アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disperditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISPERDITOREの発音

di · sper · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISPERDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disperditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisperditoreの定義

辞書中の分散剤の定義は、誰が散在するかである。

La definizione di disperditore nel dizionario è che, chi disperde.


イタリア語辞典で«disperditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPERDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

DISPERDITOREのように始まるイタリア語の単語

disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
dispersivo
disperso
dispersore

DISPERDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるdisperditoreの類義語と反意語

同義語

«disperditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPERDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disperditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisperditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disperditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

分散
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dispersor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disperser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disperser
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المفرق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диспергатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dispersor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disperser
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disperseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyebar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dispergierer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

分散
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분산기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disperser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disperser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disperser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

disperditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozprowadzający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диспергатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispersant de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dispergeringsanordning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dispergator
5百万人のスピーカー

disperditoreの使用傾向

傾向

用語«DISPERDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«disperditore»の使用頻度を示しています。
disperditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disperditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPERDITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disperditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disperditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disperditoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISPERDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisperditoreの使いかたを見つけましょう。disperditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del disperdere. DISPERDITORE. Chi disperde o suol disardere. DISPERDITRICE. Femm. di Disperditore. DISPERGERE. Lat. Talvolta ritiene l' intero significato di Disperdere; ma il suo più proprio e più comune è: spargere in varie parti, ...
‎1837
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. m. Che consuma ; distruggitore , disperditore, disfacitore, dissipatore. L. Consumplor. S. Per Perfezionatore. Questo Gesù medi» simo è qui ehiamàlo autòre della ede e cousunnóae, pcrch'e Sic. Segn. ami. Fcbb. 5, 4. -UMATRÌCB. n. car. f.
‎1828
3
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
Ii lavoro delle idee a queste passioni annesse è un lavor0 veemente , e _per conseguenza disperditore z quasi per Fisica neceffit`a queste idee sono continue , e scoppiano l'una dall' altra : l'Uomo ,dunque allora è in dispersione continua del ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Pujati, 1768
4
Il Comune e la salute: amministrazione municipale e igiene ...
... si lascia una fessura di passaggio alle urine, che si scaricano o nelle tombe longitudinali delle strade, o se le tombe non furono ancora costrutte, in un pozzetto disperditore senza fondo disgiunto dal muro più di un me- tro . 85. ASCM, CC, b.
Paola Zocchi, 2006
5
Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori cioe ab. ...
'1't'ieglìi, e il paragon patenti. 01-2':r_' Sai però tu, quilîa'ltmî noma«alîero:, < \"fj"" Am3W'nom'e ,"cle litimori»moifw = ." -' I Disperditore, come? il Sii] ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli, 1818
6
Studi critici di N. Tommaseo
... sparse delle splendide loro biblioteche, la cui vendita ruinosa dovrebb' essere all'età millantatrice cocente vergogna. D'una biblioteca ignota a' dotti anche vicini , e conservata quasi per miracolo intatta dalla zampa del secolo disperditore, ...
‎1843
7
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... conoscere ed il sapere sono propri di lei, impercioecbè Isis è nome greco ( da Éadinu, conoscere): a questa Dea nemico è Tifone (così detto da «ton, fumo, gonfiezza) per ignoranza e per inganni superbo, e disperditore della sacra dottrina, ...
Plutarchos, 1827
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Verb. malc- Disperditore ; Ipergirare . Sperditrice. Verb. femm. Che aperde. Sperdùto Add. da Iperdel'fl . S. Per vagante, |par|0 . _Speretla . Dim. di spera . Spérgere . Dieperdere, mandar per la mala via . S. l'er aepergere . Spergitóre.
‎1825
9
Disionario Della Lingua Italiana
DISPERDITORE . Dispersore , che disperde . Gori lon . -EDlSPERDITRICE. Verbal.fcmm. Che disperde.Lnt. qme disperdit, e.rpullri.l' . Gr. ot'flroktioet . Ca'Unit . meri. cuor. 72. D'ogni peccato è l'ira radice , Ed è d'ogni virtù disperditrice .
‎1821
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Disperditore , spergitore. L. Exitiah'a. --|Tnìci:~n. car. l'.Cnlei che sperde. -ù'r0. add. Disperso, mandato mule. S. Per [sparso , vagante. SPzné1'n. V. Sl'Ill-A. ( Sfera) SPianc-ens. v. a. Disperdcre, mandare per la mala via. L. Perdere, dirsi/ mie ...
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Disperditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disperditore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z