"incetta"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でINCETTAの発音

in · cet · ta

イタリア語でINCETTAはどんな意味ですか？

Sackful

Incetta

スリングショットは、特定の商品の市場に対する需要が高いことを意味し、時間の経過とともにオファーのスラリーを恐れています。 侵略は、生産の損失、ニーズの急速な増加、投機的な購入に進む意思の様々な原因のために発生する可能性があります。 このケースでは、非常に頻繁にincettaの場所では、市場と生産の正常な条件を混乱させる商品の蓄積について話します。 この現象はこれまでも知られていましたが、食料や様々な用途の多くの製品が市場で欠陥を持ち始めたのは第二次世界大戦中特に重要でした。

L'incetta designa la presenza di un'elevata domanda sul mercato di un particolare bene, temendo una rarefazione delle offerte nel corso del tempo. L'incetta può avvenire per svariate cause: perdita di produzione, aumento subitaneo dei bisogni, volontà di procedere ad acquisti speculativi. In questo caso molto spesso in luogo di incetta si parla di accaparramento dei beni che sconvolge le normali condizioni del mercato e della produzione. Il fenomeno fu conosciuto anche anticamente ma ebbe particolare importanza durante la seconda guerra mondiale, quando cominciarono a fare difetto sul mercato moltissimi prodotti, sia di uso alimentare sia di usi vari.

イタリア語辞典でのincettaの定義

辞書の在庫の定義は、可能な限り多くの商品を購入し、個人的な使用を保証したり、投機目的で購入することです。 小麦粉、油、砂糖。

イタリア語で«INCETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

incettaのイタリア語での同義語

accaparramento · approvvigionamento · fornitura · provvigione · provvista · rastrellamento · rifornimento · spesa · vettovagliamento

INCETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のincettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incetta»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 股价上涨
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: surtirse
• イタリア語翻訳家 - 英語: stock up
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: ऊपर शेयर
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حضر مخزون
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: запасать
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: estocar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: আপ স্টক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: stocker
• イタリア語翻訳家 - マレー語: menyimpan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: auffüllen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 買いだめ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 비축
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Simpenan munggah
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trữ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சேமித்து
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: शेअर
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: stoklamak
• イタリア語: incetta
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zaopatrzyć się
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: запасати
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: stoc
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: προμηθευτείτε
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: voorraad
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bunkra
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: hamstre

«INCETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincettaの使いかたを見つけましょう。incettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Parendomi cosa dura , e non venza pericolo, il danno per incetta eleggere, e Jal ristoro avanzo aspettare. Al- leg. 33 1 . Non se ne faceva allotta quella grande incetta a credenza, che noi veg- giani farsene di presente . Cecch. Corr. 5. 4- Ma vi ...

Accademia della Crusca, 1836

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

Incetta, incettatore. < Incetta vale il coni perar mercanzie per rivenderle, e no» altro I Perciò il dire: Egli fa incetta di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all' altro della voce ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

INCETTA. Incrrrn, 1nc:rrrronn.« lucetta vale il com perar mercanzie per rivenderla , e non altro! Perciò il dire": Egli fa in' cella di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi per cosa giuria, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all'altro ...

Prospero Viani, 1860

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Cércate, с riçomperate le teile-, di mi gli ucciditorí fecero incetta. E Colt- 17&. Parendomi cofe dura, e . non lenza pencólo, il danno pe» incetta eleggere; e da ¡ iííoio avanzo afpettare. Ailegr. g ji. Non le ne h- ceva alloua quella grande incetta a ...

‎1691

Vocabolario della lingua italiana

237; A fine di sostenere e l' incestuoso suo matrimonio. e la sacriloga sua monarchia. (C) 3 INCETTA. Spfl.'it di mertnlul'n,' ed e Il Comperare morranlt't' per rit-rndi'r'le. Lai. promercnli: nrgnlintio. Tac. Dar. L'olt. 178. Parendomi rosa dura. e non ...

‎1836

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Incetta mie il com perar mercanzie per rivenderle, e non altro ! Perciò il dire: Egli fa incelta di grano', di vino, di monete d'oro, ec, non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla race incetta all' altro dilla voce ri- cerca. » Lissoni.

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

incetta vale il comperar mercanzìe per rivenderle , e non altro! Perciò il dire .- Egli fa incetta di grano. di vino, di monete d'oro, ec., non mi par-cosa glusta, correndo soverchta d'iffwensa dalla voce incetta all'altro della voce ricerca. » (Lissoni) ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

Vocabulario Universale Italiano

Cercate e ricompcratc e teste di cui gli uccrdilori fecero incetta. E 001:. 170. Parendumi \cosa dura , e non senza pericolo, il danno per incetta eleggere , e dal ristoro avanzo aspettare. Alleg. 331.N0u se ne faceva allotta quella grande incetta a ...

‎1834

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Dm'. Coll. |73. Parendouii con dura, в non senza pericolo, il danno per incetta eleggere, e dal ristoro avanzo aspettare. .ll/eg. 33|. Non se ne faceva allolla quella grande incetta n credenza, che noi vegßiam Банане di presente. Cece/l. Corr. 5.

‎1861

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

I'ros.Fior. 6. 172. L'tiova,chea tutte le cose sono condimcnlo,da ninna condimento ricevono: onde pigliatele da bere, sode , bazzotte , affogate , tenere ec. INCETTARE. verb. att. È Comperare obbietti, per rivenderli. Incettare, Fare incetta . Cant.

Basilio Puoti (marchese), 1841

用語«INCETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività

Platini,stop a incetta campioni top club. Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività. Platini,stop a incetta campioni top club. «Rai Sport, 7月 15»

Miss Ivic fa incetta di sguardi

Ilija Ivic in vacanza alle Cicladi insieme alla moglie, l'istruttrice di fitness Eleni Petroulaki che - nonostante i 3 figli avuti col calciatore - mantiene ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

Campionati Agit, la Gazzetta dello Sport fa incetta di titoli

Si è concluso sui campi del TC Castiglione della Pescaia il 55° campionato assoluto dei giornalisti tennisti (AGIT). Ha fatto man bassa di titoli la ... «Ubi Tennis, 7月 15»

Incetta di medaglie per la Termoli Nuoto ai campionati regionali estivi

TERMOLI. Anche quest'anno la Asd Termoli Nuoto ha ben figurato ai Campionati Regionali Estivi svoltisi lo scorso fine settimana presso la ... «Termoli Online, 7月 15»

Game of Thrones: incetta di nomination agli Emmy Awards

Da poche ore sono state rese pubbliche le nomination per l'edizione di quest'anno degli Emmy Awards. A dominare, in quanto a numero di ... «Everyeye.it, 7月 15»

ITS 2015: il Sud Est Asiatico fa incetta di premi

Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di ITS, International Talent Support, piattaforma ... «Fashion Mag, 7月 15»

L'Europa fa incetta di premi all'Itff

Gli autori europei hanno fatto incetta di premi, aggiudicandosi sette dei nove riconoscimenti in palio. Ecco i vincitori delle verie categorie del ... «TRC Giornale, 7月 15»

Moda: Its 2015, sud est Asia fa incetta premi

(ANSA) - TRIESTE, 12 LUG - Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di Its, piattaforma ... «ANSA.it, 7月 15»

Al-Jazira, Vucinic fa incetta di premi negli Emirati

ABU DHABI (Emirati Arabi Uniti) - Mirko Vucinic fa incetta di premi. L'ex Juve e Roma, adesso all'Al-Jazira, è stato infatti eletto migliore ... «Calciomercato.it, 7月 15»

Rimini, fa incetta di costumi da bagno al centro commerciale, ma …

Non è passato inosservato agli addetti alla sicurezza di un negozio sportivo di un centro commerciale riminese, un giovane che si aggirava con ... «AltaRimini, 7月 15»