アプリをダウンロードする
educalingo
diffusibile

"diffusibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIFFUSIBILEの発音

dif · fu · ʃi · bi · le


DIFFUSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIFFUSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiffusibileの定義

ディクショナブルでの拡散可能な定義は拡散可能であり、広がる傾向があります。


DIFFUSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

DIFFUSIBILEのように始まるイタリア語の単語

diffluenza · diffondere · diffondersi · diffondersi in · diffondersi su · diffonditore · difformare · difforme · difformità · diffrangersi · diffrattometro · diffrazione · diffusamente · diffusibilità · diffusione · diffusionismo · diffusivo · diffuso · diffusore · diffusorio

DIFFUSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるdiffusibileの類義語と反意語

同義語

«diffusibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFFUSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffusibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiffusibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diffusibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩散性的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

difusible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diffusible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للانتشار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

способный к диффузии
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diffusible
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diffusible
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diffusible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

resap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diffusionsfähig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡散性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diffusible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diffusible
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

diffusible
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारक्षम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dağılabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diffusibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyfuzyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здатний до дифузії
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

difuzabila
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diffusible
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diffunderbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diffusible
5百万人のスピーカー

diffusibileの使用傾向

傾向

用語«DIFFUSIBILE»の使用傾向

diffusibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffusibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diffusibileに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFUSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiffusibileの使いかたを見つけましょう。diffusibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saldatura per fusione
TENORE DI IDROGENO DIFFUSIBILE MOLTO BASSO BASSO FILO PULITO E FLUSSO ESSICCATO FILO CONTAMINATO COME FORNITI O ASCIUGATI A 100/1 SO- C ELETTRODI AL RUTILO O CELLULOSICI MAG CON FILO ANIMATO ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Al contrario la vita specifica del polmone e del cervello è estesa a molti tratti di questi or-» gani: dunque una lesione, un eccitamento morboso (purchè non sia d' indole diffusibile W) lascierà (a) Vedremo a suo luogo quanto sia importante la ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1803
3
Raccolta completa delle opere mediche:
de di diffusibile, non dee confondersi colle organiche alterazioni, chè sono i primi immediati prodotti delle esterne potenze . Ciò che succede di fatto a queste alterazioni primarie è l'infiammazione ed è dessa , che si diffonde al sistema, ...
Giacomo Tommasini, 1834
4
Additivi e tossici negli alimenti
Una frazione di xenobiotico si può trovare a livello plasmatico in forma legata alle proteine; una frazione più modesta è, invece, presente nel plasma in forma libera , diffusibile. La frazione detta “diffusibile” costituisce verosimilmente il punto ...
Marinella Melis, 2012
5
Analisi di fatti fisici non affini alla organicità; ovvero ...
é'ÎC» I Lk KIT ANALISI III FITTI FISICI FON AFFINI IMA (IIIIIINIGITI: OVVERO ESAME A CIIIAIIIRE IL PROCESSO MOBBOSO DIFFUSIBILE NELLA SFERA ORGANICA di VOLUME UNICO. I' \IITE SECONDA. --=eee--VENEZIA nmunu'u un.
‎1863
6
Giornale dell'Italiana letteratura
Ma. quali sono le con'dizioni che rendono diffusibile una Parziale affezione, e' quali sono all' opposto che costituiscono 'effetto locale e non diffusibile un' alterazione morbosa? Quali le malattie di lor natura diffusibilí, quali di lor natura locali e ...
Girolamo Da-Rio, 1806
7
Della natura delle febbri e del miglior metodo di curarle
All'azione di ogni stimolo diffusibile risponde colla massima prontezza . Sarà in essi che quest' azione potrà sospendere la neuiostenia. — In istomachi diversi a- vranno luogo diversi effetti. — Inoltre, uno stimolo diffusibile può essere ...
Giuseppe Giannini, 1805
8
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
All' azione di ogni slimolo diffusibile risponde colla massima prontezza. Sarà in essi che que- st' azione potrà sospendere la neurostenia. — In isto- macbi diversi avranno luogo diversi effetti. — Inoltre , uno slimolo diffusibile può essere ...
Giuseppe Giannini, 1817
9
Ricerche patologiche sulla febbre di Livorno del 1804, sulla ...
sistema da agenti applicati solamente a qualche parte di esso non possono da altro dipendere se non se dall' essere di genio diffusibile o propagabile a tutta la macchina quell' eccitamento , che per essi fu indotto nelle fibre, alle quali furono  ...
Giacomo Tommasini, 1817
10
Ricerche Patologiche Sulla Febbre Di Livorno Del MDCCCIV ...
Parlando delle alterazioni dzfl'usihili, siccome in istato sano qualunque affezione delle parti sensibili o contrattili , qualunque sensazione o contrazione presenta altrettante affezioni di genio diffusibile delle quali il sistema risentesi , e dalla ...
Giacomo Tommasini, 1833

用語«DIFFUSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffusibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicurezza alimentare, il veterinario a tutela del consumatore
... sono in stato di benessere e non presentano sintomi di malattia diffusibile e trasmissibile attraverso le loro carni. I controlli vengono effettuati ... «AsseSempione.info, 5月 15»
2
La Dialisi nel neonato: è italiana la paternità della “CarpeDiem”...
... una ammoniemia inferiore ai 400 mmol/l i danni possono essere ancora reversibili, infatti l'ammonio altamente diffusibile nei liquidi biologici, ... «InfermieristicaMente, 1月 15»
3
Caso ebola, Tor vergata: “Il nostro cerotto la fermerà!”
E quindi ampiamente diffusibile su larga scala. Risponda ad una critica: questa tecnologia è una sorta di “grande fratello” in versione ... «Mediapolitika, 11月 14»
4
Ebola sbarca a Malpensa. Ma è solo un'esercitazione
Domani un Boeing 767, decollato da Pratica di Mare, atterrerà all'aeroporto lombardo con il suo carico altamente pericoloso e diffusibile. «ResegoneOnline, 11月 14»
5
«Non è una tendopoli e non interferisce con gli altri servizi»
Non è stata allora individuata nessuna malattia diffusibile, non solo da noi al primo screening, ma neppure dai Dipartimenti di prevenzione ... «Il Messaggero Veneto, 7月 14»
6
SCHEDA/ Immigrati, allarme Tbc: per evitare contagio questionario …
La tubercolosi è una malattia infettiva, contagiosa, trasmissibile, ma molto poco diffusibile: dipende dal numero di bacilli, dal tempo di ... «Online-News, 6月 14»
7
Cos'è la felicità: tra filosofia e vita quotidiana
Con il filosofo scozzese David Hume si affaccia il suo significato sociale di piacere diffusibile, mentre Kant insiste sul fatto che la felicità è del ... «Pour Femme, 5月 14»
8
Rischio legionella: cause, sintomatologie e prevenzione
Tuttavia la patologia da legionelle si presenta “sotto forma di epidemia sporadica coinvolgente pochi soggetti e praticamente non diffusibile per ... «PuntoSicuro, 2月 14»
9
Senza vaccino il morbillo torna a colpire
... Morbillivirus con caratteristiche particolarmente interessanti: da un lato è estremamente diffusibile specie nella popolazione più a rischio vale ... «Villaggio Globale, 1月 14»
10
Rita Levi Montalcini, donna ebrea italiana della Scienza al servizio …
Questi esperimenti dimostrarono in modo inequivocabile che il tumore trapiantato liberava una sostanza di natura diffusibile che promuoveva ... «L'Impronta L'Aquila, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Diffusibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diffusibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA