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinturinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo iPod Touch 6g con nuovi colori e processore A8
Mentre, il cinturino da polso invece è sparito, forse non ha riscosso il successo sperato. Il nuovo iPod Touch 6g, è acquistabile direttamente da ... «FocusTECH.it, 7月 15»
2
Scarpe Bionda Castana Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 modelli …
Sono previsti in versioni open-toe con listino laser cut lungo la punta e cinturino largo alla caviglia, nella stessa palette degli stivaletti. «Stylosophy, 7月 15»
3
Slashkini costume estate 2015: foto | Velvet Style Italia
... ma a lanciarlo per primo è stato Agent Provocateur, il colosso britannico dell'underwear, che lo ha chiamato un costume multi-cinturino. «Velvet Style Italia, 7月 15»
4
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
Il Pop ha un cinturino in silicone, sottile, comodo e facile da allacciare al polso, mentre la cassa è in metallo rivestito con la tecnica PVD. «Tom's Hardware, 7月 15»
5
GIVI Casco 10.4
La chiusura è realizzata tramite cinturino a sgancio rapido, con regolazione micrometrica, completo di proteggi-mento removibile. «InMoto, 7月 15»
6
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua - Blog di Innovazione
... ha il cinturino regolabile e permette di muoversi con grande libertà; sarà in vendita già da settembre di quest'anno e su Indiegogo potete già ... «Blog di Innovazione, 7月 15»
7
Moda Cerimonia 2015: gli abiti, le scarpe e le borse Liu Jo …
Se desiderate essere più sobrie potete togliere il cinturino. Nella linea Cerimony troviamo anche l'abito bustier in nero in tessuto jacquard con ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
Tutti elementi lavorati in modo meticoloso ed evocativo: lo stile del sedile in pelle richiama proprio il cinturino di un orologio. E a proposito di ... «Newstreet, 7月 15»
9
Misfit Flash Link, l'activity tracker da 20$ - Notebook Italia
... se pensate di metterlo al polso, dovrete acquistare un cinturino separatamente. E' fatto di plastica ed è declinato in quattro colori: onyx (nero) ... «Notebook Italia, 7月 15»
10
Il cinturino in fluoroelastomero non è poi così resistente
Forse il fluoroelastomero, utilizzato per la costruzione del cinturino dell'Apple Watch Sport, è stato scelto prendendo i dati sulla carta. Perché ... «Melamorsicata.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cinturino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinturino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA