アプリをダウンロードする
educalingo
clicchettio

"clicchettio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCLICCHETTIOの発音

clicchettio


CLICCHETTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CLICCHETTIOと韻を踏むイタリア語の単語

balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · civettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · scoppiettio · sgallettio · squittio · strombettio · tacchettio · ticchettio

CLICCHETTIOのように始まるイタリア語の単語

clic · cliccare · cliché · click · client · cliente · clientela · clientelare · clientelismo · clientelistico · clima · climaterico · climaterio · climatico · climatizzare · climatizzatore · climatizzazione · climato · climatogramma · climatologia

CLICCHETTIOのように終わるイタリア語の単語

acciabattio · astio · calpestio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sciaguattio · tritio · ultima ratio · zittio

イタリア語の同義語辞典にあるclicchettioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CLICCHETTIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«clicchettio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clicchettio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLICCHETTIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clicchettioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclicchettioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clicchettio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

单击声音
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonido de clic
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

click sound
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि क्लिक करें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انقر الصوت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

звук щелчка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clique som
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ ক্লিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cliquez sur son
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

klik bunyi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klickgeräusch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

音をクリックしてください
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소리를 클릭
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

klik swara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bấm âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலி கிளிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज क्लिक करा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sesi tıklayın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

clicchettio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kliknij dźwięk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звук клацання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

faceți clic pe sunet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάντε κλικ ήχο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klik klank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klicka på ljud
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klikk lyd
5百万人のスピーカー

clicchettioの使用傾向

傾向

用語«CLICCHETTIO»の使用傾向

clicchettioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clicchettio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、clicchettioに関するニュースでの使用例

例え

«CLICCHETTIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclicchettioの使いかたを見つけましょう。clicchettioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronovisore. Il nuovo mistero del Vaticano. La macchina del ...
... momentanea, ma suscettibile di ripetersi ogni volta che sarà richiesto ... Lo stesso è per i suoni, suoni vocali, appelli, comandi, canti e fanfare, rumore di passi, clicchettio d'armi, ecc. Potete dare loro una completa attualità nel vostro ricordo.
François Brune, 2003
2
Girls
Mentre la guardi sorseggiare il suo caffè, riaffiorano ancora ricordi di Istanbul: una caffetteria dall'altra pane di Santa Sofia, densa del fumo viola del tabacco alla mela e del clicchettio del backgammon, gli uomini che fissano te, e lei, l' unica ...
Nic Kelman, 2004
3
L'allegra apocalisse
cime degli alberi a piegarsi. Nuvoloni neri coprirono il cielo. Nelle alte quote risuonavano il clicchettio delle catene e il poderoso russare di quei solidi finlandesi. Spuntò l'alba. I reduci della festa si svegliarono un po' alla volta con le membra ...
4
I figli delle tenebre
Lei che non cuciva, che non aveva mai cucito, componeva direttamente sul corpo delle modelle tagliando, tagliando e ritagliando ancora sotto gli occhi dell'atelier silenzioso, un silenzio religioso, rotto solo dal clicchettio delle forbici o dalle ...
Anne-Marie Garat, 2013
5
La sfida della televisione: pubblica, digitale, senza frontiere
Mentre si profila all'orizzonte la fine del primo decennio del nuovo secolo, tra il clicchettio delle armi, questi interrogativi richiamano il bisogno più generale di sapere se la tecnica debba essere messa al servizio del progresso e della pace o ...
Jean-Noel Dibie, 2004
6
Storia della Tour Eiffel
Un artista presente esclamò: «Questo è davvero il gruppo più straordinario che abbia visto all'Esposizione!». Poi il maggiore propose di ritornare in mezzo al vociare e al clicchettio della Galerie des Machines per vedere la mostra di Edison.
Jill Jonnes, 2011
7
TransAtlantic
Luiè fermo in piedi, circondato dal clicchettio metallico. Finché quella lieve pioggerella si trasforma indiluvio, ilsuono cambia, e per difendersi dallo scroscio di parole lui è costretto ad agitare le braccia,alla ricerca di un piccolo spazio per poter ...
Colum McCann, 2014
8
Velocità di fuga. Cyberculture a fine millennio
Per esempio, tenendo un trasduttore legato al polso, "restringendo l'arteria radiale," spiega l'interessato, "il suono passa dal solito e ripetitivo 'woosh' a un clicchettio, quando il sangue viene fermato, e a un rumore di sgorgo quando invece ...
Mark Dery, 1997
9
Gli occhi gialli dei coccodrilli
Il clicchettio delleforbici sierafatto più dolce, menobrutale. Le lameargentate danzavanoaldi sopra della testadiIrisin un balletto metallico. Resistevano dei ciuffi di capelli,eil presentatore si accaniva con regolarità di lavoratore zelante.L' indice ...
Katherine Pancol, 2014
10
La prosivendola
Il tamburo faceva un clicchettio vellutato, che ricordava le portiere delle belle macchine quando si chiudono senza fretta. Per quanto sottile, il sacchetto di plastica l'aveva protetta benissimo. "Lo sapete che la plastica è un'invenzione francese ...
Daniel Pennac, 2010

用語«CLICCHETTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclicchettioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cardellino, quasi una farfalla
Quando passa un gruppo, il “clicchettio” (o “ticchettio”) metallico emesso da alcuni di loro permette di identificarlo senza difficoltà (vd box). Nella tradizione ... «Corriere del Ticino, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Clicchettio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clicchettio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA