アプリをダウンロードする
educalingo
commodity

"commodity"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMMODITYの発音

commodity


COMMODITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMODITYはどんな意味ですか?

商品

コモディティは、需要があるが、市場で質的な差異がなく、代替可能であることを示す英語の用語です。つまり、誰がそれを生産しているかに関係なく、油や金属などの製品は同じです。 今、商業的、経済的な専門用語に入って、イタリア語に相当するものは、未分化です。 それはフランスの商品から生まれ、快適で使いやすいという意味があります。 商品は、保管しやすく、時間の経過とともに保存する必要があります。つまり、元の機能を見逃してはいけません。 商品を特徴付ける高い標準化は、国際市場での交渉を容易にする。 商品は、様々なタイプのデリバティブ商品、特に先物のための原資産となり得る。 商品の特徴の1つは、価格が市場によって決まるということです。 一般的に商品は、農産物や、金、塩、砂糖、コーヒーなどの未加工の基本製品です。

イタリア語辞典でのcommodityの定義

辞書内の商品の定義は、他の商品の生産の基礎となる主要な資産です。

COMMODITYと韻を踏むイタリア語の単語

austerity · city · e-security · eurocity · high-fidelity · intercity · reliability · security · utility

COMMODITYのように始まるイタリア語の単語

commistura · commisurare · commisurato · commisurazione · committente · committenza · commo · commodare · commodo · commodoro · common rail · commorienza · commosso · commotivo · commovente · commovere · commovibile · commovibilità · commovimento · commozione

COMMODITYのように終わるイタリア語の単語

beauty · café-society · cocktail-party · fifty-fifty · garden party · high society · jet society · liberty · loyalty · neoliberty · party · penalty · qwerty · royalty · zloty

イタリア語の同義語辞典にあるcommodityの類義語と反意語

同義語

«commodity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMODITYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commodityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommodityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commodity»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

商品
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mercancía
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

commodity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिंस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

товар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mercadoria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পণ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marchandise
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

komoditi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ware
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

商品
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상품
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komoditas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருட்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमोडिटी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emtia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

commodity
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

towar
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

товар
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

produs
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπόρευμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommoditeit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

råvara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

råvare
5百万人のスピーカー

commodityの使用傾向

傾向

用語«COMMODITY»の使用傾向

commodityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commodity»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、commodityに関するニュースでの使用例

例え

«COMMODITY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommodityの使いかたを見つけましょう。commodityに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida Forex (2010-2011)
3/B. Dinamiche valutarie e commodity/ Investimento su ORO Considerazioni simili a quelle fin qui esposte, in relazione al mercato azionario verso il mercato valutario, si possano estendere al mercato delle commodity con particolare ...
Aavv, 2010
2
Milionari dal nulla. Persone comuni che battono gli indici ...
Kathy Lien, Boris Schlossberg. mondo o sulle commodity o sulle azioni che sto trattando. Poi dopo circa un'ora inizio a fare trading sui mercati esteri. Q: Leggi i giornali locali? A: O sì. Q: Ti concentri molto sulle commodity, rimane il tuo ...
Kathy Lien, Boris Schlossberg, 2009
3
Guida per la valorizzazione della multifunzionalità ...
1) LA REALIZZAZIONE DEL NON COMMODITY OUTPUT (NCO) È CONGIUNTA A QUELLA DI UN COMMODITY OUTPUT (CO)?Lacongiunzioneesiste?Che modalità assume?Quanto è forte? SeNO,il mercato può svolgere autonomamente la ...
Leonardo Casini, 2009
4
I contatti derivati finanziari
In realtà questa strada è sub-ottimale in quanto la maggioranza delle società in parola utilizza varie forme di copertura — tra cui i commodity derivatives — per ridurre i rischi di volatilità delle materie prime. Pertanto, la migliore forma di ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
5
Scambi su merci e derivati su commodities. Quali prospettive?
RAINER KULMS (4') THE REGULATION OF EXCHANGES AND COMMODITY DERIVATIVES MARKETS IN THE US AND GERMANY - A COMPARATIVE PERSPECTIVE SOMMARIO: I. INTRODUCTION. — II. COMMODITY DERIVATIVES ...
Marco Lamandini, Cinzia Motti, 2006
6
Strategie di formazione dei dati statistici e analisi ...
ture weights and of the rate of commodity-specific price increases relative to the average. Under the assumption, introduced for the computation of our pecial group indexes, that prices are similar for both the comparison and reference C R  ...
Pierluigi Daddi, Gianni Marliani, 2005
7
Il Maestro di vino
Investimento nella commodity vino: la diversificazione del portafoglio finanziario Il riferimento al vino in quanto commodity14 riguarda l'allocazione delle disponibilità di prodotto (risorse) tra le diverse possibilità di utilizzazione ( impieghi), ...
Cipolla, 2013
8
Oltre la globalizzazione: le proposte della Geografia ...
USJB Paese Fondo (mld) Anno Fonte ASIA Singapore ggjlîîîlarîliîlîlt(glî)ingapore Investment 330 1981 Non commodity Cina China Investment Company (CIC) 200 2007 Non commodity Hong Kong Monetary Authority's Exchange Fund 140 ...
Francesco Dini, Filippo Randelli, 2012
9
Commercio elettronico
Una commodity è un bene o un servizio che è ormai standardizzato ed è ben conosciuto. Forniture per ufficio, computer, viaggi aerei, sono tutti esempi di commodity. D'altra parte, i processi aziendali sembrano beneficiare dal commercio ...
Gary Schneider, James Perry, 2000
10
La Bibbia dell'Investitore - Vol. III:
Commodity Future Un commodity future è un contratto future in cui ci si obbliga a scambiare una prefissata quantità di merce ad una data prefissata e ad un determinato prezzo fissato alla data della contrattazione. Il prezzo futures non è ...
Italo Degregori, 2014

用語«COMMODITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommodityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morgan Stanley: Emergenti, ecco chi si prepara alla riscossa. La …
A trarre il maggiore beneficio saranno gli esportatori di commodity. Si tratta di una tesi che gli stessi analisti definiscono “contro-intuitiva”. «FIRSTonline, 7月 15»
2
Cesena. Frutta e verdura in primo piano con i grandi Chef del …
... con questa manifestazione l'eccellenza dell'ortofrutta Made in Italy e sostenerla nella transizione in atto da commodity a specialty'. «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
After The Floor 18 Luglio 2015
Il servizio “Commodity trading” di Giancarlo Dall'Aglio, consiste in segnali ... Commodity Report è un servizio a cadenza settimanale basato ... «Commodities Trading, 7月 15»
4
Gas Naturale: in aumento le scorte USA
Il servizio “Commodity trading” di Giancarlo Dall'Aglio, consiste in segnali ... Commodity Report è un servizio a cadenza settimanale basato ... «Commodities Trading, 7月 15»
5
Anglo American annuncia 4 mld $ di svalutazioni sul declino delle …
Anglo American annuncia 4 mld $ di svalutazioni sul declino delle commodity. FTA Online News. Anglo American ha comunicato di attendersi ... «La Stampa, 7月 15»
6
Petrolio in movimento, Oro ancora in stand by
Il mercato delle commodity sta probabilmente iniziando ad essere in linea con i fondamentali, ora che l'incertezza intorno all'Eurozona sta per ... «Commodities Trading, 7月 15»
7
Borse asiatiche in rialzo sul via libera al salvataggio della Grecia …
Hanno tenuto anche i titoli delle commodity nonostante l'iniziale flessione. Anche Rio Tinto è rimasta in territorio positivo nonostante una ... «La Stampa, 7月 15»
8
Volatilità in rientro, ma i timori restano intatti
Deboli COMMODITY alla base, anche per AUD, NZD, NOK. Da UK il dato della disoccupazione a deludere, e quindi a pesare sul cambio, ... «Trend-online.com, 7月 15»
9
Granarolo sul futuro del latte, puntare su qualità e organizzazione …
... aggiunge che bisogna saper far uscire il latte "dal ristretto ambito della commodity" perché rappresenta "la vera economia agricola europea, ... «Adnkronos, 7月 15»
10
BHP Billiton, svalutazione da 2 miliardi negli Usa
A maggio, BHP ha scorporato una nuova società, South32, al fine di alloggiare gli asset indesiderati di commodity come nickel e manganese. «Milano Finanza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Commodity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commodity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA