アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correggitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORREGGITOREの発音

cor · reg · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORREGGITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«correggitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorreggitoreの定義

辞書内の矯正者の定義は、矯正矯正者である。 特派員も支配者、指導者、主権者である。

La definizione di correggitore nel dizionario è chi corregge, correttore. Correggitore è anche reggitore, condottiero, sovrano.


イタリア語辞典で«correggitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREGGITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CORREGGITOREのように始まるイタリア語の単語

corredo
correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
corregionale
correità
correlare
correlativamente
correlatività
correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione

CORREGGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるcorreggitoreの類義語と反意語

同義語

«correggitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREGGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correggitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorreggitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correggitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

法官
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

magistrado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

magistrate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मजिस्ट्रेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магистрат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

magistrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাকিম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magistrat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

majistret
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Friedensrichter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

奉行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치안 판사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thẩm phán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दंडाधिकारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulh hakimi
70百万人のスピーカー

イタリア語

correggitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sędzia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магістрат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magistrat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

landdros
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magistrat
5百万人のスピーカー

correggitoreの使用傾向

傾向

用語«CORREGGITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«correggitore»の使用頻度を示しています。
correggitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correggitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORREGGITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correggitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correggitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、correggitoreに関するニュースでの使用例

例え

«CORREGGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorreggitoreの使いかたを見つけましょう。correggitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta universale, o sieno
Il Correggitore ricotfe al Metropolitano di Lima , il quale bene informatori dell' affare, e faputo che il Paroco effettivamente conduceva una vita affai fcandolofa, levò la feomunica , ed il fatto rollò in tale flato . „ „ Nel tempo ifreflo giunfe in quefta ...
‎1781
2
Supplemento à vocabularj italiani
Correggitore, per Moderatore, Regolatore. - La terza («bim) . . . diede a conducere a Sulpizio Gajo suo caro compagno e parente, sè di tutte facendo capitano e correggitore. Bocc.Fiioc.i. i,p.36, Ea.i. §. 2. Correggitore eterno dell' universo. Dio.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Mare di fuoco
Se qualcuno possiede notizie attendibili sul luogo in cui si trova o è in grado di fornire indicazioni che conducanoalui o sadiqualcuno che gli abbia parlato o abbia avuto sue notizie, dovrà comunicarlo puntualmente allacasa del correggitore ...
José Lloréns, 2011
4
Cent'anni di solitudine
Il correggitore alzòlamano destra con tutteleditatese. «Parola d'onore?» «Parola dinemico» disse José Arcadio Buendía. E aggiunse con un tono amaro: «Perché una cosa le voglio dire: lei e io continuiamo a essere nemici». Quello stesso ...
Gabriel García Márquez, 2010
5
Historia del regno di Voxu del Giapone, dell'antichita, ...
La mattina all'hora determinata com pal-ue il Correggitore nella residenza dell' Ambasciatori per accó— pagnarli con la nobiltà,e Caualleria della Città alla Chiesa mag~ giore , e poi alla Cauallerizza Reale;concorrendo per ogni parte— F ...
Scipione Amati, Josè Maria Fonseca de Evora, Giovanni Battista Coccini, 1615
6
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Ogni borgata si governava come una vera repubblica, sul modello delle nazioni che si mettevano un tempo sotto 'l'obbedienza de' Romani, per esserne protette. Nelle Riduzioni del Paraguai non vi era che il solo correggitore reale che fosse ...
‎1841
7
Historia del regno di Voxu del Giapone, dell'antichita, del ...
La mattina all'hora determinata com parue il Correggitore nella residenza dell' Ambasciatori per accó- pagnarli con la nobiltà,e Caualleria della Città alla Chiesa maggiore , e poi alla Cauallerizza Reale; concorrendo per ogni parte_j» tanta ...
Scipione Amati, 1615
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Correggitore, per Moderatore, Regolatore. -La terza («china)... diede a con- ducerc a Sulpizio Gajo suo caro compagno c parente, sè di tutte facendo capitano e COireggltOre. Bora. FUoc. 1. 1, p. 36, Un. I. §. 2. CORREGGITORE ETERSO ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Histor[ia] del regno di [Voxv] del Giapon[e], dell' #, ...
La mattina all'hora determinata corti parue il Correggitore nella residenza dell' Ambasciatori per accó- pagnarli con la nobiltà,e Caualleria della Città alla Chiesa maggiore , e poi alla Cauallcrizza Reale; concorrendo per ogni parte_> tanta fi ...
Scipiane Amati, 1615
10
Dell' istoria di Lodovico il Grande
Sopra di quefto eíTendo faliti l'AJfiere Maggiore, il Correggitore, il Reggitore Decano , i Rèd'Armi,e i Segretarj della Giunta, tenendo l'Alfîere il lnogo di mezzo, il Decànode' Rè d'Armi ad alt« voce intimó il filenzio. Depo di che l'Aîfiere fpiegô  ...
Filippo Casoni, 1706

参照
« EDUCALINGO. Correggitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correggitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z