アプリをダウンロードする
educalingo
dirugginio

"dirugginio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIRUGGINIOの発音

di · rug · gi · ni · o


DIRUGGINIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIRUGGINIOと韻を踏むイタリア語の単語

abominio · alluminio · assassinio · baluginio · carminio · condominio · di pubblico dominio · dominio · latrocinio · luminio · minio · patrocinio · poliginio · predominio · raziocinio · scrutinio · sterminio · tirocinio · turbinio · vaticinio

DIRUGGINIOのように始まるイタリア語の単語

dirottamente · dirottamento · dirottare · dirottatore · dirotto · dirozzamento · dirozzare · dirozzato · dirozzatore · dirsi · dirsi addio · dirubare · dirugginare · dirugginire · dirupamento · dirupare · dirupato · dirupo · diruto · diruttore

DIRUGGINIOのように終わるイタリア語の単語

attinio · campo di sterminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gadolinio · gallicinio · grandinio · ladrocinio · latticinio · lenocinio · macinio · postliminio · protoattinio · ricinio · rovinio · seminio · squittinio · strofinio · triclinio

イタリア語の同義語辞典にあるdirugginioの類義語と反意語

同義語

«dirugginio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRUGGINIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirugginioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirugginioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dirugginio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dirugginio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dirugginio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dirugginio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dirugginio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dirugginio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dirugginio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dirugginio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dirugginio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dirugginio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dirugginio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dirugginio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dirugginio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dirugginio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dirugginio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dirugginio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dirugginio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dirugginio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dirugginio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dirugginio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dirugginio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dirugginio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dirugginio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dirugginio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dirugginio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dirugginio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dirugginio
5百万人のスピーカー

dirugginioの使用傾向

傾向

用語«DIRUGGINIO»の使用傾向

dirugginioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirugginio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dirugginioに関するニュースでの使用例

例え

«DIRUGGINIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirugginioの使いかたを見つけましょう。dirugginioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
DIRUGGINIO. V atione del dirugginare . Magai, leti. i54- Credeva che arrotandosi insieme ( parta delle cartilagini che la cicala A* sotto il petto ) facessero quel dirugginio che noi chiamiamo suono. f DISAIUTÀRE . Un. /,. t" è amica... corr. t* è  ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... allora il cristallo suda dirottissimamente. DIRUGGINIO. L' atione del dirugginare. Magni, leti. 1S4. Credeva che arrotandosi insieme (parla dette cartilagini che la cicala ha sotto il petto ) facessero quel dirugginio che noi chiamiamo suono.
Paulo Costa, 1826
3
Elementi di ostetricia del dottore Gio. Giorgio Roederer ...
Si uniscono alle volte il dirugginio de' denti, la sincope, o una leggiera sonnolenza framezzo i dolori . 9. 186. Incerto è il tempo , in cui si rompono le membrane , e si versa l' umore dell' amnio. Ben di rado 1' uovo , o sia il sacco vien fuori tutto ...
Johann Georg Röderer, 1791
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Conclude ch'e' non gli riuscì di farla chctare (una cicala) né a serrarle la bocca, né a tarparle le alo, né a strapparle alcune carlilagini ch'ella ha sotto il petto, le quali (la principio credeva che arrotandosi insieme facessero quel dirugginio che  ...
‎1838
5
Trattato completo d'elettricità teorica e pratica con ...
... 'qualunque' altra ,ma bisogna -che sia con grande esattezza , altrimenti porrebbe 'fare un noioso dirugginio , e senza untarla frequentemente presto si consuMarebbe pel grande attrito delle fue parti. .- I; altra colà niegli ' D' ELETTRlCITA'.
Tiberio Cavallo, 1779
6
Elementi d'ostetricia del dottor Gio. Giorgio Roederer ...
Nelle pletoriche, massimamente essendo obliqua la situazione dell' utero, il detto tremito si converte in convulsioni pericolose. Si uniscono alle volte il dirugginio de'denti, la sincope, o una.leggiera sonnolenza framezzo i dolori. A .4' 5. 186.
Johann Georg Röderer, Giuseppe Galletti, Matteo Carboni, 1775
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
DiRUGGINIO. ». m. Il snono che manda un ferro inenlru si diruggina. DIRUINÁRE . v. iiitr. Rovinare. DIRUPAMÉNTO. /. m. Il dirupare. DIRUPARE. v. att. Gettar da гире, Precipitare. Dir up a, dirúpaao. DIRUPAta. t. f. Dirapo. niRUPÁTO. s. т.
Pietro Fanfani, 1863
8
Le orfanelle della carita dramma in 5 atti di A(dolphe) ...
A?... yil. Ali!... (spira) Die (correndo a Pilfrido) Vilfrido! figlio mio! Morlo!... morlo!... Pao. Morlo! Pie. (ad Orazio) È morlo, signore. Ora. Mi aveva dirugginio: io lio lallo il mio dovere, voi fale il voslro. FINE DELL'ATTO TERZO. \ 77 ATTO QUARTO.
Eugene Philippe, Paul Meurice, Teodoro Raimondo, 1858
9
Rimario letterario della lingua italiana
Dio (m.) scinto (pps., a.) acciabattio (m.) dio (a.) sospinto (pps., a.) acciarpio (m.) dirugginio (a.) spinto (pps., a.) acciottolio (m.) + disio (t., i., m.) stinto (pps., a.) addio (m.) disvio (t., m.) succinto (pps., a., m.) allario (m.) divincolio (m.) terebinto (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Rivista europea ...
Appena egli taceva , si sentiva un indistinto dirugginio manifestare sordamente la commozione dell'udienza che si sfogava poi in fragorosi, in assordanti evviva, i quali si prolungavano e continuavano vieppiù rumorosi lino a che il professore ...
‎1840
参照
« EDUCALINGO. Dirugginio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dirugginio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA