アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deltaplanista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELTAPLANISTAの発音

del · ta · pla · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELTAPLANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELTAPLANISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deltaplanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeltaplanistaの定義

辞書のハンググライダーの定義は、ハンググライダーのパイロットです。

La definizione di deltaplanista nel dizionario è pilota di deltaplano.


イタリア語辞典で«deltaplanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELTAPLANISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

DELTAPLANISTAのように始まるイタリア語の単語

dell´altro mondo
dell´orrore
della
della festa
della mattina
delle
dello
delocalizzare
delocalizzazione
delta
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro
delucidare
delucidatore
delucidazione
delucidazioni

DELTAPLANISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるdeltaplanistaの類義語と反意語

同義語

«deltaplanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELTAPLANISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deltaplanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeltaplanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deltaplanista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

悬挂式滑翔机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ala delta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hang glider
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना इंजन का हवाई जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اداة تزلج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дельтаплан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asa delta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Hang গ্লাইডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

deltaplane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hang glider
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hängegleiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハンググライダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

행글라이더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hang glider
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

treo lượn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயலிழப்பு கிளைடர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फाशी देणे यंत्र नसलेले विमान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pilotun bağlanarak uçtuğu planör
70百万人のスピーカー

イタリア語

deltaplanista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szybowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дельтаплан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deltaplan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κολλάει ανεμόπτερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hang glider
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hängglidare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hangglider
5百万人のスピーカー

deltaplanistaの使用傾向

傾向

用語«DELTAPLANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«deltaplanista»の使用頻度を示しています。
deltaplanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deltaplanista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、deltaplanistaに関するニュースでの使用例

例え

«DELTAPLANISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeltaplanistaの使いかたを見つけましょう。deltaplanistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi
H CRONACA ITALIANA Precipita e muore D'Arrigo, deltaplanista re- cordman. Angelo D'Arrigo, 45 anni, il deltaplanista recordman di traversate intemazionali, muore precipitando con un velivolo durante una dimostrazione di volo a Comiso.
ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007
2
Dizionario inglese
DELTAPLANISTA deflagrazione (s.f.) deflagration, explosion. deflettere (v.i.) to deflect. deflettore (s.m.) A MECC. deflector, baffle B AUT. vent window. defluire ( v.i.) Ato flow B (estens.) to flow, to stream. deflusso (s.m.) A (down)flow, (di marea ) ...
AA. VV., 2011
3
Epoca
In alto: il marchese Francesco Cimaglia Gonzaga, 60 anni, davanti al Castello Sforzesco. Campione di paracadutismo, deltaplanista, giurista, amministratore d' una società di produzioni audio-visive, è dal 1950 cavaliere dell' Ordine di Malta.
‎1989
4
Salutami Henry Miller!: Romanzo panico
Ma lasciati andare, trepido cultore della Ragion Frigida, buttati, non vacillare, non esitare come un deltaplanista all'esordio, che non vuole abbandonarsi alla magia del volo. Avevo paura di volare, ecco! O di schiantarmi nel buio profondo del ...
Gianni Marchetti, 2013
5
Ragione per cui: Perché accade ciò che accade -
E qualcosa del genere, eanche più, occorre infatti pertener su un deltaplanista. Ma in natura gli oggetti hanno volumi –equindi pesi – che crescono grossomodo con il cubo dellaloro dimensione lineare, masuperfici che vannocomeil quadrato.
Andrea Frova, 2012
6
Maledetta Cina
Muove solo le mani,accarezza i tetti di Pechino come un deltaplanista in atterraggio, chiuso in un involucro sacrale, un'aureola chelo protegge dalla mia curiosità. ... Il Silk market è un maxi-mercato di scarpe, borse e vestiti destinato alle ...
Paolo Rumiz, 2012
7
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
... i furti Diele |di:b]/{-; -n) asse/; (Hausflur) vestibolo m, ingresso m dienen[ diinan [(h) serviré;* fare il ser- vizio militare; zu eí. serviré da; womit kann ich Ihnen . ?in che posso servirLa? 414 415 Dragée 41«. Droge ta: ,flieger (in/) я deltaplanista.
‎2005
8
Se l'uomo avesse le ali: segreti e misteri della fisica
assenza di tali correnti le forze muscolari capaci di sostenere il peso del deltaplanista dovrebbero essere ben maggiori di quelle disponibili. Quanto all' effetto di portanza delle ali, che garantisce il sostentamento di uccelli, aerei e deltaplani, ...
Andrea Frova, 2007
9
Una settimana lunga un Tex
Ilaria non vedeva l'ora di andare a casa per raccontare tutto al papà, appassionato deltaplanista. «Magari mio papà potrebbe fare un volo esplorativo per vedere da dove vengono quei due o avvertire i carabinieri, intanto è meglio andare, ...
Anna Maria Breccia Cipolat, 2012
10
A zonzo per l'Australia
... in religioso silenzio ai preparativi lunghi e minuziosi, di un deltaplanista che poco dopo, con una breve corsa in discesa, riesce a far decollare il variopinto deltaplano. Intanto le partenze e gli arrivi di questi “oggetti volanti” si susseguono  ...
Fabio Vidi, 2010

用語«DELTAPLANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeltaplanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva la prima italiana del documentario "Ali
"Ali di Tela – Volando con Angelo D'Arrigo", ispirato alla memoria del deltaplanista italo-francese conosciuto in tutto il mondo per le sue ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
2
Ultima settimana di proiezioni e spettacoli per l'Euganea Film Festival
Il film racconta la figura di Angelo D'Arrigo, deltaplanista italo-francese tragicamente scomparso nel 2006 a Comiso. Volando assieme ai piloti ... «Padova News, 7月 15»
3
Giardino di Valsanzibio: in anteprima “Ali di tela – Volando con …
Il film racconta la figura di Angelo D'Arrigo, deltaplanista italo-francese tragicamente scomparso nel 2006 a Comiso. Volando assieme ai piloti ... «RB Casting, 7月 15»
4
Il docu-film trevigiano su d'Arrigo "vola" tra i festival
Dopo la prima internazionale al Pakistan International Mountain Film Festival, il 14 giugno, il film ispirato alla memoria del deltaplanista ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
5
Anziano scivola in acqua e muore a Plan de Corones
Passando sopra lo specchio d'acqua, il deltaplanista ha notato qualcosa che ha poi riconosciuto, in un secondo passaggio, ha identificato ... «Alto Adige, 7月 15»
6
Raoul Bova 'falconiere' per una notte per il vero Capitano Ultimo
L'evento è stato dedicato a Angelo D'Arrigo, il deltaplanista primatista di traversate internazionali, precipitato con un velivolo nel 2006. «ANSA.it, 7月 15»
7
Nuove tappe in Italia e all'estero per "Ali di Tela"
"Ali di Tela – Volando con Angelo D'Arrigo", ispirato alla memoria del deltaplanista italo-francese conosciuto in tutto il mondo per le sue ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
8
"Conero, per il parapendio servono misure di sicurezza più concrete"
Ritengo sia meglio prevenire che intervenire in situazioni di emergenza per salvare qualche deltaplanista in difficoltà. E in quel caso, sarebbe ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
Precipita con il deltaplano, salvo grazie a uno spettacolare …
Paura ieri poco dopo le 14 quando, nel verde del parco a lato del viale XX Settembre, è precipitato dal cielo un deltaplanista. Fabio Salvetti, 58 ... «La Nazione, 5月 15»
10
Sereno Variabile le anticipazioni sabato 16 maggio 2015: tappa in …
Sereno Variabile incontrerà, poi, un giovane e coraggioso deltaplanista protagonista dell'avventuroso salvataggio di un daino rimasto ... «ContattoNews.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deltaplanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deltaplanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z