アプリをダウンロードする
educalingo
cotestoro

"cotestoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOTESTOROの発音

co · te · sto · ro


COTESTOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTESTOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcotestoroの定義

辞書の中のcotestorの定義はplである。 cotestùiとcotestèiの


COTESTOROと韻を踏むイタリア語の単語

bucintoro · castoro · concistoro · consistoro · costoro · ecatontoro · faldistoro · martoro · pentecontoro · portoro · ristoro · satoro · toro · tortoro

COTESTOROのように始まるイタリア語の単語

cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestui · cotica · cotidale · cotidiano · cotile · cotiledonare · cotiledone · cotillon · cotiloide · cotiloideo

COTESTOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro

イタリア語の同義語辞典にあるcotestoroの類義語と反意語

同義語

«cotestoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTESTOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotestoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotestoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotestoro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotestoro
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotestoro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cotestoro
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotestoro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotestoro
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotestoro
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotestoro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotestoro
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotestoro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotestoro
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotestoro
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotestoro
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotestoro
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotestoro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotestoro
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotestoro
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotestoro
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotestoro
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cotestoro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotestoro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotestoro
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotestoro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotestoro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotestoro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotestoro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotestoro
5百万人のスピーカー

cotestoroの使用傾向

傾向

用語«COTESTORO»の使用傾向

cotestoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotestoro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cotestoroに関するニュースでの使用例

例え

«COTESTORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotestoroの使いかたを見つけましょう。cotestoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di grammatica italiana: per via di dialoghi e ...
C0stor0 , Cotestoro , Coloro Gen. di Costoro , di Cotestoro , di Coloro Dat. a Costoro , a Cotestoro ., a Coloro Ace. Costoro , Cotestoro ., Coloro Alb. da Costoro ., da Cotestoro , da Coloro. D. Declinatemi i pronomi femminili Costei , Cotesta e ...
Tommaso Viglione, 1843
2
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
Veggendovi cotesti panni indosso, i quali del mio nzarito morto furono. - COTESTUI vale lo stesso, che cotesti. Si declina così . Singolare . Cote/iui, di cotefrui, a cotestuí, eotesrui, cla coteflui . Plur. Coteftoro, di cotestoro, a cotestoro, cate-stero; ...
Salvadore Corticelli, 1745
3
Tecla Gualandi storia del secolo 13. di Leopoldo Barboni
Cotestoro sanno amare veramente, e sapendo amare sofi'rono immensamente. Cotestoro venderebbero l'anima al demonio ove potessero evocare'Pocahontas la povera selvaggia americana, che presa di vivo amore per un primo colono ...
Leopoldo Barboni, 1869
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inf. V § 4- Ma tulle le predette furono voci poco úsate da' Prosatori , e quasi non conosciute dagli Scrittori de' versi : e multo più di rado si son vedute Cotestui , Cplestei , Cotestoro , che in significato ancor esse simile a Costui , Co- slei ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Il Pubblico ministero. Relazione commessa all'avv. cav. G. ...
Oh io auguro di cuore, che a cotestoro che professano di queste dottrine, che a me sembrano non aver altra sapienza, che una buona dose di insensibilità e di cinismo; a cotestoro, che possono pigliare cosi colla punta di uno scherzo, di una  ...
Giovanni CARCANO, 1869
6
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
1n_l. stare in vita. Cioè la fama dell' opere di Costoro, che si coronavano di Lauro . E lo dissero ancora di Deità, e di cose inanimate, o-insensate. * IV. Cotestoro plurale di cotestui . (Nov. Aut. 45. I.) Pere/tè battere woi cotestoro ? E Gelli ...
‎1809
7
Il vicario di Gesù Cristo e il papa-re nella causa italiana ...
Cotestoro sono i campioni onorati del pàpa-re. Cotestoro rappresentano il cattolico ovile. Cotestoro infine fan parte della gran setta , i cui fautori , scrivacchiando istudiati sofismi , scambiano la croce col pugnale , i sacramenti di carità colle ...
Alessandro Mampieri, 1862
8
Cento regole di grammatica italiana con brevi nozioni e ...
Costei significa questa donna, cotestei cotesta donna, colei quella. donna, e fanno al lurale costoro, cotestoro e coloro. Tali pronomi hanno a. stessa differenza di significato, che gli aggettivi questo, codesto, quello. - Questi, cotesti, quegli al ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo ...
... da cotesti, che son morti. Bocc. Veggemlooi cotesti panni indoflò, i uali del mio marito morto furono. COTESTUl vale lo stesso, che cotesti. Si' declina così ._ Singolare . Cate/'iui, di cotestui, a eoteftui, coteftui, da cotestui . Plur. Cotestoro, di  ...
Salvatore Corticelli, 1745
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
E lo dissero ancora di Deità, e di cose inanimate, o insensate. * IV. Cotestoro plurale di cotestui . (Nov. Ant. 4 •. i.) Perdio battete voi oo- testoro ? E (ìellt ( Capricc. Bott. 7. ) Be'' sappi , Giusto , che cotestoro vogliono dir grande , ma non vecchio.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
参照
« EDUCALINGO. Cotestoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotestoro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA