アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"costitutario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOSTITUTARIOの発音

co · sti · tu · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTITUTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSTITUTARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«costitutario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcostitutarioの定義

辞書の構成要素の定義は、誰が憲法、会社の法令およびシムを提供するかである。

La definizione di costitutario nel dizionario è chi provvede alla costituzione, allo statuto di una società e sim.


イタリア語辞典で«costitutario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSTITUTARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

COSTITUTARIOのように始まるイタリア語の単語

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutivo
costituto
costitutore
costituzionale
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

COSTITUTARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるcostitutarioの類義語と反意語

同義語

«costitutario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSTITUTARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語costitutarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcostitutarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«costitutario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

costitutario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

costitutario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

costitutario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

costitutario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

costitutario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

costitutario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

costitutario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

costitutario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

costitutario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

costitutario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

costitutario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

costitutario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

costitutario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

costitutario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

costitutario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

costitutario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

costitutario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

costitutario
70百万人のスピーカー

イタリア語

costitutario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

costitutario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

costitutario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

costitutario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

costitutario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

costitutario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

costitutario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

costitutario
5百万人のスピーカー

costitutarioの使用傾向

傾向

用語«COSTITUTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«costitutario»の使用頻度を示しています。
costitutarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«costitutario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、costitutarioに関するニュースでの使用例

例え

«COSTITUTARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcostitutarioの使いかたを見つけましょう。costitutarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
CC, ovvero il difetto di trascrizione per parte dei terzi possessori dell' originario lilolo di acquisto dispulalo da Mona. Canavcro, giacché in forza della clausola del costituto, la quale attribuisce al costitutario un fittizio possesso dei beni del ...
‎1853
2
Osservazioni pratiche del sig. avvocato Gregorio Fierli ...
Tanto per la morte del Costituente, che del Costitutario non cessa la forza , e 1' efficacia del Costituto esercibile non solo contro gli Eredi del Costituente , e contro quelli aventi causa dal medesimo, come, per il Testo in Leg. quaesitu;n S. fin.
‎1827
3
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
COS'I'EDUTO. sust. Sostituto, Stututo. 3, 43, 198, 222. COSTETU'I'O. sust. Nel senso medesimo. 226, 227. COSTITUTARIO. sust. Nel senso già spiegato a Constitutario. 161, 222-13, 361. E colla significazione medesima COSTODUTARIO.
‎1863
4
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
354. COSTEDUTO. sust. Costituto, Statuto. 3, 43, 198, 222. COSTETUTO. sust. Nel senso medesimo. 226, 227. COSTITUTARIO. sust. Nel senso già spiegato a Constitutario. 161, 222-3, 361. E colla significazione medesima COSTODUTARIO.
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
La conclusione, si dice, formolata dall' attore Sala, ed accolta coll'appellata sentenza tendeva a stabilire che la persona che aveva costituito e premessa la dote si trovava ancora in debito verso il marito costitutario, questa conclusione non ...
‎1861
6
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Percioechò quando egli vendi: e consegnò la cosa al terzo aveva cessato di possedere per conto proprio: egli la riteneva, ma il costitutario la possedeva legalmente; ond'è che mettendo altri nel possesso della cosa medesima ne spogliò il ...
Antonio Scialoja, 1857
7
Chiuso per Kindle: Diario di un libraio in trincea
... vien, quasi a un tratturo, a restringersi, e a prendere cortecciuola e figuraccia di fiumicciolo, tra una promulgatrice a destrinae un ampio costitutario dall'altra partecipanza;eil pontefice, cheivi congiunge ledue rivangature, par cherenda ancor ...
Massimiliano Timpano, Pier Francesco Leofreddi, 2014
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Guidi-Bontani che promise' pagar la somma stessa al costitutario' per ordine, e conto del sig- Leonetti costituente, per lo che non era' più dato ad esso sig. Guidi il contravvenire alle di lui accettazioni,' e promesse come nel Testo alla L. 1. de ...
‎1839
9
Elementi ossiano Istituzioni civili di Giustiniano ...
... che il costituente possegga la cosa che vende , e che i Costitutario sia capace del possesso , e che acconsenta all' acquisto se è presente , o lo ratifichi se assente . L' effetto di questo costituto possessorio è di trasferire immediatamente il ...
Pietro Vermiglioli, 1830
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... col porre sotto degl'occhi l'istrumento di costituzione di patrimonio ecclesiastico , dal quale resnltava, che quei beni componenti il medesimo dovevano ritornare dopo la morte del costitutario, o al custituente vivendo, o ai suoi eredi; onde da ...
Florence (Italy). Rota, 1858

参照
« EDUCALINGO. Costitutario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/costitutario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z