アプリをダウンロードする
educalingo
cubaggio

"cubaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCUBAGGIOの発音

cu · bag · gio


CUBAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUBAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcubaggioの定義

辞書のcubageの定義はcubageです。


CUBAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

CUBAGGIOのように始まるイタリア語の単語

cuba · cuba libre · cubano · cubare · cubatura · cubebe · cubettista · cubetto · cubia · cubica · cubicità · cubico · cubicolario · cubicolo · cubiculario · cubiculo · cubiforme · cubile · cubilotto · cubiotto

CUBAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるcubaggioの類義語と反意語

同義語

«cubaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUBAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcubaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cubaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

容积
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cubicación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cubage
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cubage
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قياس المكعبات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кубатура
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cubagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিউবিজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cubage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cubage
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cubage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cubage
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cubage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phép tính thể tích
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cubage
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cubage
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hacmini hesaplama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cubaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kubatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кубатура
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cubaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cubage
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cubage
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

KUBIKINNEHÅLL
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cubage
5百万人のスピーカー

cubaggioの使用傾向

傾向

用語«CUBAGGIO»の使用傾向

cubaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cubaggioに関するニュースでの使用例

例え

«CUBAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcubaggioの使いかたを見つけましょう。cubaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periferia: sguardi sociologici
Allora qualcuno ha avuto una brillante idea di prendere il cubaggio totale dividerlo per il numero di appartamenti vendersi singoli appartamenti, ed ogni appartamento fatto a questo modo sarebbe stato al di sotto del cubaggio limite e ognuno ...
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Annali di Tecnica Agraria
Sono pure in relazione con i precedenti dati forniti dal rapporto tra peso netto e peso cubaggio (I), l'eguaglianza tra i due pesi fornendo un rapporto peso netto- peso cubaggio eguale ad 1 .000 ; un rapporto maggiore di 1 corrisponde ad un ...
‎1939
3
Il banano, nell'Africa italiana e in Italia
Più interessante è l'analisi dei dati forniti dal rapporto peso-netto/ peso-cubaggio. Ricordiamo che il peso-cubaggio è dato dal peso che ogni carico di banane avrebbe se i singoli regimi corrispondessero alle cifre stabilite per ogni tipo ...
Raffaele Ciferri, Università di Firenze. Centro di studi coloniali, 1943
4
Relazioni e monografie agrario-coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali -cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
‎1938
5
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali-cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1938
6
Grammatica della lingua latina recata dal francese e ...
Heus, heus SyreDI CUBAGGIO. Age è un imperativo , che si usa anche in plurale agite , ed unito ancora ad altre particelle agea'um , agesis (sia qui sta per si VIS. ) ageiam , agevero, age porro cc. Macle è Il Vocativo del participio maclus., ...
Charles François Lhomond, 1842
7
Contratto di noleggio
La disposizione non distingue se la portata debba essere considerata in termini di peso o di volume, sicché non è condivisibile la sentenza (66) che non ha ritenuto applicabile l'art. 443 al << cubaggio >>, intendendo come portata soltanto la ...
Leopoldo Tullio, 2006
8
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si continua la ...
divisa in tre parti. In cui si continua la serie degli avvenimenti dal principio del secolo XVIII. sino all'anno 1796 Giuseppe Rovelli. lue piiuctpaiu avvenimento oopo € uigieùo òè tfiauceài} no dotubaioicu , ctoe oai. cubaggio de£ 1796- co tuffo ti.
Giuseppe Rovelli, 1803
9
Guida pratica per l'esportatore:
L'apposita tariffa contiene anche le norme per l'accettazione (il peso, le dimensioni massime e minime, il materiale di imballaggio interno ed esterno, il cubaggio, ecc.) ed i prezzi per i vari paesi. Condizionamento dei pacchi: i pacchi postali ...
Lombardi, 1993
10
Guida alla geologia del Paleozoico sardo
Il loro cubaggio è insignificante; l'unica località ove si è avuta una, del resto limitatissima, produzione è Enna Sa Spina (Fluminimaggiore). Adunamenti stratoidi a magnetite legati ai calcari metamorfici siluriani trasformati localmente in skarn a ...
Luigi Carmignani, Società geologica italiana, 1982

用語«CUBAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No ai pneumatici in discarica
... un costo rilevante, inoltre, essendo il pneumatico vuoto internamente, c'era anche un grande consumo del cubaggio delle discariche stesse, ... «Comuni.it, 7月 15»
2
Frana in Fadalto: fronte di 200 metri scivola in zona disabitata
... non causando particolari danni se non quelli al bel paesaggio. Il cubaggio totale franato sarebbe addirittura di 50mila metri cubi di roccia. «TrevisoToday, 7月 14»
3
La catastrofe annunciata del 19 luglio 1985: 28 anni fa il disastro di …
L'altezza totale dei due bacini è di circa 55 metri ed il loro cubaggio si aggira intorno ai 300mila mc. La mappa che rappresenta l'estensione ... «Meteo Web, 7月 13»
4
"La casa nella prateria? Grazie direttore per questa triste verità..."
... il cubaggio di ampliamento, perché da pochi metri quadri di qui era lo stallino in origine ad farci una villa il guadagno a mio avviso era molto ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 13»
5
Il disastro del Gleno, il “piccolo Vajont” dimenticato
La diga, che quasi raddoppia la sua altezza inizialmente prevista e dunque il cubaggio dell'invaso (raggiunti i 6 milioni di mc), viene ... «Meteo Web, 7月 12»
6
FERCAM: nuova offerta con consegne garantite entro il giorno …
... metri di ultima generazione, prodotte dalla azienda tedesca KRONE e concepite per permettere un alto cubaggio (con sistema “double stack” ... «ferpress.it, 5月 11»
7
A Manzano il primo show-room italiano dedicato all'arredamento …
Le spese di trasporto dallo show-room dipendono dal cubaggio, ma spedire un singolo pezzo da Manzano a Milano (che dista 3 ore e mezza ... «Il Sole 24 Ore, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cubaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cubaggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA