アプリをダウンロードする
educalingo
del terzo mondo

"del terzo mondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEL TERZO MONDOの発音

del terzo mondo


DEL TERZO MONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DEL TERZO MONDOと韻を踏むイタリア語の単語

altro mondo · andare all´altro mondo · bel mondo · dell´altro mondo · fine del mondo · finimondo · fuori dal mondo · giramondo · immondo · lasciare il mondo · mai al mondo · mandare all´altro mondo · mappamondo · mettere al mondo · mondo · per nulla al mondo · rimondo · stare al mondo · venire al mondo · venuta al mondo

DEL TERZO MONDOのように始まるイタリア語の単語

del cadere · del cielo · del fatto che · del gettare · del luogo · del mezzogiorno · del momento · del nord · del pari · del popolo · del sud · del tutto · delato · delatore · delavé · delay · delazione · delebile · delega · delegante

DEL TERZO MONDOのように終わるイタリア語の単語

a fondo · biondo · di fondo · dimenticato dal mondo · essere immondo · fondo · gabbamondo · giocondo · il secondo · in fondo · pondo · profondo · rotondo · secondo · sfondo · soprammondo · sopramondo · tagliato fuori dal mondo · tondo · vagamondo

イタリア語の同義語辞典にあるdel terzo mondoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEL TERZO MONDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«del terzo mondo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«del terzo mondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEL TERZO MONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語del terzo mondoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdel terzo mondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«del terzo mondo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

第三世界
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tercer Mundo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Of the Third World
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीसरी दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العالم الثالث
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Третий мир
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terceiro mundo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তৃতীয় বিশ্বের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tiers-Monde
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dunia ketiga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dritte Welt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

第三世界の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셋째 세계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dunya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thế giới thứ ba
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூன்றாம் உலக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थर्ड वर्ल्ड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Üçüncü Dünya
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

del terzo mondo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Trzeciego Świata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

третій світ
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lumea a treia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίτο Κόσμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

derde wêreld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tredje världen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Third World
5百万人のスピーカー

del terzo mondoの使用傾向

傾向

用語«DEL TERZO MONDO»の使用傾向

del terzo mondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«del terzo mondo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、del terzo mondoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEL TERZO MONDO»の引用

del terzo mondoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas H. Naylor
La molteplicità dei partiti politici è un dato di fatto in tutta l'Europa e in gran parte dell'Occidente. Oggi i soli paesi senza un forte sistema multipartitico sono gli Stati Uniti e un certo numero di dittature del terzo mondo.

«DEL TERZO MONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdel terzo mondoの使いかたを見つけましょう。del terzo mondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia delle città. Dalla proto-urbanizzazione ...
Progressivamente, e sempre più accelerando a partire dagli anni 1970, Città del Messico diventa la città più grande del Terzo Mondo (a motivo anche del freno imposto alla crescita delle città cinesi). Attualmente (1991), con i suoi 21 milioni di ...
Paul Bairoch, 1992
2
Il Terzo mondo e l'unità europea
Il processo di decolonizzazione e la nascita del Terzo mondo. La fine della seconda guerra mondiale segnò un punto di svolta nei rapporti fra l'Europa e le sue colonie. Gli Stati europei, vincitori e vinti, uscirono prostrati dal più sanguinoso dei ...
Guido Montani, 1979
3
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
IX, X, XI: 7) — cioè un problema di storia delle tradizioni popolari europee — mentre nulla si dice sui processi di trasformazione culturale « guidata », o di organizzazioni cooperativistiche in seno alle popolazioni del terzo mondo? L' autore ...
Vittorio Lanternari, 1972
4
Il Terzo mondo in Cifre
Queste schede riguardano i cinque principali paesi capitalistici industrializzati e cinque paesi socialisti che rappresentano punti di riferimento per eventuali confronti e 66 paesi delle diverse grandi regioni del terzo mondo. In ogni gruppo, i ...
5
Fuga dalla fame. Europa, America e Terzo Mondo (1700-2100)
La previsione dei costi dell'assistenza sanitaria in Cina e altri Paesi del Terzo Mondo Diversi fattori suggeriscono che i costi della salute saliranno più rapidamente, come percentuale del reddito nazionale, tra le nazioni del Terzo Mondo che ...
Robert W. Fogel, 2006
6
Marti nel suo (Terzo) Mondo
Né le classi sociali che a Cuba staranno di fronte a questa guerra saranno ma anche quella di altri paesi extraeuropei, che stanno uscendo dal sottosviluppo, come Cina, Corea, Viet-Nam, Cuba, Algeria, paesi senza dubbio del Terzo Mondo.
7
La conoscenza del mondo sociale. Guida allo studio della ...
Un altro ambito tematico particolarmente rilevante è quello relativo al ruolo delle donne nelle società del Terzo Mondo e all'impatto dei processi di modernizzazione sulla loro vita e più in generale sull'intero assetto sociale28. I processi di ...
Adele Bianco, 2007
8
Lavoro contro capitale: precarietà, sfruttamento, ...
Questi sono i rapporti economici fondamentali che sono richiesti per costruire la rispettiva strategia di lotta di classe dai lavoratori del Primo e del Terzo Mondo. 7. Largomento produttività La tesi che il «proletariato imperialista» (che Lenin ha ...
Luciano Vasapollo, 2005
9
La città perduta: l'eclissi della dimensione urbana nel ...
Oggi più di metà degli abitanti del pianeta è composta da cittadini, ma buona parte delle più grandi agglomerazioni urbane non sono più situate nei paesi sviluppati, bensì nei paesi del terzo mondo. Proprio per questo nella vertiginosa corsa ...
Agostino Petrillo, 2000
10
L'incivilimento dei barbari: identità, migrazioni e neo-razzismo
È sempre più evidente che i problemi di fondo del Terzo Mondo fanno corpo unitario con i problemi dei paesi occidentali, e che la soluzione di quelli risulta, in definitiva, incorporata nella soluzione dei problemi socio-politici interni del mondo ...
Vittorio Lanternari, 1997

用語«DEL TERZO MONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdel terzo mondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Troppo cari i vaccini per i bambini del Terzo mondo
Nell'arco di tempo di 12 anni, dal 2001 al 2014, il costo del pacchetto di vaccini ... impegnate nella produzione dei vaccini destinati ai paesi del Terzo mondo, ... «Linkiesta.it, 2月 15»
2
Con Marino Roma è una Capitale da Terzo mondo
E per ora Roma è capitale di un istinto depressivo diffuso più del tifo ... Roma in cima alle capitali, ma a quelle del terzo mondo, e forse nemmeno in testa alla ... «il Giornale, 1月 15»
3
Carpisa: la shopper “No blogger, no influencer, just me”
... Nazioni Unite che ha l'obbiettivo di implementare strategie per l'indipendenza e l'affermazione delle donne nei paesi del Terzo mondo attraverso la moda. «Vogue.it, 8月 14»
4
Su omosessualità e aborto, la voce del Terzo Mondo
Papa Francesco esorta ad aprirsi alle "periferie" del globo. Ma allora non possono essere la Germania o la Francia a stabilire la dottrina e la prassi della Chiesa ... «L'Espresso, 5月 14»
5
Austerità ad ogni costo: l'Italia trasformata in Paese del Terzo Mondo
I dati resi noti stamani dall'Istat ci segnalano come le politiche di austerità praticate da Berlusconi, Monti e Letta stiano trasformando l'Italia in un paese del Terzo ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 14»
6
La rivincita del Terzo Mondo: la serie A degli africani
Senza i gol dei suoi due marocchini, i rossoneri avrebbero tre punti in meno e sarebbero in compagnia del Genoa. No, gli africani esistono e sono diventati i ... «Sky.it, 2月 14»
7
I sei premi nobel contro l'euro / Paul Krugman: «Italia ridotta a Paese …
... ha manifestato la sua contrarietà all'euro sottolinenando nel 1999 "Adottando l'Euro, l'Italia si è ridotta allo stato di una nazione del Terzo Mondo che deve ... «Il Sole 24 Ore, 12月 13»
8
La disabilità nel Terzo mondo, qui Ruanda!
Terzo mondo è una locuzione coniata nel 1955 per indicare i Paesi dell'Asia, ... e Russia designa le economie a maggior sviluppo, e del Terzo mondo non ci è ... «Corriere della Sera, 7月 13»
9
Se l'ebook sbarca, gratis, sui telefonini del Terzo mondo
Come fare a spedire un libro sul piccolo display del telefono di una ... divisi in 100 canali e utilizzati da oltre cinque milioni di persone del Terzo mondo, ... «La Repubblica, 6月 13»
10
Carige: "Italia del Terzo Mondo Investimenti per evitare il peggio"
Bacchettate alla politica e poi la ricetta per rialzarsi: "Finaniare le infrastratture: Terzo Valico, Gronda ed Erzelli". Conferrmate e dismissioni del ramo assicurativo ... «La Repubblica, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Del terzo mondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/del-terzo-mondo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA