アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraffisso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRAFFISSOの発音

con · traf · fis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFFISSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRAFFISSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contraffisso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontraffissoの定義

辞書の偽造の定義は、補強の目的で、長すぎる電流コントラストの下に置かれた構造を支持する梁にある。

La definizione di contraffisso nel dizionario è nelle costruzioni di sostegno a travature, ciascuna delle aste che si collocano a contrasto al di sotto di un corrente troppo lungo, a scopo di rinforzo.


イタリア語辞典で«contraffisso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAFFISSOと韻を踏むイタリア語の単語


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

CONTRAFFISSOのように始まるイタリア語の単語

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

CONTRAFFISSOのように終わるイタリア語の単語

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

イタリア語の同義語辞典にあるcontraffissoの類義語と反意語

同義語

«contraffisso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAFFISSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraffissoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontraffissoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contraffisso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contraffisso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contraffisso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contraffisso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contraffisso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contraffisso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contraffisso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraffisso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contraffisso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contraffisso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contraffisso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contraffisso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contraffisso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contraffisso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contraffisso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contraffisso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contraffisso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contraffisso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contraffisso
70百万人のスピーカー

イタリア語

contraffisso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contraffisso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contraffisso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contraffisso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contraffisso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contraffisso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contraffisso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contraffisso
5百万人のスピーカー

contraffissoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAFFISSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«contraffisso»の使用頻度を示しています。
contraffissoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraffisso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAFFISSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraffisso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraffisso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contraffissoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAFFISSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontraffissoの使いかたを見つけましょう。contraffissoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
238 ciascuno dei puntoni in legno è armato mediante un contraffisso metallico, che lo sostiene nel mezzo, e due tiranti in ferro che collegano l'estremità inferiore del contraffisso con quelle del puntone; l'incavallatura è completata dal tirante ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Alla pagina 1 75, D) Sconnessione completa del collegamento tra l 'attuale contraffisso (esso stesso elemento di sostituzione) ed il puntone, verificatosi in corrispondenza della mensola; la sconnessione è da attribuire alla depressione del ...
Gennaro Tampone, 1996
3
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Per evitare questo inconveniente si può fare come faceva Clement, incastrare ciascun contraffisso nelle intaccature fatte nella faccia del fuso e in quella delle traverse corrispondenti al rivestimento; di ciò potrassi giudicare considerando la  ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
4
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Per evitare questo inconveniente si può fare come faceva Clement, incastrare ciascun contraffisso nelle intaccature fatte nella faccia del fuso e in quella delle traverse corrispondenti al rivestimento; di ciò potrassi giudicare considerando la  ...
‎1838
5
Trattato Teorico e Pratico Dell'arte Di Edificare di ...
Il coutraliisso b è composto di molti pezzi innestati e commessi a denti e collegati da ferri a vite e dadi k; la commessura di questo contraffisso gli dà tanta forza da non cedere e da obbligare la trave eh' esso sostiene e conservare il suo livello; ...
Basilio Soresina, 1833
6
Costruire con il legno
3.50 asimmetrica composta- luci <1 0 m monaco Capriata "Palladiana" con catena in ferro 3.51a puntone contraffisso Capriata "Polonceau" con soli puntoni in legno.~ scarpa in acciaio^ tirantL tenditore Fig. 3.51 • Capriate miste legno- acciaio.
Pietro M. Davoli, 2001
7
La Copertura metallica nella Francia del XIX secolo: ...
a f p = — - — si poteva scrivere tgp' = — e. a Per avere lo sforzo di compressione sul contraffisso si tracciava la retta TL parallela al contraffisso. ll valore della compressione era TL letto in scala. Riportando questo tracciato in E si aveva per la ...
Enrico Dassori, 1997
8
Le strutture
... spingente sono ottenibili mediante l'impiego di capriate asimmetriche, costituite da puntone, catena e contraffisso; la dimensione della sezione nelle strutture a una falda può essere in media considerata maggiore del 30 per cento rispetto a ...
A. Gottfried, 2003
9
Costruire in acciaio
Nel caso di piccole luci si può avere un solo contraffisso, situato in mezzeria della trave. Per luci notevoli i montanti possono essere più di due ed avere altezza crescente dagli estremi alla mezzeria, in modo che i punti di attacco della catena ...
Fausto Masi, 1996
10
Annuario scientifico ed industriale
Le gallerie N. 5 e 7 di 23'" di larghezza sono coperte da capriate ordinarie Polonceau ad un contraffisso in ghisa, puntoni di legno e tiranti in ferro. Le gallerie N. 9, 10 e 11 sono coperte come le an- zidette variando solo le ampiezze : ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867

参照
« EDUCALINGO. Contraffisso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contraffisso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z