アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disturna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTURNAの発音

di · stur · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTURNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTURNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disturna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisturnaの定義

辞書の障害の定義は、frizzi、スローガン、および回答の交換です。

La definizione di disturna nel dizionario è scambio di frizzi, di motti in forma di botta e risposta.


イタリア語辞典で«disturna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTURNAと韻を踏むイタリア語の単語


baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
corna
corna
galaverna
galaverna
guardia notturna
guardia notturna
lanterna
lan·ter·na
liburna
li·bur·na
lucerna
lu·cer·na
marna
mar·na
memoria interna
memoria interna
morna
morna
notturna
not·tur·na
scuola materna
scuola materna
silene notturna
silene notturna
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
urna
ur·na
vita eterna
vita eterna

DISTURNAのように始まるイタリア語の単語

distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distruttivo
distrutto
distruttore
distruzione
disturbamento
disturbante
disturbare
disturbato
disturbatore
disturbo
disubbidiente

DISTURNAのように終わるイタリア語の単語

antiferna
autocisterna
beatitudine eterna
calaverna
caliorna
cinta esterna
dannazione eterna
giberna
lacerna
norna
pena eterna
pincerna
quaderna
quaterna
spaderna
starna
sterna
viorna
zia materna
zia paterna

イタリア語の同義語辞典にあるdisturnaの類義語と反意語

同義語

«disturna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTURNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disturnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisturnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disturna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disturna
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disturna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disturna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disturna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disturna
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disturna
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disturna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disturna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disturna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disturna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disturna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disturna
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disturna
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disturna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disturna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disturna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disturna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disturna
70百万人のスピーカー

イタリア語

disturna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disturna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disturna
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disturna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disturna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disturna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disturna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disturna
5百万人のスピーカー

disturnaの使用傾向

傾向

用語«DISTURNA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«disturna»の使用頻度を示しています。
disturnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disturna»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTURNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disturna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disturna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disturnaに関するニュースでの使用例

例え

«DISTURNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisturnaの使いかたを見つけましょう。disturnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
DIRITTURA DISTURNA Lo scrisse pure il Giusti, Epistol.,R.ignt. 79: « A dirla a lei, io mi trovo a scrivere come altri a contare a orecchio, senza sapere un ette di musica. » (Dopo Non c'è che dire) E per significare che in certe trattative ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
DIBITTURA DISTURNA Lu scrisse pure il Giusti, Epistol.,liigut. 79: n A dirla a lei, io mi trovo e scrivere come altri a contare a orecchio, senza sapere un elle di musica. il (Dopo Non c'è che dire) E per significare che in certe trattative facilmente ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Benedetti toscani!
DISTURNA POETICA IMPROVVISATA avvenuta in Firenze in una Osteria periferica (OTTAVE POPOLARI COLLEGATE) Protagonisti: CICCIO ROSATI ( Panciuto e grasso) FRANCO TALENTI detto « Il Secco » (Magro allampanato) ...
Tobia Manuelli, 2009
4
Vita de Dante
La disturna con Forese C'è un episodio, nella vita giovanile di Dante che non fa onore né a lui né ai suoi amici. Si tratta della disturna poetica con Forese Donati, in sei sonetti: tre dell'uno e tre dell'altro. I Donati vivevano nello stesso quartiere ...
Piero Bargellini, 1965
5
Vita di Dante
La disturna con Forese C'è un episodio, nella vita giovanile di Dante che non fa onore né a lui né ai suoi amici. Si tratta della disturna poetica con Forese Donati, in sei sonetti: tre dell'uno e tre dell'altro. I Donati vivevano nello stesso quartiere ...
Piero Bargellini, 1964
6
Lessico della memoria d'un fiorentino
Disturna Si tratta di uno scambio di motteggi ironici e satirici sotto forma di componimenti estemporanei in versi molto approssimativi e recitati cantando sotto forma di botta e risposta. Nei piccoli paesi di campagna poteva capitare nelle sere ...
Giulio Maffii, 2000
7
Trattato di chimica
... rimane dopo il trattamento coll'acqua e coli* alcool , non è .puro carbone ; gli elementi dell1 acido solforico entrano nella sua composizione , ed il suo peso eccede molto quella ilei carbone della materia vegetale disturna , anche quando è ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
8
Scelta di poesie liriche dal primo secolo della lingua fino ...
0 penna, che descrive , e poi disturna Quel, che man dotta adorna, v E 'n varie guisa pur colora, e parte'l E Ben si potrinn lodar (non forse appieno) Gli orchi, e 'l vello sereno; Ma in descriver di voi l' interna parte, Vinti aarian gl'ingegni , e vinta  ...
‎1839
9
Vocabolario milanese-italiano
Stomacale. Sto- Bon stomegh. fig. Buono stomaco, non curaute d'ogni altrui dire. Abbia stomaco da struzzo chi a trangugiar ha del ferro. E dicesi dei cortigiani. Brusor de stomegh. Fortori di storia- collose. — Tom. G.). Ardore disturna ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che due macchine mosse da 36 uomini con una leva di 24 pollici. Una macchina rotatoria con 2o uomini, la forza esercitata da ciascuno dei quali valutossi di 35 libbre, con una leva di 7 pollici, slanciò l' acqua ad una disturna di 1 56 piedi in ...
‎1841

用語«DISTURNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisturnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barcellona, più che Cuadrado pensa a Di Maria...offerti 60 milioni di …
No a me non disturna a fatto, ma ci tenevo a farti sapere che sei un tifoso di mherda. . Eppoi ggi non avevo voglio di andare a mare. Oggi mi ... «Fiorentina.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Disturna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disturna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z