アプリをダウンロードする
educalingo
di oggi

"di oggi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDI OGGIの発音

di oggi


DI OGGIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI OGGIと韻を踏むイタリア語の単語

a tutt´oggi · al giorno d´oggi · ancor oggi · ancora oggi · appoggi · oggi · oggi come oggi

DI OGGIのように始まるイタリア語の単語

di mezzo · di misura · di moda · di modo che · di modo che non · di nascosto · di nome · di nota fama · di novanta gradi · di nuovo · di pace · di pari misura · di pari numero · di pari quantità · di parte · di passaggio · di passo · di perfezionamento · di petto · di pietra

DI OGGIのように終わるイタリア語の単語

carriaggi · erbaggi · fare viaggi · felce dei Faggi · fuggi fuggi · fuggifuggi · gi · leggi · margherita senza raggi · omaggi · ortaggi · paraggi · razzi sarvaggi · schiacciaforaggi · sciogliere gli ormeggi · storcileggi · trinciaforaggi · tritaimballaggi · vantaggi · volteggi

イタリア語の同義語辞典にあるdi oggiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI OGGI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di oggi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DI OGGI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«di oggi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«di oggi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DI OGGIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di oggiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi oggiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di oggi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

今天
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hoy
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

of today
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليوم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сегодня
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hoje
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aujourd´hui
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hari ini
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

heute
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

今日
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오늘
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina iki
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngày nay
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bugün
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di oggi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzisiaj
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сьогодні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astăzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σήμερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vandag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

i dag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i dag
5百万人のスピーカー

di oggiの使用傾向

傾向

用語«DI OGGI»の使用傾向

di oggiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di oggi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、di oggiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI OGGI»の引用

di oggiという言葉で有名な引用文や文章
1
Gracie Allen
Il presidente di oggi è solo il francobollo di domani.
2
Stefano Bartezzaghi
Gli orologi facevano tic e tac; quelli di oggi fanno stress e relax, stress e relax.
3
Enrico Berlinguer
I partiti di oggi sono soprattutto macchine di potere e di clientela.
4
Enrico Berlinguer
Noi siamo convinti che il mondo, anche questo terribile, intricato mondo di oggi può essere conosciuto, interpretato, trasformato, e messo al servizio dell'uomo, del suo benessere, della sua felicità. La lotta per questo obiettivo è una prova che può riempire degnamente una vita.
5
Norberto Bobbio
La maggior parte degli uomini di oggi non sono tanto atei o non credenti quanto increduli. Ma colui che è incredulo non è fuori dalla sfera della religione. Lo stato d'animo di chi non appartiene più alla sfera del religioso non è l'incredulità ma l'indifferenza in non saper che farsene di queste domande. Ma l'indifferenza è veramente la morte dell'uomo.
6
William John Henry Boetcker
Le difficoltà e le battaglie di oggi non sono che il prezzo che dobbiamo pagare per le realizzazioni e le vittorie di domani.
7
Gene Brown
Le opportunità di oggi cancellano i fallimenti di ieri.
8
Joseph E. Cossman
Le banche drive-in sono state create perché molte delle macchine di oggi possano vedere i loro veri proprietari.
9
Will Durant
Il ribelle di oggi è il tiranno di domani.
10
Epicuro
Nasciamo una sola volta, due non è concesso; tu, che non sei padrone del tuo domani, rinvii l'occasione di oggi; così la vita se ne va nell'attesa, e ciascuno di noi giunge alla morte senza pace.

«DI OGGI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi oggiの使いかたを見つけましょう。di oggiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La missione della Chiesa nel mondo di oggi
Atto Accademico della Pontificia Università Gregoriana del 1994 organizzato e programmato dalla Facoltà di Missiologia.
J. Lopez Gay, 1994
2
I consigli di Zia Epp: alle donne di oggi
Questa raccolta di lezioni di vita è l'eredità lasciata da Victoria Elspeth Marr (1871-1947) per coltivare charme e rispettabilità, doti fondamentali del savoir-vivre e della femminilità.
Christopher Rush, Elspeth Marr, 2010
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
riflessioni in margine al commento del canone svizzero-romano Cesare Giraudo. Non si può, tuttavia, nascondere che se [l'aggiunta al canone romano di altre tre nuove preghiere eucaristiche] si configurava come una novità capace di ...
Cesare Giraudo, 1993
4
San Marino di ieri e di oggi
SAN. MARINO. OGGI. UN PO' DI NOTIZIE... Il territorio della Repubblica di San Marino, di forma all'incirca trapezoidale, ha una superficie di poco più di 61 kmq. (ad essere precisi ha. 6119.61.03); essa corrisponde esattamente a quella ...
Guerrino Peruzzi
5
Vivo altrove. Giovani e senza radici: gli emigranti italiani ...
Claudia Cucchiarato. e l'efficienza dei mezzi di trasporto pubblici, così difficile da trovare nelle nostre grandi città. «Ho capito tutto quando sono stato a Roma la prima volta: che caos e quanto inquinamento! Ho compreso che gli italiani sono ...
Claudia Cucchiarato, 2012
6
Il Pensiero Di Gianvincenzo Gravina Nella Cultura Di Oggi
Kilteuu. mieiia. ,. KOggiano. a. memoria. a. aomo. ;. ce. giaric. cnaiin. : "Versi", " Caleidoscopio"; di Franco Luccchese per "Il caso Galluzzo", "La squillo fortunata" , "Biagio"; di Aldo Raddi per "Un messaggio dall'aldilà"; di Franco Folino per ...
7
Laicità e mediazione culturale. Temi scottanti per i ...
Giordano Frosini. pisce come un trinomio cosi compromettente possa venire accettato dai movimenti di sinistra. Siamo esattamente sulle sponde opposte. Come sulle sponde opposte si è mantenuto il nostro popolo fino a che una propaganda ...
Giordano Frosini, 2006
8
L'arte di insegnare: Consigli pratici per gli insegnanti di ...
In questo manuale troverete suggerimenti, riflessioni, strategie e consigli pratici, che spiegano con esempi reali e puntuali tutto ciò che un insegnante oggi deve sapere: • Come affrontare la classe: gli alunni vi vedono come vi vedete ...
Isabella Milani, 2013
9
Georges Lefranc: Scioperi di Ieri e di Oggi
Due. scioperi. dei. metallurgici. 1. Uno sciopero locale: Saint-Nazaire (estate 1955) 2. Uno sciopero regionale: i cantieri navali di Slevisg Holstein (24 ottobre 1956 - 14 febbraio 1959) A partire dal 1919, i metallurgici sono stati l'elemento più ...
10
Un paese anormale. L'Italia di oggi raccontata da un ...
La. storia. conta: la. battaglia. per. la. memoria. di. Monte. Sole. Ai margini degli Appennini, non lontano dalla bella città medievale di Bologna, troverete i resti della vecchia città etrusca di Misa. Misa si trova vicino alla città di Marzabotto, ...
Geoff Andrews, 2006

用語«DI OGGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi oggiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrazione / Superenalotto di oggi 23 Luglio 2015 n° 88/2015: i …
SUPERENALOTTO ESTRAZIONE DI OGGI, GIOVEDI' 23 LUGLIO 2015, CONCORSO NUMERO 88/15 - E' tutto pronto per l'estrazione del Superenalotto di oggi ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto giovedì 16 Luglio 2015, tutte …
ESTRAZIONI DEL LOTTO DI OGGI, GIOVEDI' 16 LUGLIO 2015, SU TUTTE LE RUOTE E I NUMERI VINCENTI DEL 10ELOTTO – Le estrazioni del Lotto di oggi, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Estrazioni del lotto di oggi giovedì 9 luglio 2015 - concorso 82/2015 …
L'estrazione del lotto di oggi, giovedì 9 luglio 2015 valida per il concorso n. 82 è prevista per le ore 20, ed i numeri estratti costituiranno validità anche per i ... «News Notizie Flash, 7月 15»
4
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto martedì 23 giugno 2015 su …
LOTTO ESTRAZIONI DI OGGI, MARTEDI' 23 GIUGNO 2015, SU TUTTE LE RUOTE E I NUMERI VINCENTI DEL 10ELOTTO – Le estrazioni del Lotto di oggi, ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Lotto, le estrazioni del 20 giugno Superenalotto, i numeri vincenti
ROMA - Ecco le estrazioni del Lotto di oggi, 20 giugno, e i numeri vincenti di Superenalotto e Superstar. BARI 10 14 50 45 79. CAGLIARI 74 86 80 35 16 «Corriere Adriatico, 6月 15»
6
Estrazioni del lotto di oggi sabato 6 Giugno 2015: numeri vincenti
Estrazioni del lotto sabato 6 giugno 2015: numeri vincenti di oggi, concorso 68 anche di Superenalotto e 10eLotto. Ecco le estrazioni del lotto di oggi, estrazione ... «www.controcampus.it, 6月 15»
7
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 31 Maggio
Stasera in tv, oggi, offre la visione di molti film, che spaziano nel genere, si passa dalla commedia al thriller per soddisfare le preferenze di un pubblico molto ... «Buzznews portale di notizie, 5月 15»
8
Oroscopo di oggi e domani 29 e 30/05: i migliori del giorno? Toro …
regalate dall'oroscopo giornaliero di Roby. Dalle prime ore di oggi, venerdì 29 e fino a metà pomeriggio di domani, sabato 30, maturerà un'occasione unica in ... «Blasting News, 5月 15»
9
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto di oggi, 26 maggio …
Roma, 26 maggio 2015 – Presentiamo di seguito le estrazioni del lotto, le estrazioni del 10eLotto e le estrazioni del Superenalotto e Superstar di oggi 26 ... «Notizie Free, 5月 15»
10
Terremoto in tempo reale INGV : scosse di oggi 19 Maggio 2015 …
Terremoto in tempo reale INGV : riepilogo terremoti di oggi 19 Maggio 2015 in Italia. Aggiornamenti costanti nella rete sismica. Terremoto in tempo reale INGV/ ... «InMeteo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Di oggi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-oggi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA