アプリをダウンロードする
educalingo
anormale

"anormale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANORMALEの発音

a · nor · ma · le


ANORMALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANORMALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのanormaleの定義

辞書の異常の定義は正常ではないということです。 不規則、異常:条件a。 行動a。 異常は精神的に異常な人でもある。


ANORMALEと韻を踏むイタリア語の単語

aformale · animale · diverso dal normale · formale · fuori del normale · geotermale · idrotermale · informale · male · normale · paranormale · permale · soprannormale · sopranormale · stabilimento termale · subnormale · termale · valore normale · via normale · zigolo termale

ANORMALEのように始まるイタリア語の単語

anonimato · anonimia · anonimo · anopistografo · anopsia · anorchide · anorchidia · anoressante · anoressia · anoressico · anoressizzante · anorganico · anorgasmico · anormalità · anortite · anosia · anosmia · anossia · anossiemia · anostosi

ANORMALEのように終わるイタリア語の単語

andare a male · andato a male · battesimale · decimale · duodecimale · emale · esadecimale · far male · fare male · fatto male · infinitesimale · massimale · menomale · minimale · ottimale · parlare male · prendersela a male · quaresimale · star male · stare male

イタリア語の同義語辞典にあるanormaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANORMALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anormale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ANORMALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anormale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anormale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANORMALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anormaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanormaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anormale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anormal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

abnormal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असामान्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير طبيعي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ненормальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anormal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাভাবিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anormal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak normal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abnormal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

異常な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이상
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abnormal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khác thường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசாதாரண
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असामान्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anormale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nienormalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ненормальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anormal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανώμαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abnormale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

onormal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unormal
5百万人のスピーカー

anormaleの使用傾向

傾向

用語«ANORMALE»の使用傾向

anormaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anormale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anormaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANORMALE»の引用

anormaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Bassani
L’amore giustifica e santifica tutto, perfino la pederastia; di più: l’amore, quando è puro, cioè totalmente disinteressato, è sempre anormale, asociale.

«ANORMALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanormaleの使いかたを見つけましょう。anormaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normalmente Anormale:
Enrico Nascimbeni Normalmente Anormale ISBN: 97888-2759-1291 Copyright: 2013 Edizioni R.E.I. www.edizionirei.com ... di copertina. Mirna Rivalta ENRICO NASCIMBENI Normalmente Anormale Viaggio nell'amore da Milano a Los 2.
Enrico Nascimbeni, 2014
2
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
DE SANCTIS S., L'utilità sociale dell'educazione dei deficienti, Infamia Anormale, 1915. DE SANCTIS S., I fanciulli anormali, Infanzia Anormale, 1917. MACCOLINI T., La bugia infantile e la pedagogia, Rivista di Psicologia, 1917. GEMELLI A.
Sadi Marhaba, 2003
3
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
Il potere psichiatrico si avvia cioè a diventare potere sull'anormale, potere di definire quello che è anormale, e dunque di controllarlo e di correggerlo. Questa doppia funzione della psichiatria, come potere sulla follia e come potere ...
Michel Foucault, 2004
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Anormale: avversione a mutar casa o paese; idee e commozioni interne accarezzate al punto di rimanere insensibile alle esterne impressioni. 4. Adesioilà. - Stato normale: attaccamento, disposizione all'amicizia e alla società. - Anormale: ...
‎1867
5
Il mio gatto
Anormale: secco, con desquamazioni o irritato; presenza di muco o di sangue. • Occhi. Brillanti, umidi e limpidi; centrati nelle palpebre ben aperte; pupille di uguale dimensione. Il bianco degli occhi non deve avere arrossamenti, solo alcune ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
6
Le vittorie della Chiesa ne' primi anni del pontificato di ...
È anormale, che dopo d' avere spogliato il re di Onde (1), lo cacci bafiaramente in prigione senza processo e senza condanna, facendo orecchie da mercante alle suppliche di sua moglie, di suo fratello, de'. suoi figli, perché omisero la parola ...
Giacomo Margotti, 1859
7
Autismo e psicosi infantile
Il primo sistema di autismo patologico che verrà discusso sarà chiamato autismo primario anormale (A.P.A.). Autismo primario anormale (AJPJV.) L'autismo primario anormale è un prolungamento dell'autismo primario, dovuto all'uno o ...
Frances Tustin, 1994
8
Karate jutsu. Gli insegnamenti del maestro
Gichin Funakoshi. è stata ancora impiegata, ma è pronta ad attaccare, è detta ikite (mano vivente), nonché ote ('mano maschile') o in ('yin'). Inoltre, alcuni chiamano le due mani insieme kisei, termine formato dai caratteri ki (anormale, raro, ...
Gichin Funakoshi, 2004
9
Pensieri fisico-chimici sulla vita
ARTICOLO V. Delle fuzioni del sistema nervoso sconcertate dallo stato anormale di nutrizione. Le funzioni fisiologiche del sistema nervoso, siccome dipendono da molte circostanze, il maggior numero delle quali sono prodotte da una ...
Antonino Furitano, 1831
10
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Vorrei cercare di chiudere il problema, affrontato quest'anno, della comparsa della figura dell'anormale e della costituzione del campo delle anomalie come oggetto privilegiato della psichiatria. Ho iniziato promettendovi di fare la genealogia ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002

用語«ANORMALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanormaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domani vi potete lamentare Meteo di giovedì 16 luglio …
E siccome tra 33/34 e 40 gradi c'è una bella differenza, allora è bene ricordasre che non sta succedendo niente di anormale. No che non c'è ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
2
Consiglio, passa la sottoscrizione della convenzione per la nuova …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «Adnkronos, 7月 15»
3
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali - Le Scienze
Alle normali dosi terapeutiche, il farmaco ha portato allo sviluppo anormale delle microcamere, che sono risultate di dimensioni ridotte, e a ... «Le Scienze, 7月 15»
4
Il centro riabilitazione diventa il terzo in Sicilia per il trattamento con …
... di disturbi caratterizzati da contrazioni muscolari anormale, non solo in campo neurologico. Il centro di riabilitazione santateresino diventerà, ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
5
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
La fila al casello, bisogna tornare, al presente, al calore anormale, ai progetti, ad un anno che pensi a settembre, quando un po' pigro lo vedrai ... «IlGiornaleWeb, 7月 15»
6
Consiglio, mozione approvata all'unanimità sulla Casa dei Risvegli …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «pu24.it, 7月 15»
7
Moe Chronicles: il lato sexy dei dungeon crawler - recensione
Nei panni del protagonista si deve fare tutto il possibile per scoprire cosa si nasconda dietro al comportamento anormale delle Monster Girls, ... «Eurogamer.it, 7月 15»
8
Taverna di Montalto: Via Tesori e zone limitrofe senz'acqua più del …
Situazione anormale su Via Tesori, Via Pantoni e zone limitrofe. I residenti infatti, ci segnalano una mancanza d'acqua che va oltre la regolare ... «Montalto Uffugo Online, 7月 15»
9
ADX la prigione "infernale": un gulag moderno perfettamente …
E' un ambiente molto anormale “. La disumana prigione ADX del Colorado 5 L'ADX è la prigione più segreta degli Stati Uniti, ed ogni richiesta ... «Vanilla Magazine, 7月 15»
10
Vacanze in Grecia. Conviene prenotare o acquistare una casa?
... presidente di Fiavet: «Ero fino a pochi giorni fa a Santorini, l'isola era strapiena di turisti e non si percepiva assolutamente nulla di anormale. «Startmag Web magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anormale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anormale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA