アプリをダウンロードする
educalingo
demente

"demente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEMENTEの発音

de · men · te


DEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdementeの定義

辞書で痴呆の定義は、認知症に苦しんでいる人です。 ディメンテは愚かでもあり、愚かでもあります:時には彼はdのように振る舞います。


DEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

DEMENTEのように始まるイタリア語の単語

demaoizzazione · démaquillage · demarcare · demarcativo · demarcazione · demarchia · demarco · demedicalizzare · demenomare · dementare · demenza · demenziale · demeritare · demeritevole · demerito · demeritorio · demertare · demi-monde · demi-sec · demielinizzazione

DEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdementeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«demente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DEMENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«demente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dementeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发狂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

demented
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умалишенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dément
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

認知症
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demented
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இழத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

demente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obłąkany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dement
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παράφρων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dement
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demente
5百万人のスピーカー

dementeの使用傾向

傾向

用語«DEMENTE»の使用傾向

dementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dementeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEMENTE»の引用

dementeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Baum
Questo sembra essere un crescente problema comune - coll'aumentare del numero totale di utenti, sale anche la probabilità che vi sia un demente sufficientemente ossessionato per ogni argomento.
2
Emmanuel Mounier
Il dolore è come un ospite troppo grande. Costringe a cambiare le misure. [Mounier, che teneva a capotavola la sua piccola demente Francoise, violata dalla meningite, quando aveva ospiti i migliori filosofi e scrittori di Francia].

«DEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdementeの使いかたを見つけましょう。dementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vecchiaia fra salute e malattia
Caratteristiche del demente: espressività emotiva e comportamentale, comunicazione di un bisogno, comunicazione non verbale, incapacità ad essere diverso da come è e si presenta, assenza di simulazione, necessità di essere aiutato, ...
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La nozione pertanto di Demente, secondo il valore testè spiegato, poco differirebbe da Scemo, Stolto, Sciocco; ma stantechè le mentali imperfezioni di questi attributi si riguardano per defezioni naturali, ossia dipendenti dalla male ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Trattato delle tre potestà, maritale, patria e tutelare
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli alimenti al demente, la medesima è sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura, l'intavoliti non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
M. Chardon (Olivier-Jacques), 1848
4
Trattato delle tre potesta maritale, patria e tutelare del ...
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli - alimenti al demente, la medesima e sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura. 'l'uttavolla non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
Olivier Jacques Chardon, Antonino Lombardi, Francesco Cafaro, 1848
5
Trattato delle tre potestà, maritale, patria e tutelare: ...
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli alimenti al demente, la medesima è sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura. Tuttavolta non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
‎1848
6
Documenti annessi alle considerazioni sul colera asiatico ...
1 Agosto 6 p- Cannonicre ' 2. Zaccarelli Giuseppe 8 detto 5 p. 9 detto 2 a. tContadino di S.M. N. 3. I.uzzi Lorenzo. . . 13 dello . . . . 13 detto . . . . Demente 4. Burgassi Giovanni. 14 delle . . . . 14 dello . . . . Come sopra 5. Panaiotti Antonio. 18 dello ...
Pietro Betti, 1857
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
[i9b) sull'eredità del demente un eguale diritto; essi non acquistarono che una speranza, la quale, come poteva riuscire di niun profitto, ove il tiglio avesse ricuperato il bene dell'intelletto, così potea (ornare inutile, ove si pubblicasse una legge ...
‎1859
8
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
Il padre, la madre, l'avo, od altro ascendente paterno istituendo il figlio, o il mpote imbecille, demente , o furioso , che non sia per ricadere sotto l'altrui podesta , possono nominargli per testamento anche non di lui beni uno, o più successori ...
Italia, 1845
9
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
666. ll testatore però in tal caso non potrà destinare il successore se non per quella porzione, di cui essa morendo potrebbe disporre. 667. ll padre, la madre, l' avo, od altro ascendente paterno istituendo il figlio, o il nipote imbecille, demente  ...
[Anonymus AC09782878], 1845
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. eiv. , resterebbero annullati, se il figlio demente venga a ...
Filippo Bettini, 1857

用語«DEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niente Tournée per Savic, cessione all'Atletico vicina
19/07 17.42 Alexviolamambo sei solo uno demente capita è toccato a te che vuoi farci? Giulio a casa stacci tu e non i della valle grazie di tifosi ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Reggio: Piazza dei Martiri della Rivolta “non so chi sei … so cosa …
... dei fatti di Reggio, dopo la loro sostituzione, ecco che qualche demente ha pensato bene di scrivere sul muro “Piazza del Soccorso”. «CMnews.it, 7月 15»
3
Pino Daniele al Premio Alda Merini di Catanzaro nella poesia di …
... che immagina in modo psicotico e demente di dover cacciare e consumare prede per soddisfare la feroce avidità del proprio egoismo, fino al ... «La Prima Pagina, 7月 15»
4
Marò, vandalismo contro lo striscione nella sede dei marinai d'Italia …
L'esempio lo ha dato quel demente Riminese ( credo ) che auspicava l'impiccagione … poi i fumati - drogati amici della bomolona hanno fatto ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
Diakhate, la Fiorentina vuol blindare il giovanissimo centrocampista …
Chi spera nello sceicco che butta soldi sulla Fiorentina è un demente (adesso l'ho detto pure io). 17/07 12.30 nengabx Gino Pino...allora se ai ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
No Time To Explain Remastered – recensione
... molti (purtroppo o per fortuna) lo conosceranno perché è uno di quei classici giochi dementi recensiti (in modo ancora più demente) da Favij, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
7
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
... ti ho mai dato del demente ne' mi permetterei di offendere nessuno. ... Finto demente.. in quanto so bene che non lo sei, ma lo fingi per poi ... «Today, 7月 15»
8
Di lavoro non ce n'è più bisogno
E siccome la ripresa è finta, qualcuno ha avuto questa idea demente di creare aziende in cui si finge di lavorare per non perdere l'abitudine e ... «comune-info.net, 7月 15»
9
Siniscola, il delfino ucciso a coltellate: la verità nei test eseguiti dalla …
Demente chi lo ha barbaramente ferito a morte. Sprafundu 14/07/2015 22:43:12. Vedo tutti i gironi questi splendidi animali,giocare sotto la mia ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Il pericolo (forse) scampato e il cammino in salita da percorrere tutti
quello che ha negoziato il demente valore finale del cambio lira/euro? quello che come UE ha firmato a fine anni 90 l'ingresso della Cina nel ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Demente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA