アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congregativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONGREGATIVOの発音

con · gre · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGREGATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONGREGATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«congregativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcongregativoの定義

辞書の集会の定義は集会に適しています。

La definizione di congregativo nel dizionario è atto a congregare.


イタリア語辞典で«congregativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGREGATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CONGREGATIVOのように始まるイタリア語の単語

congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione
congratulazioni
congrega
congregabile
congregamento
congregare
congregarsi
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente

CONGREGATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるcongregativoの類義語と反意語

同義語

«congregativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGREGATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congregativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcongregativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«congregativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

congregativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

congregativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

congregativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

congregativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

congregativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

congregativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

congregativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

congregativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

congregativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

congregativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

congregativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

congregativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

congregativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

congregativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

congregativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

congregativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

congregativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

congregativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

congregativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

congregativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

congregativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

congregativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

congregativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

congregativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

congregativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

congregativo
5百万人のスピーカー

congregativoの使用傾向

傾向

用語«CONGREGATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«congregativo»の使用頻度を示しています。
congregativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congregativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、congregativoに関するニュースでの使用例

例え

«CONGREGATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcongregativoの使いかたを見つけましょう。congregativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Forza universale cosmica che la cosmo il cosmo, l'amore naturale di sé non è dispregiativo, ma congregativo... 'Lo proprio amore' non nega affatto gli altri amori, ma anzi 'e principio di tutti gli altri'...". Ci affacciamo così alla visione di ...
‎1970
2
Saggi di Filosofia Civile
E come i fatti di quello aveva risolti in quattro corpi primi ed irreducibili e in un principio congregativo che chiamava Amicizia, ed in uno disgiuntivo che chiamava Discordia, così nell' ente introdusse una quadruplicità di elementi ideali tenuti ...
Girolamo Boccardo, 1852
3
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Ancora il calore, dice egli, è disgregativo delle cose aliene, e congregativo delle simili. Ma egli non farà già queste cose per altra ragione, che solvendo, diffondendo e liquefacendo: Cioè , sciogliendo l'umidità come da un nodo congiunta ...
‎1868
4
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
Ancora il calore, dice egli , è disgregativo delle cose aliene , e congregativo delle simili. Ma egli non farà già queste cose per altra ragione , che solvendo, diffondendo e liquefacendo : cioè , sciogliendo l'umidità come da un nodo congiunta ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
5
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
E come i fatti di quello aveva risolti in quattro corpi primi ed irreducibili e in un principio congregativo che chiamava Amicizia, ed in uno disgiuntivo che chiamava Discordia, così nell' ente introdusse una quadruplicità di elementi ideali tenuti ...
‎1852
6
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... Tavola data a Moisë da Sua Divina Maesià sul Taborre quesio sù il primo carattere impresiovi dal dico di - Diodi amar lui principalmente , ancora perla cagione che parimente consideral'allegato Dottore, che l'AmÒv di Dio é congregativo: .
Marco Battaglini, 1707
7
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
E come i fatti di quello aveva risolti in quattro corpi primi ed irreducibili e in un principio congregativo che chiamava Amicizia, ed in uno disgiuntivo che chiamava Discordia, cosi nell' ente introdusse una quadruplicità di elementi ideali tenuti ...
‎1852
8
Saggi filosofici
Or l\origin« secreta di questo principio congregativo, che quasi forza attrattiva stringe insieme le individualità sussistenti e le asssocia, pare a me la si nasconda nella medesimezza di natura o identità della specie, per cui le sostapzc affini ...
Giuseppe Allievo, 1866
9
Prediche dette nel palazzo apostolico, e dedicate alla ...
Può acc liete tutte le Virtù , perchè l' mor divino ( il ualeè quello che ci fa Virtuo i) è congregativo , .Amor Dei eli congregatiuus , in quantum affettum hommis a' multi: duri: in ruum . E così conducendoci egli dalla moltitudine all'unità , ci fa quivi ...
Paolo Segneri, 1694
10
Opere
Può accogliere tutte le virtù, perchè l'amor divino (il quale è quello che ci fa virtuosi ) è congregativo : Amor Dei est congregalivus, in quantum uffectumhominis a multis ducitin unum. E così conducendoci egli dalla moltitudine all' unità , ci fa ...
Paolo SEGNERI, 1857

用語«CONGREGATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongregativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breve storia delle scuole confessionali 1)
Si tratta di un controllo sui generis, in quanto gli istituti, destinati all'istruzione secolare (che nel linguaggio congregativo viene detta anche ... «Notizie Radicali, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Congregativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/congregativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z