アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissertatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISSERTATORIOの発音

dis · ser · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSERTATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISSERTATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dissertatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdissertatorioの定義

辞書の中での博士論文の定義は、論文または論文の適切なものである:形式、博士論文重力。

La definizione di dissertatorio nel dizionario è proprio di dissertazione o di dissertatore: forma, gravità dissertatoria.


イタリア語辞典で«dissertatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSERTATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DISSERTATORIOのように始まるイタリア語の単語

disseppellimento
disseppellire
disseppellito
disseppellitore
dissequestrare
dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservigio
disservire
disservito
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto

DISSERTATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdissertatorioの類義語と反意語

同義語

«dissertatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSERTATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissertatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdissertatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dissertatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dissertatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dissertatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dissertatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dissertatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dissertatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dissertatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dissertatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dissertatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dissertatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dissertatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dissertatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dissertatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dissertatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dissertatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dissertatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dissertatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dissertatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dissertatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

dissertatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dissertatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dissertatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dissertatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dissertatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissertatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dissertatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dissertatorio
5百万人のスピーカー

dissertatorioの使用傾向

傾向

用語«DISSERTATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«dissertatorio»の使用頻度を示しています。
dissertatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissertatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISSERTATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dissertatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dissertatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dissertatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DISSERTATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdissertatorioの使いかたを見つけましょう。dissertatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
... spesso tanta da lasciare, se non all'atto all' oscuro, almeno in dubbio i lettori intorno la vera signifirazione d;lle idee del poeta, pensò taluno che questo canne percasse nel dissertatorio e per tal cagione si arcostasse non poro alla prosa.
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
2
La Civiltà cattolica
In un Corso le conclusioni debbono essere distintamente concepite ; le prove pure distinte e separate; così le risposte alle difficoltà. La sola divisione in Sezioni ed in Capi tenendo un modo dissertatorio, non ci pare conveniente alla scuola.
‎1880
3
Saggio sulla storia di Molfetta
... terso linguaggio dissertatorio in Iatino idioma. Lavoro degno dei suoi rari talenti. Ometter non vo il novero di altri componimenti inediti del sublime Giovene — La seconda parte del Kalendaria — Delle Chiese Suburbane — Conformi tii di .ll' ...
Michele Romano, 1842
4
Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...
... elate erudizioni, e pel terso linguaggio dissertatorio in latino idioma. Lavoro degno dei suoi rari talenti. 0metter non ve il novero di altri componimenti inediti del sublime Giovene - La seconda parte del Kalen' daria - Delle Chiese Subttrbnne ...
‎1842
5
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
Alcune sono di si smisurata lunghezza, altre hanno uno stile talmente dissertatorio e didascalico, che sembrano scritte per un filosofico e rettorico trattenimento, non per uno sfogo del cuore, e per trattare confidenzialmente colle persone, a cui ...
Andrés (Juan), 1787
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISSERTATORIO.Spettante a dissertazione. 'DISSERTAZION CELLA. Diminutivo di Dissertazione. DISSEBTAZIONE. Latin. Pror'sriamente vale Discorso; ma si applica in ispecialità a quello scritto, nel quale si tratta diffusamente di quelche ...
‎1837
7
Il Giovane cittadino istruito nella scienza civile, e nelle ...
Troverete materie così pregne di sostanza , e così seraci di conseguenze , che quando s1 volessero dilatare con metodo dissertatorio, voi certamente non ne soffrireste la mole . Col lungo esercizio ho appreso , che per ben insegnare alla ...
Jacopo Facciolati, 1740
8
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
Alcune sono di si smisurata lunghezza , altre hanno uno stile talmente dissertatorio e didascalico, che sembrano scritte per un filosofico e rettorico trattenimento, non per uno sfogo del cuore , e per trattare confidenzialmente colle persone a ...
‎1836
9
Raccolta di proverbi toscani di Giuseppe Giusti cavata dai ...
Ho avuto in mira di notare i proverbi come si dicono a veglia, o, per dirla in gergo dissertatorio, di resti' _ tuirli alla pristina forma popolare alterata e spesso corrotta ' dagli. scrittori. Avverti però che moltidi questi proverbi, non tutti gli dicono a ...
Giuseppe Giusti, 1853
10
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Ho avuto in mira di notare i proverbi come si dicono a veglia, o, per dirla in gergo dissertatorio, di restituirli alla pristina forma popolare alterata e spesso corro Ita dagli scrittori. Avverti però che molti di questi proverbi, non tutti gli dicono a un ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871

参照
« EDUCALINGO. Dissertatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dissertatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z