アプリをダウンロードする
educalingo
confutabilità

"confutabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFUTABILITÀの発音

confutabilità


CONFUTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CONFUTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

CONFUTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo · confuciano · confusamente · confusionale · confusionario · confusione · confusionismo · confusionista · confusivo · confuso · confutabile · confutare · confutativo · confutatore · confutatorio · confutazione

CONFUTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるconfutabilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFUTABILITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«confutabilità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confutabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFUTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confutabilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfutabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confutabilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

面对
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confrontar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

compare with
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामना करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Борьба с
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confrontar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখোমুখি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

confronter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghadapi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konfrontieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

対決
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngadepi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đối chất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்கொள்ள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धैर्याने तोंड देणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüzleştirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

confutabilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konfrontować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

протистояти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

confrunta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετωπίσουμε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konfronteer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konfrontera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konfrontere
5百万人のスピーカー

confutabilitàの使用傾向

傾向

用語«CONFUTABILITÀ»の使用傾向

confutabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confutabilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、confutabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«CONFUTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfutabilitàの使いかたを見つけましょう。confutabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contro il monismo epistemologico: Filosofia e scienza nel ...
A parte il fatto che si resta all'oscuro di quegli 'altri aspetti', la confutabilità empirica dovrebbe essere caratteristica del sapere scientifico in quanto sapere scientifico, e la non confutabilità (empirica) di una teoria filosofica non dovrebbe affatto ...
Marco Paolini, 2014
2
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
... cumulativa, costruttiva e produttiva, perché produce un incremento di sapere, di per sé positivo e costantemente crescente con N. Il fallimento della sua confutabilità e l'accumulazione di un sapere nuovo, non-euclideo — L' accumulazione ...
Imre Tóth, 1998
3
La nuova Galassia McLuhan: Vivere l'implosione del pianeta
... “determinismo tecnologico”, la tesi centrale del suo pensiero viene ad assumerne la valenza di proposizione scientifica, in quanto si espone al vaglio della confutabilità (chi dice che la storia debba essere determinata solo dalle tecnologie?) ...
Gianpiero Gamaleri, 2013
4
Poscritto alla logica della scoperta scientifica. Il ...
Di conseguenza, suggerii che si dovrebbe accettare la controllabilità o confutabilità o falsificabilità come un criterio del carattere scientifico dei sistemi teorici; vale a dire, come un criterio di demarcazione fra la scienza empirica da un lato, e la ...
Karl R. Popper, Bartley W. W. III, 2009
5
La psicanalisi e la scienza
Invece per Popper, gli enunciati fattuali devono servire a stabilire la confutabilità delle congetture teoriche che sono scientifiche solamente se si conformano a questa condizione. La selezione delle proposizioni di basiche (singolari) che ...
L. Burzotta, 2007
6
Essere, apparire e interpretare: saggio sul pensiero di ...
Gli esempi riferiti conducono Duhem a negare la confutabilità di una proposizione scientifica considerata singolarmente, cioè la confutabilità di una proposizione scientifica considerata isolatamente dal sistema teorico di cui essa fa parte.
Mirella Fortino, 2005
7
Il razionalismo critico
Il criterio di falsificabilità o criterio di confutabilità «non implica - come afferma Popper - che le teorie inconfutabili sono false, e non implica neppure che sono prive di significato. Ma implica che, finché non possiamo dare una descrizione ...
Karl R. Popper, Massimo Baldini, 2002
8
Introduzione a Karl R. Popper
Il criterio di falsificabilità o criterio di confutabilità «non implica - come afferma Popper - che le teorie inconfutabili sono false, e non implica neppure che sono prive di significato. Ma implica che, finché non possiamo dare una descrizione ...
Massimo Baldini, 2002
9
Ragioni della razionalità
Tuttavia, «Popper non associava la tenacia alla non-confutabilità metodologica, ma piuttosto alla non-confutabilità sintattica. Per "metafisica" egli intendeva asserti sintatticamente specificabili. 120.1. LAKATOS, La falsificazione..., cit., p.
Dario Antiseri, 2004
10
Macrosociologia: una introduzione allo studio delle società ...
6 In realtà Popper parla di "confutabilità" o "falsifìcabilità" come carattere distintivo della conoscenza scientifica. Tuttavia, laddove afferma che «... un sistema deve essere considerato scientifico soltanto se fa asserzioni che possono risultare in ...
Angelo Saporiti, 2004

用語«CONFUTABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfutabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“NAVIGAZIONE A VISTA”: IL NUOVO SAGGIO DI GIANFRANCO LA …
... rappresentato dalla propria confutabilità. Il concetto di capitalismo, dunque, non va ripreso “fedelmente” dal maestro, che risulterebbe alquanto anacronistico, ... «Secolo Trentino, 7月 15»
2
Il sè vulnerabile nella paranoia
Ciò condurrebbe a sua volta a un rinforzo della rappresentazione della minaccia esterna, con una ulteriore riduzione del margine di confutabilità del delirio. «State of Mind, 6月 15»
3
Pomeriggio 5, anticipazioni 14 gennaio: Modà, la confessione shock …
Claudio Salvagni, avvocato di Massimo Giuseppe Bossetti, ha sollevato molti dubbi circa l'attendibilità della prova regina del Dna, questioni la cui confutabilità ... «UrbanPost, 1月 15»
4
La multa è nulla senza prova che l'autovelox è visibile
L'ente accertatore deve fornire delle prove non soggette a confutabilità, pena il decadimento della legittimità della sanzione. In altre parole, la parola dei vigili ... «Motori.it, 9月 14»
5
Puc ad Orta di Atella, missiva di Brancaccio alla Regione: la …
... in gioco, affinché si potesse arrivare alla confutabilità delle affermazioni invocate a sostegno della non-coerenza con solide e giustificate argomentazioni. «Campanianotizie, 6月 14»
6
Crotone persa nel mare dei veleni
Eppure, nonostante la confutabilità della situazione nell'ottobre del 2013, fu annunciata la formazione di graduatorie per assumere 400 unità lavorative, ... «AgoraVox Italia, 2月 14»
7
Orta di Atella: Piano urbanistico inviato in Provincia per parere di …
Nella relazione si legge che “Dal punto di vista tecnico, la confutabilità deriva dalla non corretta individuazione dei due elementi cardine che sono alla base del ... «Campanianotizie, 11月 13»
8
Natura giuridica della responsabilità in capo alle società e agli enti …
Ciò è di intuitiva confutabilità con la sola lettura dell' art. 2497, che parla “expressis verbis” di responsabilità diretta , tanto da conferire la legittimazione attiva ... «Studio Cataldi, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Confutabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confutabilita>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA