アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contributore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRIBUTOREの発音

con · tri · bu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRIBUTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRIBUTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contributore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontributoreの定義

辞書のコントリビュータの定義は、誰が貢献するかです。

La definizione di contributore nel dizionario è chi contribuisce.


イタリア語辞典で«contributore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRIBUTOREと韻を踏むイタリア語の単語


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
sostitutore
so·sti·tu·to·re
tutore
tu·to·re

CONTRIBUTOREのように始まるイタリア語の単語

contrazione
contre
contribuente
contribuimento
contribuire
contributivo
contributo
contribuzione
contrina
contrindicare
contrire
contristabile
contristamento
contristare
contristarsi
contristatore
contristazione
contritamente
contrito
contrizione

CONTRIBUTOREのように終わるイタリア語の単語

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
store
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるcontributoreの類義語と反意語

同義語

«contributore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRIBUTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contributoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontributoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contributore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contribuyente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contributor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساهم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

участник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contribuinte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অংশদাতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collaborateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beiträger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

投稿者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기부자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kontributor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người góp phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளராக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर्गणीदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iştirakçi
70百万人のスピーカー

イタリア語

contributore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współpracownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

учасник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colaborator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέρων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bidragsgivare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bidragsyter
5百万人のスピーカー

contributoreの使用傾向

傾向

用語«CONTRIBUTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«contributore»の使用頻度を示しています。
contributoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contributore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRIBUTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contributore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contributore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contributoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRIBUTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontributoreの使いかたを見つけましょう。contributoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mediano bancario. Il ruolo strategico dello sportellista ...
Ad ogni persona possono essere associati diversi stili secondo le situazioni, ma generalmente esiste uno stile predominante per ogni individuo. a) Contributore ( orientato al compito) Il Contributore è persona orientata alla mansione, che si ...
Vittorio Serantoni, 2012
2
Storia economica d'Europa
Istruzione pubblica Congedo parentale Assegni familiari Beneficiario netto Pensioni Consumo elevato di servizi sanitari Età della famiglia 0 Sussidi di disoccupazione temporanei Congedo per malattia Contributore netto Quando i figli ...
Karl G. Persson, 2011
3
a2, 2011
... servizi compatibili con la presente Licenza. Tuttavia, nell'accettare tali obbligazioni, agirete esclusivamente in nome proprio e sotto propria esclusiva responsabilità, e non in nome del Licenziante originario o di qualsiasi altro Contributore, ...
Daniele Giacomini
4
La medicina complementare nella pratica clinica
Contributore. Curatori. Luisa Merati, Medico chirurgo internista, specialista in Psicologia Clinica, Psicoterapeuta. Specialista in Allergologia e Immunologia Clinica, Nefrologia. Esperta in Ipnosi, Medicina Psicosomatica. Dirigente medico  ...
L. Merati, B. Mantellini, 2011
5
Commentari dell‛Ateneo di Brescia: 1841
1841. Enna Pag. 124. lin. 17. è laVoro di estero contributore; e tratta ecc. CORRIGL' è lavoro di estero contributore, il Sig. Giuseppe Della Torre di Venezia ,- e tratta ecc.
‎1843
6
Commentarj
Brescia Ateneo. Pag. is»4. lin. 17. e lavoro di è lavoro di estero contributore, estero contributore ; e trat- il Sig. Giuseppe Della Torre ta ecc. di Venezia; e tratta ecc. sica e Storiaao tuia r^~ :~ ~ ' Gradi *.
Brescia Ateneo, 1842
7
Brera Academy Virtual Lab. Un viaggio dai mondi virtuali ...
Tale contesto genera nuove forme di esplorazione della creatività e nuove esperienze artistiche create attraverso la contribuzione collettiva: la Culture Jamming. 14.4. Dall'utilizzatore al contributore. La generazione contributiva gli UGC (User ...
Giampiero Moioli, Moioli, Gerosa, Mario Gerosa, 2010
8
La responsabilità per danni da inquinamento transfrontaliero ...
larmente per quelle di Paesi come l'Italia, che è storicamente (106) il secondo contributore mondiale al Fondo IOPC, dopo il Giappone (107). Nonostante l' interesse diffuso al mantenimento del funzionamento di un meccanismo internazionale ...
Sara Poli, 2006
9
Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...
Se nel contratto di Società al è' reso comune il dominio 'del capitale, questo in fitte si deve dividere'; cosicché il contributore dell' opera da tutta la somma, composta 'del capitale e del guadagno, prenda tanto quanto è stimata la di lui opei ha, ...
Paulus Gabriel Antoine, 1819
10
Mezzogiorno e qualità delle istituzioni
Infatti anche la Germania è un paese fortemente dualistico, inglobando i Laender orientali, ed è un contributore netto, anzi il principale contributore netto della Comunità. Con i paesi latini nella ricontrattazione della distribuzione delle risorse  ...
Pietro Ciarlo, 2004

用語«CONTRIBUTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontributoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano Juncker, maxi contributo dal Regno Unito: 8,5 miliardi. Svolta …
Londra diventa così il maggior contributore al Fondo europeo strategico per gli investimenti. Il Paese della regina Elisabetta, con questo ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Grecia: Parlamento tedesco approva il piano di salvataggio, in arrivo …
La Germania è stato il più grande contributore singolo al salvataggio della Grecia e ha adottato una linea dura, insistendo su tagli stringenti ... «ForexInfo.it, 7月 15»
3
Il mercato italiano del videogioco rialza la testa. Il giro d'affari torna …
Il peso del gioco fisico rimane rilevante in Italia (il 40% del mercato). Il software è stato il principale contributore del mercato dei videogiochi nel ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Gli Indipendenti: "Le major lasciano gli Artisti alla deriva"
... meno mezzi, ma con tanta voglia di esserci, di considerarsi contributore della straordinaria idea della diversità culturale e dell'espressione. «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
5
Sclerosi multipla: trovate tracce di danno della cellula vascolare
... vascolari, che sono un contributore basilare non solo nell'inizio e nella progressione della SM, ma anche nelle risposte pro-infiammatorie. «Meteo Web, 7月 15»
6
Renzi: totalitarismo comunista al posto di democrazia rappresentativa
In Europa, l'Italia, cioè il terzo Paese contributore con i nostri soldi, non ha nessuna voce in capitolo. Rotola malamente dietro la Germania in ... «L'Opinione, 7月 15»
7
UE: Italia contributore netto per quasi 38 miliardi di euro
Dopo la Germania, il Regno Unito e la Francia, siamo il quarto contributore netto a garantire l'azione dell'Unione europea. Se, invece ... «Buongiorno Slovacchia, 7月 15»
8
Tripadvisor TripCollective premia i migliori recensori con distintivi …
In relazione al punteggio e al numero di recensioni pubblicate si riceveranno distintivi "contributore" e quelli di esperienza. Nel tempo un utente ... «Tom's Hardware, 7月 15»
9
Finalmente una bella notizia: nell'utilizzo dei fondi europei l'Italia ha …
Tra i Paesi europei, l'Italia è oggi il quarto contributore netto, con un saldo negativo di 37,8 miliardi tra il versato (109,7 miliardi) e il ricevuto (71 ... «Italia Oggi, 7月 15»
10
Hollande ha prestato con successo alla Grecia i funzionari francesi …
E visto che l'Italia è il terzo contributore del fondo europeo salva Stati, quanto prima dovrà scucire altri miliardi. Ma, ciò che è peggio, la lezione ... «Italia Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contributore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contributore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z