アプリをダウンロードする
educalingo
up to date

"up to date"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUP TO DATEの発音

up to date


UP TO DATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUP TO DATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのup to dateの定義

ディクショナリの最新の定義は、時間に合わせて更新され、通知されます:男性、雑誌u。


UP TO DATEと韻を踏むイタリア語の単語

erba di S.Giovanni a foglie cordate · genziana ad antere saldate · ondate · pedate · salice a foglie cordate · sgridate · update

UP TO DATEのように始まるイタリア語の単語

uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo · uopo · uosa · uovo · Upanishad · upas · update · uperizzare · uperizzatore · uperizzazione · upgrade · uplink · upload · upper class · uppercut · upupa · upwelling

UP TO DATEのように終わるイタリア語の単語

abate · abbate · coordinate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · magnate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · vate

イタリア語の同義語辞典にあるup to dateの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UP TO DATE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«up to date»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«UP TO DATE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«up to date»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«up to date»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UP TO DATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語up to dateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのup to dateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«up to date»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最新
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

al día
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Up to date
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तारीख तक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حتى الآن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

до настоящего времени
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

até à data
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপ টু ডেট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

à jour
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sehingga tarikh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

auf dem neuesten Stand
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

日まで
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지금까지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gaul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேதி வரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अद्ययावत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güncel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

up to date
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

na bieżąco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

до теперішнього часу
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

până la data de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέχρι σήμερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

up to date
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aktuell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatert
5百万人のスピーカー

up to dateの使用傾向

傾向

用語«UP TO DATE»の使用傾向

up to dateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«up to date»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、up to dateに関するニュースでの使用例

例え

«UP TO DATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からup to dateの使いかたを見つけましょう。up to dateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario inglese
aggiornamento (s.m.) A updating, revision v corso di aggiornamento refresher course, volume di aggiornamento updated supplement B (rinvio) adjournment, postponement. aggiornare (v.t.) A to update, to bring up to date v aggiornami sulla ...
AA. VV., 2011
2
Windows Server 2008: la guida completa
Questa tabella di originating USN massimi costituisce i valori per up-to-date vectors, come mostrato nella Tabella 5-6. Tabella 5-6. USN, originating USN e UTD vectors Come vedete, gli up-to-date vector della Tabella 5-6 rappresentano gli ...
Jonathan Hassel, 2009
3
L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...
1) We always endeavour to keep this brochure up to date. - 2) The figures have been brought fully up to date with our current manufacture. - 3) As we develop new materials we will send you a copy of the appropriate brochures so that you may ...
Amilcare Cantore, 2002
4
Compact Oxford Italian Dictionary
... confermare <verdict> upholster /Ap'haolsta(t)/ vt tappezzate unwillingly | up-to- date upholsterer /Ap'haolstera(r)/ n tappezziere, fa mf upholstery [Ap'haolsten/ n tappezzeria f upkeep /'ApkÌZp/ n mantenimento in uplifting /Ap'IIfl;II]/ adj (morally)  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Oxford Essential Italian Dictionary
... vt q dress up. drsi vr q doll oneself up. dto adj dressed up aggiorna"mento m up -date aggior"naFre vt (rinviare) postpone; (mettere a giorno) bring up to date. drsi vr get up to date. dto adj up-to-date; (versione) updated aggi"rarFe vt surround; ...
‎2010
6
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
to go out of date => passare di moda - of o /afer date => più avanti - double date = > appuntamento fra due coppie (Jack and I went out one nighf on a dou- b/e date => una sera io e Jack siamo usciti con due ragazze) - up-to-date => aggiornato ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
7
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
(5) In implementing the research autonomy of the higher education institution, in addition to regularly keeping up to date with scientific achievements and methods necessary for work, researchers shall be liable to strive to achieve new results ...
Silvio Boccalatte, 2008
8
Ubuntu Small Business Server
... freshclam Dovremmo ottenere qualcosa del genere: ClamAV update process started at Sat Dec 20 11:14:00 2008 main.cvd is up to date (version: 49, sigs: 437972, f-level: 35, builder: sven) daily.cvd is up to date (version: 8787, sigs: 40668, ...
Stefano Giro, 2009
9
TUTTO - Inglese
... sm adjective. aggiornamento sm update ◊ corso di aggiornamento refresher course. aggiornare v tr (rinviare) to postpone; (mettere al corrente) to update; ( rendere attuale) to bring up to date ◊ v rifl to keep up to date. aggirare v tr to surround; ...
AA. VV., 2011
10
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... sm adjective. aggiornamento sm update ◊ corso di aggiornamento refresher course. aggiornare v tr (rinviare) to postpone; (mettere al corrente) to update; ( rendere attuale) to bring up to date ◊ v rifl to keep up to date. aggirare v tr to surround; ...
Aa.vv., 2010
参照
« EDUCALINGO. Up to date [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/up-to-date>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA