アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convergente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONVERGENTEの発音

con · ver · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVERGENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«convergente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconvergenteの定義

辞書内の収束の定義は、同点に向かって進む傾向があることである。 2つの収束道路。 収束も同じである。 一致、一致:収斂的な利益、 アイデア、収束原理。

La definizione di convergente nel dizionario è che tende, che è rivolto verso uno stesso punto: linee convergenti; due strade convergenti. Convergente è anche che tende allo stesso fine; coincidente, concordante: interessi convergenti; idee, princìpi convergenti.


イタリア語辞典で«convergente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVERGENTEと韻を踏むイタリア語の単語


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

CONVERGENTEのように始まるイタリア語の単語

convenzione
convergenza
convergere
convergere su
conversa
conversamente
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire

CONVERGENTEのように終わるイタリア語の単語

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

イタリア語の同義語辞典にあるconvergenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONVERGENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«convergente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convergenteのイタリア語での同義語

イタリア語で«CONVERGENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«convergente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convergenteのイタリア語での反義語

«convergente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERGENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convergenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvergenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convergente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

会聚的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convergente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

convergent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संमिलित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متقارب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сходящийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convergente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিসারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

convergent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tumpu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konvergent
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収束
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수렴의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

convergent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hội tụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவிகிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिळणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakınsak
70百万人のスピーカー

イタリア語

convergente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zbieżny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сходиться
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

convergent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλίνουσες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konvergente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konvergent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konvergent
5百万人のスピーカー

convergenteの使用傾向

傾向

用語«CONVERGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«convergente»の使用頻度を示しています。
convergenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convergente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVERGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convergente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convergente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、convergenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONVERGENTE»の引用

convergenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinando Imposimato
Ci fu un interesse convergente tra Est e Ovest nel contrastare il disegno di Moro incentrato sul compromesso storico. Entrambi vedevano minacciate le loro certezze di dominio territoriale e politico fondate sulla contrapposizione dei blocchi e sulla spartizione del mondo in due imperi.
2
Pierre Teilhard de Chardin
Nulla nell'Universo può resistere all'ardore convergente d'un numero sufficientemente grande d'intelligenze raggruppate ed organizzate.

«CONVERGENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvergenteの使いかたを見つけましょう。convergenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura convergente
Henry Jenkins. te sull'importanza dell'educazione all'alfabetismo mediale. Molti degli attivisti impegnati su questo fronte si comportano ancora come se il ruolo dei mass media fosse rimasto immutato nonostante l'introduzione delle nuove ...
Henry Jenkins, 2007
2
Complemento agli elementi d ́algebra
6»©. Teorema. — Se i termini d'una serie S, presi in valore assoluto, tono quegli stessi d'uri altra serie convergente S, (a termini positivi ) moltiplicati per un qualunque numero m, la serie S sarà pur essa convergente. In effetti, consideriamo un ...
R. RUBINI, 1867
3
Elementi di algebra...
Se i termini d'una serie S, presi in valore assoluto, tono qurqli stessi d'urìalira serie convergente S, (a termini positivi) moltiplico ti per un qualunque numero va, la serie S sarà pur essa convergente. In effetti, consideriamo un numero ...
Raffaele Rubini, 1866
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Fig. 167 6 - Direzione positiva <-y') della lastrina-campione, non in coincidenza con quella positiva del minerale. Osservazioni a luce polarizzata convergente. — • Allo scopo di rendere più efficace l'osservazione a luce polarizzata, anziché, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti
55P<55pp , il di cui numero proffimoè 3628, cioè 28 fecondi di più d'un' ora, ricerche- rebbelì per lo fcarico della medefima quantità di acqua nell'emif- fario convergente , di quella fi ricercaife nel parallelo ; di modo che effendo i tempi come le ...
Bernardino Zendrini, 1741
6
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
550*5 5pp , il di cui numero profumo è 3628, cioè 28 fecondi di più d'un' ora, ricerche- rebbefi per lo fcarico della medefima quantità di acqua nelPemif- fario convergente , di quella fi ricercaffe nel parallelo ; di modo che eflendo i tempi come ...
‎1770
7
Analisi matematica
Una serie 1.fn è convergente se la successione \sn\ delle sue somme parziali converge. Il suo limite si dice somma della serie. L'insieme nel quale la serie converge viene detto dominio di convergenza. Se la successione delle somme parziali ...
‎2001
8
Integrali generalizzati
1/e Essendo I -i=dx convergente in 0,— Jo Vx \ e allora per il Teorema ll anche l' integrale 1/e _,. e. Vx~. dx è convergente in. K. l'integrale dato è convergente in | 0,— fl /flirto v ^ lnoltre, poiché ~— =. per ...
Italo Guerriero, 2002
9
Esercizi di idraulica
5.2 sono riportate, a titolo di esempio, due possibili tipologie di imbocco da un serbatoio di grandi dimensioni, precisamente a spigolo vivo e mediante breve raccordo convergente, evidenziando le rispettive zone di separazione. a) b) Nella ...
Bruno Brunone, Bruno Brunone,Marco Ferrante,Silvia Meniconi,Claudia Almadori, Marco Ferrante, 2006
10
Dizionario Collins della matematica
... VERTICI sono abbinati agli SPIGOLL Abel, criterio di, s. 1. un criterio per la CONVERGENZA delle SERIE INFINITE che afferma che se (a.) è una successione MONOTONA limitata e che se £b. è una serie convergente, allora ^ a.b. converge.
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004

用語«CONVERGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvergenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
orsi & tori - PRIMO PIANO - Italiaoggi
Bisogna essere ciechi per non capire che è in atto, subito dopo la Grecia, una sorta di azione convergente dei tre più importanti organismi ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
«Uniamoci per salvare il Barletta calcio», l'appello del sindaco all …
... ma mai come in questa vicenda la vera sfida è nell'unire gli sforzi e le passioni in un impegno convergente per salvare il calcio a Barletta Tra ... «BarlettaViva, 7月 15»
3
Barletta: Barletta Calcio, a breve probabili contatti con imprenditori …
... ma mai come in questa vicenda la vera sfida è nell'unire gli sforzi e le passioni in un impegno convergente per salvare il calcio a Barletta». «BarlettaLive.it, 7月 15»
4
Eurnekian e l'elogio dell'integrazione
E quello che verrà costruito sarà uno scalo con una pista di 2.400 metri, parallela convergente all'autostrada e che sarà monodirezionale. «Toscana Media News, 7月 15»
5
Cinema,il tesoro della Campania non basta una Filmcommission
... quantità effettiva di spesa sul nostro territorio - un coordinamento operativo e convergente tra le aree di competenza delle attività produttive e ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Wind: organizza corsi per insegnare uso Internet a over 60
... Maximo Ibarra- diventa anche convergente, moltiplicando ulteriormente le possibilita' e i confini dell'evoluzione scientifica". red (fine) MF-DJ NEWS 1516:57 ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Carbonext, approvata risoluzione di Foti (Fdi): "Tutelare salute dei …
Nel dibattito sono emerse da più parti politiche forti preoccupazioni, con diverse risoluzioni dal contenuto convergente. Nel sostenere la sua ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
8
Micron, Castellucci: "Centrato l'obiettivo zero esuberi"
L'altra novità è stato l'utilizzo convergente di tutti gli strumenti a disposizione, dalla cassa integrazione straordinaria all'incentivazione all'esodo ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
9
L'accordo con l'Iran, prologo.
Anche nel caso iraniano, si è trattato di un successo della diplomazia multilaterale, nel concorso dell'impegno diversificato ma convergente di ... «Fattore Erre, 7月 15»
10
Esclusiva cena con Giacomo Arengario
Golf People Club Magazine , il sistema editoriale integrato e convergente del golf italiano nonchè il punto di riferimento nazionale per gli ... «Trend-online.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convergente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convergente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z