アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"da allevamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDA ALLEVAMENTOの発音

da allevamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA ALLEVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DA ALLEVAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DA ALLEVAMENTOのように始まるイタリア語の単語

da
da allora
da allora in poi
da amico
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le

DA ALLEVAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるda allevamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DA ALLEVAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«da allevamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
da allevamentoのイタリア語での同義語

«da allevamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DA ALLEVAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語da allevamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのda allevamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«da allevamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

配种
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cría
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

From breeding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تربية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разведение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

élevage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembiakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

飼育
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

breeding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रजनन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üreme
70百万人のスピーカー

イタリア語

da allevamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hodowla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розведення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reproducere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avl
5百万人のスピーカー

da allevamentoの使用傾向

傾向

用語«DA ALLEVAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«da allevamento»の使用頻度を示しています。
da allevamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«da allevamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DA ALLEVAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«da allevamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«da allevamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、da allevamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DA ALLEVAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からda allevamentoの使いかたを見つけましょう。da allevamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... 1 Da allevamento iscritto al LG Da allevamento iscritto al LG Da allevamento di elevato merito genetico Da allevamento di elevato merito genetico Da allevamento commerciale o da rimonta interna Da allevamento commerciale o da rimonta ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
2
Il mercato della carne bovina. Rapporto 2013: Rapporto 2013
6.5 - Scambi con l'estero dell'Italia di bovini in numero di capi nel 2012 2012* Var % 2012/2011 Prodotti Import Export Saldo Import Export Bovini da riproduzione 92.491,0 3.274,0 -89.217,0 73,90 106,17 Bovini da allevamento 905.192,0 ...
Rama, 2014
3
Fisco 2009 - Guida operativa
Redditi da allevamento (art. 32, D.P.R. n. 917/1986) II reddito derivante dall' allevamento di animali su terreni agricoli si considera compreso nel reddito agrario, se gli animali sono nutriti con mangimi ottenibili per almeno un quarto dal terreno ...
Aa.vv., 2009
4
Legislazione Alimentare
... élevées en cage b) Plein air Sol Cage GR α) Αυγά ελεύθερης βοσκής Αυγά αχυρώνα Αυγά κλωβοστοιχίας β) Ελεύθερης βοσκής Αχυρώνα Κλωβοστοιχία IT a) Uova da allevamento all'aperto Uova da allevamento a terra Uova da allevamento ...
Gennaro Calì, 2012
5
Il Gusto della gioia: Tutti i segreti per un sana ...
Le uova possono provenire da allevamento all'aperto o da agricoltura biologica. Le galline allevate all'aperto sono collocate in capannoni con una densità massima di stoccaggio di 2.500 esemplari per ettaro e in orario diurno hanno la ...
Mahiya Zoé Matthews, 2014
6
Allpet roaches: Manuale per l'allevamento e la cura delle ...
L'obbiettivo di Allpet Roaches è quello di migliorare il nostro hobby e comunicare agli innumerevoli amanti delle blatte che non sono soli.”
Orin McMonigle, 2013
7
Come mangiamo. Le conseguenze etiche delle nostre scelte ...
Pollo da allevamento industriale: il primo acquisto che abbiamo esaminato (il pollo di Jake e Lee) è una delle scelte peggiori. Sia che si tratti di Tyson, Gold Kist, Perdue o di qualunque altra produzione intensiva, le condizioni di vita dei volatili ...
Peter Singer, Jim Mason, 2011
8
L'azienda agricola
rio derivante da allevamento di animali allevati con mangimi ottenuti per almeno un quarto dal terreno è calcolato in modo forfetario secondo la seguente modalità: D attribuendo a ciascun capo (allevato con mangimi ottenuti per almeno un ...
Mario Frascarelli, 2007
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Per una riflessione sulla distinzione tra «rifiuti allo stato liquido» e «acque di scarico» in relazione ai reflui provenienti da allevamento di bestiame, nonché sul problema dell'utilizzo dei reflui su terreni propri ma distanti da quello su cui si ...
Cesare Ruperto, 2012
10
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Divieti di scarico (artt. 103 e 104 d.lgs. 152/2006): 16.1. Deroghe. V. Reati in materia di utilizzazione agronomica (art. 137, comma 14): 17. Profili di diritto intertemporale; 17.1. Reflui da allevamento; 17.1.1. Scarico non autorizzato (art. 133 ...
Astolfo Di Amato, 2011

用語«DA ALLEVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からda allevamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impatto dell'allevamento intensivo: “Farmageddon, il vero prezzo …
Farmageddon scritto da Philip Lymbery, Direttore di CIWF (Compassion in World ... Gli animali da allevamento, loro malgrado, sono diventati nostri concorrenti ... «Meteo Web, 2月 15»
2
Salmone da allevamento, 7 motivi per non mangiarlo
ROMA – Un elenco con sette motivi forse spingerà i consumatori a non mangiare salmone da allevamento. A lanciare l'allarme è l'associazione Slow Food che ... «Blitz quotidiano, 1月 15»
3
Lymbery e la sua battaglia contro l'allevamento intensivo: "Salviamo …
Così Philip Lymbery, Ceo di Compassion in World Farming (Ciwf), organizzazione internazionale per il benessere degli animali da allevamento, in una intervista ... «Panorama, 12月 14»
4
Bruxelles vuole vietare la clonazione di animali da allevamento
No alla clonazione di bovini, suini, ovini, caprini ed equini da allevamento, alla commercializzazione di prodotti da loro derivati, come il latte, e no ... «euronews, 12月 13»
5
Sudafrica: 15mila coccodrilli fuggono da allevamento
15mila coccodrilli in fuga. Accade nel nord del Sudafrica, dove, a causa di un'alluvione, i rettili sono riusciti a fuggire da un'allevamento. Una parte degli animali ... «euronews, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Da allevamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/da-allevamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z