アプリをダウンロードする
educalingo
diplomatica

"diplomatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIPLOMATICAの発音

di · plo · ma · ti · ca


DIPLOMATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIPLOMATICAはどんな意味ですか?

外交的

17世紀後半に生まれた中世の書類の正当性を判断するための概念、技法、手続きを含む外交学は、古文書と密接に関連している。 外交用語は、この分野に特有の最初の偉大な論文のタイトル、すなわちJean MabillonのDe Re Diplomaticの6冊の本のタイトルを通じて共通して使われている。 ギリシア語の卒業生は、古典古典で古くから2冊の錠剤で書かれた書類をジッパーでつなぎ合わせて使用​​しましたが、帝国時代の初めから上院や皇帝から出された特定の書類を参照しました。 中世では、それは皇室特権の同義語として使用されたが、ヒューマニズムではそれは荘厳な刻印の堂々たる文書を表す役目を果たした。

イタリア語辞典でのdiplomaticaの定義

辞書の外交の定義は、古代の公の文書、スペックを研究する科学である。 その真正性を確かめるために。

DIPLOMATICAと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatica · asiatica · cinematica · dalmatica · drammatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · simpatica · sistematica · telematica · tematica

DIPLOMATICAのように始まるイタリア語の単語

dipintura · dipirricchio · diplegia · diplococco · diploe · diplografia · diploide · diploma · diploma di laurea · diplomare · diplomarsi · diplomaticamente · diplomatico · diplomatismo · diplomatista · diplomato · diplomazia · diplometro · diplomificio · diplopia

DIPLOMATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · epatica · fare la fatica · filodrammatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるdiplomaticaの類義語と反意語

同義語

«diplomatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIPLOMATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diplomaticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiplomaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diplomatica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

外交
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diplomático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diplomatic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजनयिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دبلوماسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дипломатичный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diplomático
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কূটনীতিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diplomatique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diplomatik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diplomatisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

外交的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외교상의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diplomatik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại giao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூதரக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चतुर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diplomatik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diplomatica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyplomatyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дипломатичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diplomatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διπλωματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diplomatieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diplomatisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diplomatisk
5百万人のスピーカー

diplomaticaの使用傾向

傾向

用語«DIPLOMATICA»の使用傾向

diplomaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diplomatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diplomaticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIPLOMATICA»の引用

diplomaticaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica, e il comunicato ufficiale.

«DIPLOMATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiplomaticaの使いかたを見つけましょう。diplomaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
2
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727
3
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. um I N D E X П. А P P E N D I С I S. /. Privilegium primum Rogerii Comitis , quo S. Patri Brunoni > & Sue- cejjoribus Territorium in fparium unius leuca in loco , Turris , ditto conceffit* An. topi, /Л Confirmatio Theodori Mefimetii ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Storia diplomatica del patto a quattro
"Attraverso l'esame di una considerevole massa di materiale archivistico, in parte noto ma per lo più inedito, e di fonti d'altro genere, l'Autore fornisce una ricostruzione precisa e documentata del negoziato diplomatico politico che ...
Giancarlo Giordano, 2000
6
La rilevanza dell'interesse individuale nell'istituto della ...
CAPITOLO III LA PROTEZIONE DELL'INTERESSE INDIVIDUALE ALLA LUCE DELLE DISPOSIZIONI DEL PROGETTO DELLA COMMISSIONE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE SULLA PROTEZIONE DIPLOMATICA (2006) SOMMARIO: 3.1.
Alessandra Bassu, 2008
7
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
Pietro Luigi Datta. ' tra CARATTERI INTRINSECÌ' \ « - ARTICOLO PRIMO. ' i . ' _ 1 Della lingua usata negli anîticlii docztmeirztî, e principalmente in quelli rlellia Monarchia zii-Savoia. ' » ' « \ I ' ' _.' -' f o Ogni antica nazione usò in tutti gli atti ...
Pietro Luigi Datta, 1834
8
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
La Diplomatica o Critica diplomatica invece si definisce per la scienza, che mercè ulteriori regole conduce allo stesso discernimento riguardo ai soli atti pubblici, che appello documenti, usciti dalle pubbliche cancellerie o dalle mani dei notaj.
Andrea Gloria, 1870
9
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
corredata di critiche osservazioni ... Cristoforo Tentori. derò intese del mio operato in esecuzione della suaccennata Ducale, il dì cui contenuto non fece che maggiormente aumentar V amarezza , di cui il mio animo Cittadino è da tanto tempo ...
Cristoforo Tentori, 1799
10
Sulla ricostituzione della scuola di paleografia ed arte ...
Ecco una delle ragioni per cui l'arte critica diplomatica fu sempre speciale oggetto di cultura. Gia, in uso ai tempi del Petrarca e del Sigonio, fu essa studiata profondamente dal Papebrochio, che nel 1675 ne pubblicò il primo trattato, porgendo ...
Gaudenzio Claretta, 1872

用語«DIPLOMATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiplomaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stati Uniti e Cuba, svolta storica: il 20 luglio riaprono le ambasciate
Da parte americana, invece, la missione diplomatica all'Avana cambierà di status senza particolari festeggiamenti. Gli Stati Uniti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Ondata di arresti anti-Isis in Arabia Saudita. Sventati otto attentati
... per sei attacchi kamikaze contro moschee del regno, omicidi di poliziotti e militari, attentati contro almeno una rappresentanza diplomatica. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
È fresco il ricordo dell'inferno di Varsavia
Intanto allora primo ministro italiano Enrico Letta tenta una mediazione diplomatica. Operazione fallita. Il ministro degli Interni Bartolomiej ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Matteo incassa subito tre stop
Ieri Fassino ha diramato una nota molto diplomatica nella quale prima si dice favorevole alle proposte «per eliminare la Tasi sulla prima casa e ... «Il Tempo, 7月 15»
5
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
Guardi, questo Palazzo offre la base logistica e diplomatica per tutti gli incontri dei capi di stato e di governo. Tra l'altro oggi siamo proprio ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Europa: come ne esci?
La Francia resta sempre legata ai ricordi ormai un po' appassiti della sua grandeur, conducendo spesso un'azione diplomatica parallela a ... «AlessandriaNews, 7月 15»
7
Villa Ada, lamara lezione degli egiziani
Di là, nello spazio curato dalla sede diplomatica, pare di vedere un campo da golf. Non ci sono muri divisori e neppure una staccionata: è solo ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
L'Accordo sul Nucleare Iraniano e l'Eredità della Politica Estera di …
La funzione diplomatica svolta nei mesi scorsi da Lady Pesc ha trovato il suo compimento nell'accordo siglato nella capitale austriaca e si può ... «Smartweek, 7月 15»
9
Iraq: autobomba in un mercato vicino Baghdad, 115 vittime
... sono sauditi che «insieme a qualche cittadino straniero avevano messo nel mirino «una missione diplomatica e installazioni governative e di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Libri e documenti storici nella “bibliorete” salernitana
... il “De re diplomatica” della versione del 1789 o infine l”Antiphonarium Romanum de tempore et Sanctis”, pubblicato a Venezia nel 1735. «La Citta di Salerno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diplomatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diplomatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA